Teksty piosenek > M > Måneskin > La paura del buio
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Måneskin - La paura del buio

La paura del buio

La paura del buio

Tekst dodał(a): Patiasha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): therabbitsqueen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patiasha Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sento mille voci che parlano, ma non sento che dicono
Mi guardo allo specchio ed immagino di essere al circo
Su una giostra di felicità e non voglio andare giù
Anche se non mi diverto più
A volte mi sento un miracolo e a volte ridicolo
Poi perdo la testa in un attimo, ma non ditelo in giro
Son fuori di me, la la la
Son fuori di me, la la la

E quindi prendimi, mordimi, toglimi tutto
Continuerò a non avere la paura del buio
Tanto quando sarò qui per terra distrutto
Continuerò a non avere la paura del buio
E quindi sputami, strappami i vestititi di dosso
Continuerò a non avere la paura del buio
E quindi comprami, vendimi, fammi di tutto
Sei soltanto tu ad avere la paura del buio
Noi no, noi no, io no, io

Preparo il mio valzer col diavolo
Da quando son piccolo
Puoi darmi del pazzo, bastardo, malato
Io ci brinderò sopra col vino
Sì, brinderò a te, la la la
Sì, brinderò a te
Perché so che anche se mi hai odiato
Canterai il mio nome

E quindi prendimi, mordimi, toglimi tutto
Continuerò a non avere la paura del buio
Tanto quando sarò qui per terra distrutto
Continuerò a non avere la paura del buio
E quindi sputami, strappami i vestititi di dosso
Continuerò a non avere la paura del buio
E quindi comprami, vendimi, fammi di tutto
Sei soltanto tu ad avere la paura del buio
Noi no

Tu tornerai da me con l'aria stanca
Porterai dei tagli sulle braccia
Sei rimasta sola sulla barca
Riconosco i segni sulla faccia

Tu tornerai da me con le mani giunte
Tornerai da me
Tornerai da me con le mani giunte
Tornerai da me
Tornerai da me con le mani giunte
Tornerai da me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszę dźwięk tysiąca mówiących głosów, ale nie wiem o czym rozmawiają
Patrzę w lustro i widzę siebie w cyrku, na karuzeli szczęścia
I nie chcę jej opuścić nawet, jeżeli nie daje mi już ona radości
Czasami czuję się jak cud, a czasami jak żart
A potem w jedną chwilę tracę rozum, nikomu o tym nie mówiąc
Szalony ja, la la la
Szalony ja, la la la

Więc weź mnie, ugryź mnie, zabierz mi wszystko
A ja dalej nie będę się bać ciemności
Nawet jeśli będę leżeć na ziemi zniszczony
Dalej nie będę się bać ciemności
Więc opluj mnie, zerwij ze mnie ubrania
A ja dalej nie będę się bać ciemności
Więc kup mnie, sprzedaj mnie, zrób cokolwiek
Bo to ty jesteś tą, która boi się ciemności
My nie, my nie, ja nie

Przygotowuję swój taniec z diabłem
Odkąd byłem mały
Możesz nazywać mnie szaleńcem, draniem, wariatem
A ja wniosę toast winem
Tak, wniosę za Ciebie toast
Tak, za Ciebie
Bo wiem że nawet jeśli mnie nienawidzisz, i tak
Zaśpiewasz moje imię

Więc weź mnie, ugryź mnie, zabierz mi wszystko
A ja dalej nie będę się bać ciemności
Nawet jeśli będę leżeć na ziemi zniszczony
Dalej nie będę się bać ciemności
Więc opluj mnie, zerwij ze mnie ubrania
A ja dalej nie będę się bać ciemności
Więc kup mnie, sprzedaj mnie, zrób cokolwiek
Bo to ty jesteś tą, która boi się ciemności
My nie

Wrócisz do mnie zmęczona
A na twoich rękach będą rany po cięciach
Zostałaś sama na tej łodzi
Widzę to na twojej twarzy

Wrócisz do mnie ze złożonymi dłońmi
Wrócisz do mnie
Wrócisz do mnie ze złożonymi dłońmi
Wrócisz do mnie
Wrócisz do mnie ze złożonymi dłońmi
Wrócisz do mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Damiano David, Ethan Torchio, Thomas Raggi, Victoria De Angelis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Damiano David, Ethan Torchio, Thomas Raggi, Victoria De Angelis

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Maneskin

Płyty:

Teatro d'ira - Vol. I

Komentarze (2):

uhtiah 3 lipca 2021 22:54
(+1)
ja też f

dlazabawy 3 lipca 2021 13:23
(+1)
UWIELBIAM TO

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności