2 202 347 tekstów, 21 707 poszukiwanych i 360 oczekujących

Måneskin - The Loneliest

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sysiolinka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You're still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It's torturous
Tonight is gonna be the loneliest

There's a few lines that I have wrote
In case of death, that's what I want
That's what I want
So don't be sad when I'll be gone
There's just one thing I hopе you know
I loved you so
'cause I don't evеn care about the time I've got left here
The only thing I know now is that I want to spent it with you, with you
Nobody else here
Tonight is gonna be the loneliest

You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You're still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It's torturous
Tonight is gonna be the loneliest

I'm sorry but I gotta go
If you'll ever miss me give this song another go
And I just keep on thinking how you made me feel better
And all the crazy little things that we did together
In the end, in the end it doesn't matter
If tonight is gonna be the loneliest

You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You're still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It's torturous
Tonight is gonna be the loneliest

You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest

You're still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It's torturous
Tonight is gonna be the loneliest
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Będziesz najsmutniejszą częścią mnie
Częścią mnie, która nigdy nie będzie moja
To jest oczywiste
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna
Nadal jesteś tlenem, którym oddycham
Widzę twoją twarz, kiedy zamykam oczy
To tortura
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna

Jest kilka linijek, które napisałem
W przypadku śmierci tego właśnie chcę
To jest to, czego chce
Więc nie smuć się, kiedy odejdę
Jest tylko jedna rzecz, mam nadzieję, że o tym wiesz
tak bardzo cię kochałem
bo nawet nie dbam o czas, który mi tu został
Jedyne, co teraz wiem, to to, że chcę go spędzić z tobą, z tobą
Nie ma tu nikogo więcej
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna

Będziesz najsmutniejszą częścią mnie
Częścią mnie, która nigdy nie będzie moja
To jest oczywiste
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna
Nadal jesteś tlenem, którym oddycham
Widzę twoją twarz, kiedy zamykam oczy
To tortura
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna

Przepraszam, ale muszę iść
Jeśli kiedykolwiek będziesz za mną tęsknić, daj tej piosence jeszcze jedną szansę
I ciągle myślę, jak sprawiłaś, że poczułem się lepiej
I wszystkie szalone małe rzeczy, które robiliśmy razem
W końcu w końcu to nie ma znaczenia
Jeśli dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna

Będziesz najsmutniejszą częścią mnie
Częścią mnie, która nigdy nie będzie moja
To jest oczywiste
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna
Nadal jesteś tlenem, którym oddycham
Widzę twoją twarz, kiedy zamykam oczy
To tortura
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna

Będziesz najsmutniejszą częścią mnie
Częścią mnie, która nigdy nie będzie moja
To jest oczywiste
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna
Będziesz najsmutniejszą częścią mnie
Część mnie, która nigdy nie będzie moja
To jest oczywiste
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna

Nadal jesteś tlenem, którym oddycham
Widzę twoją twarz, kiedy zamykam oczy
To tortura
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Damiano David, Ethan Torchio, James Abrahart, Jason Evigan, Rami Yacoub, Sarah Hudson, Thomas Raggi, Victoria De Angelis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Damiano David, Ethan Torchio, James Abrahart, Jason Evigan, Rami Yacoub, Sarah Hudson, Thomas Raggi, Victoria De Angelis

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Måneskin

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 202 347 tekstów, 21 707 poszukiwanych i 360 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności