1 990 503 tekstów, 18 215 poszukiwanych i 323 oczekujących

Måneskin - Amandoti

Tekst dodał(a): xerxesgamma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xerxesgamma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xerxesgamma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Amarti m'affatica
Mi svuota dentro
Qualcosa che assomiglia
A ridere nel pianto
Amarti m'affatica
Mi dà malinconia
Che vuoi farci è la vita
È la vita, la mia

Amami ancora
Fallo dolcemente
Un anno un mese un'ora
Perdutamente
Amami ancora
Fallo dolcemente
Solo per un'ora
Perdutamente

Amarti mi consola
Le notti bianche
Qualcosa che riempie
Vecchie storie fumanti
Amarti mi consola
Mi dà allegria
Che vuoi farci è la vita
È la vita, la mia

Amami ancora
Fallo dolcemente
Solo per un'ora
Perdutamente

Amandoti
La vita, la mia…

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kochanie Ciebie mnie męczy,
sprawia pustkę we mnie
To jest coś, co przypomina
śmiech przez łzy
Kochanie Ciebie mnie męczy,
przynosi mi smutek
Co chcesz z tym zrobić, to jest życie
To jest życie moje

Kochaj mnie jeszcze,
rób to czule
Rok, miesiąc, godzinę,
namiętnie
Kochaj mnie jeszcze,
rób to czule
Tylko przez godzinę,
namiętnie

Kochanie Ciebie mnie pociesza
w bezsenne noce
To jest coś, co wypełnia
stare, tlące się historie
Kochanie Ciebie mnie pociesza,
daje mi radość
Co chcesz z tym zrobić, to jest życie
To jest życie moje

Kochaj mnie jeszcze,
rób to czule
Tylko przez godzinę,
namiętnie

Kochanie Ciebie
jest życiem moim...

 

Historia edycji tłumaczenia
Wykonanie oryginalne:

Gianna Nannini

Edytuj metrykę
Covery:

Måneskin

Komentarze (1):

strifyastrange 08 sierpnia 2021 21:17
(+1)
Uwielbiam wersję zagraną na festiwalu Sanremo 2021 z Manuelem Agnellim! On i Damiano wyglądają jak ojciec i syn :P

tekstowo.pl
1 990 503 tekstów, 18 215 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności