Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
2. ReTo - Fluid
MØ - When I Was Young
When I Was Young
Tekst dodał(a): CCY94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julietta9
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the sky was gold
And I needed no protection
But as the wind would blow
A thousand miles in no direction
Man, it was a beautiful sight
Days were soaked in sunlight
Just so long ago
But lately I like to imagine
When I was young
Whatever happened it would do me no wrong
As long as I could sing my favorite song
When I was young, oh
And the holidays went on and on
We were so high
Let the freeway take us into the night
And in the dark you sang my favorite song
When I was young, oh
And the holidays went on and on
And on, and on, and on
When I was young
(Woo!)
Now the sky is gray
But honestly, it doesn’t hurt me (No)
I learned to find my way
On the path and no returnin’, oh, oh
Everything I’ve left behind
I'm reminded every time I meet your eyes
We were so bold and brave
Baby, can you imagine?
When I was young
Whatever happened it would do me no wrong
As long as I could sing my favorite song
When I was young, oh
And the holidays went on and on
We were so high
Let the freeway take us into the night
And in the dark you sang my favorite song
When I was young, oh
And the holidays went on and on
And on, and on, and on
When I was young
(Woo!)
When I was young
We would play with fire
When I was young
And we would fuck the price
When I was young
It was do or die
I would give my life just to feel like
When I was young
Ohh, oh-oh-oh-oh
(Oh, do or die)
When I was young
Do me no wrong
We were so high
Oh, and the holidays went on and on
And on, and on, and on
When I was young
And I needed no protection
But as the wind would blow
A thousand miles in no direction
Man, it was a beautiful sight
Days were soaked in sunlight
Just so long ago
But lately I like to imagine
When I was young
Whatever happened it would do me no wrong
As long as I could sing my favorite song
When I was young, oh
And the holidays went on and on
We were so high
Let the freeway take us into the night
And in the dark you sang my favorite song
When I was young, oh
And the holidays went on and on
And on, and on, and on
When I was young
(Woo!)
Now the sky is gray
But honestly, it doesn’t hurt me (No)
I learned to find my way
On the path and no returnin’, oh, oh
Everything I’ve left behind
I'm reminded every time I meet your eyes
We were so bold and brave
Baby, can you imagine?
When I was young
Whatever happened it would do me no wrong
As long as I could sing my favorite song
When I was young, oh
And the holidays went on and on
We were so high
Let the freeway take us into the night
And in the dark you sang my favorite song
When I was young, oh
And the holidays went on and on
And on, and on, and on
When I was young
(Woo!)
When I was young
We would play with fire
When I was young
And we would fuck the price
When I was young
It was do or die
I would give my life just to feel like
When I was young
Ohh, oh-oh-oh-oh
(Oh, do or die)
When I was young
Do me no wrong
We were so high
Oh, and the holidays went on and on
And on, and on, and on
When I was young
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy niebo było złote
I nie potrzebowałam żadnej ochrony
A wiatr wiał
Tysiące mil w nieokreślonym kierunku
Człowieku, to był piękny widok
Dni były zalane słońcem
To było tak dawno temu
Że ostatnio myślę tylko o tym
Kiedy byłam młoda
Cokolwiek by się nie działo
Jakoś przez to przechodziłam
Tak długo, jak mogłam śpiewać moją ulubioną piosenkę
Kiedy byłam młoda, och
A wakacje trwały i trwały
Byliśmy na takim odlocie
Pozwalaliśmy autostradzie zabrać nas w noc
A Ty w ciemności śpiewałeś moją ulubioną piosenkę
Kiedy byłam młoda, och
A wakacje trwały i trwały
I trwały i trwały i trwały
Kiedy byłam młoda
(Woo!)
Teraz niebo jest szare
Ale szczerze mówiąc, nie boli mnie to już (nie)
Nauczyłam się jak odnaleźć własną drogę
Jestem na ścieżce bez powrotu, och, och
Wszystko co zostawiłam za sobą
Pojawiało się w moich myślach za każdym razem, gdy spoglądam w Twoje oczy
Byliśmy tak zuchwali i odważni
Kochanie, możesz to sobie wyobrazić?
Kiedy byłam młoda
Cokolwiek by się nie działo
Jakoś przez to przechodziłam
Tak długo, jak mogłam śpiewać moją ulubioną piosenkę
Kiedy byłam młoda, och
A wakacje trwały i trwały
Byliśmy na takim odlocie
Pozwalaliśmy autostradzie zabrać nas w noc
A Ty w ciemności śpiewałeś moją ulubioną piosenkę
Kiedy byłam młoda, och
A wakacje trwały i trwały
I trwały i trwały i trwały
Kiedy byłam młoda
(Woo!)
Kiedy byłam młoda
Igraliśmy z ogniem
Kiedy byłam młoda
Cena nie grała dla Nas roli
Kiedy byłam młoda
Wybór był prosty: zrób to lub umieraj
Oddałabym życie, żeby tylko poczuć się jak wtedy
Kiedy byłam młoda
Och, och-och-och-och
Kiedy byłam młoda
Przez to wszystko
Byliśmy na takim odlocie
Och, a wakacje trwały i trwały
I trwały i trwały i trwały
Kiedy byłam młoda
I nie potrzebowałam żadnej ochrony
A wiatr wiał
Tysiące mil w nieokreślonym kierunku
Człowieku, to był piękny widok
Dni były zalane słońcem
To było tak dawno temu
Że ostatnio myślę tylko o tym
Kiedy byłam młoda
Cokolwiek by się nie działo
Jakoś przez to przechodziłam
Tak długo, jak mogłam śpiewać moją ulubioną piosenkę
Kiedy byłam młoda, och
A wakacje trwały i trwały
Byliśmy na takim odlocie
Pozwalaliśmy autostradzie zabrać nas w noc
A Ty w ciemności śpiewałeś moją ulubioną piosenkę
Kiedy byłam młoda, och
A wakacje trwały i trwały
I trwały i trwały i trwały
Kiedy byłam młoda
(Woo!)
Teraz niebo jest szare
Ale szczerze mówiąc, nie boli mnie to już (nie)
Nauczyłam się jak odnaleźć własną drogę
Jestem na ścieżce bez powrotu, och, och
Wszystko co zostawiłam za sobą
Pojawiało się w moich myślach za każdym razem, gdy spoglądam w Twoje oczy
Byliśmy tak zuchwali i odważni
Kochanie, możesz to sobie wyobrazić?
Kiedy byłam młoda
Cokolwiek by się nie działo
Jakoś przez to przechodziłam
Tak długo, jak mogłam śpiewać moją ulubioną piosenkę
Kiedy byłam młoda, och
A wakacje trwały i trwały
Byliśmy na takim odlocie
Pozwalaliśmy autostradzie zabrać nas w noc
A Ty w ciemności śpiewałeś moją ulubioną piosenkę
Kiedy byłam młoda, och
A wakacje trwały i trwały
I trwały i trwały i trwały
Kiedy byłam młoda
(Woo!)
Kiedy byłam młoda
Igraliśmy z ogniem
Kiedy byłam młoda
Cena nie grała dla Nas roli
Kiedy byłam młoda
Wybór był prosty: zrób to lub umieraj
Oddałabym życie, żeby tylko poczuć się jak wtedy
Kiedy byłam młoda
Och, och-och-och-och
Kiedy byłam młoda
Przez to wszystko
Byliśmy na takim odlocie
Och, a wakacje trwały i trwały
I trwały i trwały i trwały
Kiedy byłam młoda
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
MØ Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
MØ |
| Płyty: |
When I Was Young - EP |
Komentarze (0):