Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Måneskin

1. Måneskin - Trastevere

2. Måneskin - The Driver

3. Måneskin - Off My Face

4. Måneskin - Valentine

5. Måneskin - Honey (Are U Coming?)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Rufus Wainwright - Twelve-Thirty (Young Girls Are Coming To The Canyon)

2. Witchz - Killem

3. Hugh Grant & Timothée Chalamet - Oompa Loompa

4. Pawbeats - Każdej nocy feat. Roksana Węgiel

5. Ewelina Lisowska - Nie jest tak źle

6. Taylor Swift - The Manuscript

7. Meghan Trainor & T-Pain - Been Like This

8. Papa Roach - Leave A Light On (Talk Away The Dark)

9. Fun Lovin' Criminals - Come Find Yourself

10. Taylor Swift - Who's Afraid of Little Old Me?

11. Bryska - Matrix

12. Tomasz Makowiecki - Wiem, że to nie koniec

13. Justyna Lubas - Pocałunek

14. Szpilki - Na pieska

15. Tymek - Do Ciebie

16. Nebulossa - Zorra

17. Eden Golan - Hurricane

18. Juice WRLD, Eminem & Benny Blanco - Lace It

19. Fagata - Góra dół (feat. Josef Bratan)

20. Taylor Swift - ThanK you aIMee

Zobacz więcej >>

Polecamy

Måneskin - L'altra dimensione

L'altra dimensione

L'altra dimensione

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): capiscitaliano Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): JunaIce Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+19)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

E adesso giuro faccio le valigie
E scappo via in un'altra dimensione
Son stanco delle vostre facce grigie
Voglio un mondo rosa pieno di colore
Voi comprate amore con le carte Visa
Con le facce intrise sì ma di sudore
E adesso giuro faccio le valigie
E scappo via da là dolce Marlena

Marlena, Marlena, sì portami a ballare stasera
Marlena, Marlena, sì portami a ballare stasera
Marlena, Marlena , sì portami a ballare stasera
Marlena, Marlena, sì portami a bailar

Amico mio devi essere felice perchè il nuovo mondo sta per arrivare
E non c'è taglio non c'è cicatrice che questa passione non possa curare
Io, io dalla polvere come fenice son risorto ed ho imparato anche a volare
Soltanto perchè ho fatto le valigie ed ho baciato la dolce Marlena

Marlena, Marlena, sì portami a ballare stasera
Marlena, Marlena, sì portami a ballare stasera
Marlena, Marlena, sì portami a ballare stasera
Marlena, Marlena, sì portami a bailar
Il ballo della vita
Il ballo della vita Il ballo della vita
Il ballo della vita

Il ballo di
Marlena, Marlena, sì vienimi a parlare ti prego Marlena
Marlena, Marlena, io ti starò ad ascoltare
Ti prego
Marlena, Marlena, insegnami a lottare
Ti prego
Marlena, Marlena, sì portami a bailar
Il ballo della vita
Il ballo della vita
Il ballo della vita
Il ballo della vita

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

teraz przysięgam, że się pakuję
i uciekam do innego wymiaru
jestem zmęczony waszymi szarymi twarzami,
chcę świata pełnego kolorów
wy kupujecie miłość płacąc kartami Visa
z przemęczonymi, spoconymi twarzami
przysięgam, pakuję się
i uciekam stąd do słodkiej Marleny

Marlena, zabierz mnie tańczyć dziś wieczorem
Marlena, zabierz mnie tańczyć dziś wieczorem
Marlena, zabierz mnie tańczyć dziś wieczorem
Marlena, zabierz mnie tańczyć

Mój przyjacielu, powinieneś być szczęśliwy, bo nowy świat się zbliża,
I nie ma cięcia, nie ma blizny, której ta pasja nie może wyleczyć
Ja, niczym feniks narodziłem się z popiołów i nauczyłem się latać
Tylko dlatego, że się spakowałem i pocałowałem słodką Marlenę

Marlena, zabierz mnie tańczyć dziś wieczorem
Marlena, zabierz mnie tańczyć dziś wieczorem
Marlena, zabierz mnie tańczyć dziś wieczorem
Marlena, zabierz mnie tańczyć

Taniec życia

Taniec Marleny
Marlena, chodź ze mną porozmawiać, proszę
Marlena, ja cię wysłucham
Proszę cię Marlena
Marlena nauczyć mnie walczyć
Proszę cię Marlena
Marlena zabierz mnie tańczyć

Taniec życia

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:	Il Ballo Della Vita (2018) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+19)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2):

blink2021 28 grudnia 2022 19:58

(+1)

Ta piosenka jest naprawdę świetna!

dlazabawy 3 lipca 2021 13:33

(+1)

Piosenka w trochę innym klimacie w porównaniu do innych, TEŻ JEST ŚWIETNA!!!! :)

2 427 516 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności