Teksty piosenek > M > Måneskin > New Song
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 341 oczekujących

Måneskin - New Song

New Song

New Song

Tekst dodał(a): Patiasha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): therabbitsqueen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patiasha Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, this is more than I'm missing
I'm feeling ridiculous
This is more than a dissing
So shut up and listen
Now I've got more that you dream it
So stay with your prisoners
Yes, I got something to teach ya, baby

But let me tell you something, baby
I just wanna hold you close tonight
And I wanna live just you and I
Baby, I just want you close tonight
Baby, I just want you close tonight
And I wanna live just you and I
Baby, I just want you close tonight
Baby, I just want you close tonight
But let me tell you something, baby
Baby, oh

You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours, baby
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours, baby

Oh, this is more than a kiss for me
You left me with no breath
And I'm feeling so bad for you
I'm feeling so bad
You were lying in front of me
Naked in your bed
No, I got something to teach ya, baby

But let me tell you something, baby
I just wanna hold you close tonight
And I wanna live just you and I
Baby, I just want you close tonight
Baby, I just want you close tonight
And I wanna live just you and I
Baby, I just want you close tonight
Baby, I just want you close tonight
But let me tell you something, baby
Baby, oh

You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours, baby
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours, baby

You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours


You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours, baby
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
You got me trapped in your mind
But tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours
Tonight I won't be yours, baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, to więcej niż tęsknota
Czuję się absurdalnie
To więcej niż pogarda
Więc zamknij się i słuchaj
Teraz mam więcej, niżeli śniłaś
Więc zostań ze swoimi więźniami
Tak, muszę Cię czegoś nauczyć kochanie

Ale pozwól, że coś Ci powiem kochanie
Chcę Cię trzymać blisko dzisiejszej nocy
I chcę żyć, tylko ty i ja
Kochanie, chcę tylko Ciebie blisko dzisiejszej nocy
Kochanie, chcę tylko Ciebie blisko dzisiejszej nocy
I chcę żyć, tylko ty i ja
Kochanie, chcę tylko Ciebie blisko dzisiejszej nocy
Kochanie, chcę tylko Ciebie blisko dzisiejszej nocy
Ale pozwól, że coś Ci powiem kochanie
Kochanie, oh

Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój, kochanie
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój, kochanie

Oh, to dla mnie więcej niż pocałunek
Zostawiłaś mnie bez tchu
I czuję się tak źle z tobą
Czuję się tak źle
Leżałaś przede mną
Naga w swoim łóżku
Nie, muszę Cię czegoś nauczyć kochanie

Ale pozwól, że coś Ci powiem kochanie
Chcę Cię trzymać blisko dzisiejszej nocy
I chcę żyć, tylko ty i ja
Kochanie, chcę tylko Ciebie blisko dzisiejszej nocy
Kochanie, chcę tylko Ciebie blisko dzisiejszej nocy
I chcę żyć, tylko ty i ja
Kochanie, chcę tylko Ciebie blisko dzisiejszej nocy
Kochanie, chcę tylko Ciebie blisko dzisiejszej nocy
Ale pozwól, że coś Ci powiem kochanie
Kochanie, oh

Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój, kochanie
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój, kochanie

Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój

Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój, kochanie
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Trzymasz mnie uwięzionego w twojej głowie
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój
Ale dzisiejszej nocy nie będę twój, kochanie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Damiano David

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Maneskin

Płyty:

Il ballo della vita

Komentarze (1):

Sebiza 30 czerwca 2021 21:18
(+1)
Tam jest błąd. "And I'm feeling so bad for you, I'm feeling so bad" zgodnie z frazą "feel bad for someone" to FEELING BAD znaczy ŻAL MI CIĘ.

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności