Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
MØ - Walk This Way
Walk This Way
Tekst dodał(a): Unwritten
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuziazuzia2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All my life I've stepped to the rhythm of the drums inside my head
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way
There's a light for you, burning for you
Oh, my mama said: "It is burning for you
Oh, don't let it go, oh, don't let it it go
You'll find a way, baby, make them all burn."
(You'll make them all burn)
I'm a post-teen monster, bold and blind
From the top of my head to the shaking ground
Blame the billboards 'cause they've let me down
I'm a symphony of the world gone wild
(What a pretty sight)
And I spit and I cry for the dirty mind
Never really got it, baby
(You'll make them all burn)
But I think about it all the time
Tough luck, when, oh, will the days come around
Boy I am thinking 'bout it all the time
(You'll make them all burn)
All my life I've stepped to the rhythm of the drums inside my head
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way
There's a light for you, burning for you
Oh, my mama said: "It is burning for you
Oh, don't let it go, oh, don't let it it go
You'll find a way, baby, make them all burn."
I'm a bug in your eardrum, that's my luck
(That's my luck)
And I won't, won't stop 'til the day I die
You'll never get my posse and I
We're a symphony of the world gone wild
(What a pretty sight)
And we long for the place where we can be found
Burning like a star in our minds
(You'll make them all burn)
But I think about it all the time
Tough luck, when, oh, will the days come around
Boy I am thinking 'bout it all the time
(You'll make them all burn)
Sun rises beyond the sea
The dead will see and we might stop living
All my life I've stepped to the rhythm of the drums inside my head
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way
There's a light for you, burning for you
Oh, my mama said: "It is burning for you
Oh, don't let it go, oh, don't let it it go
You'll find a way, baby, make them all burn."
Sunshine is beyond the sea
You'll find a way, baby
Make them all burn
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way
There's a light for you, burning for you
Oh, my mama said: "It is burning for you
Oh, don't let it go, oh, don't let it it go
You'll find a way, baby, make them all burn."
(You'll make them all burn)
I'm a post-teen monster, bold and blind
From the top of my head to the shaking ground
Blame the billboards 'cause they've let me down
I'm a symphony of the world gone wild
(What a pretty sight)
And I spit and I cry for the dirty mind
Never really got it, baby
(You'll make them all burn)
But I think about it all the time
Tough luck, when, oh, will the days come around
Boy I am thinking 'bout it all the time
(You'll make them all burn)
All my life I've stepped to the rhythm of the drums inside my head
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way
There's a light for you, burning for you
Oh, my mama said: "It is burning for you
Oh, don't let it go, oh, don't let it it go
You'll find a way, baby, make them all burn."
I'm a bug in your eardrum, that's my luck
(That's my luck)
And I won't, won't stop 'til the day I die
You'll never get my posse and I
We're a symphony of the world gone wild
(What a pretty sight)
And we long for the place where we can be found
Burning like a star in our minds
(You'll make them all burn)
But I think about it all the time
Tough luck, when, oh, will the days come around
Boy I am thinking 'bout it all the time
(You'll make them all burn)
Sun rises beyond the sea
The dead will see and we might stop living
All my life I've stepped to the rhythm of the drums inside my head
Longing for the sweet sound of my mama
Make them all walk this way
There's a light for you, burning for you
Oh, my mama said: "It is burning for you
Oh, don't let it go, oh, don't let it it go
You'll find a way, baby, make them all burn."
Sunshine is beyond the sea
You'll find a way, baby
Make them all burn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałe życie stąpałam do rytmu bębnów w mojej głowie
Tęskniąc za słodkim głosem mojej mamy
Spraw, by wszyscy szli tą drogą
Tu jest światło dla Ciebie, płonie dla Ciebie
Och, moja mama mówiła: "ono płonie dla Ciebie
Och, nie wypuść go, och nie wypuść go
Znajdziesz drogę kochanie, sprawisz, że wszystkie zapłoną"
(Sprawisz, że wszystkie zapłoną)
Jestem post-nastoletnim* potworem, odważnym i ślepym
Od czubka mojej głowy do trzęsącej się ziemi
Obwiniam billboard'y, bo mnie zawiodły
Jestem symfonią świata, który zdziczał
(Jaki piękny widok)
I pluję i płaczę za brudnym umysłem
Nigdy tak naprawdę go nie miałam, kochanie
(Sprawisz, że wszystkie zapłoną)
Myślę o tym cały czas
Pech, kiedy, och, nadejdą dni?
Chłopcze, myślę o tym cały czas
(Sprawisz, że wszystkie zapłoną)
Całe życie stąpałam do rytmu bębnów w mojej głowie
Tęskniąc za słodkim głosem mojej mamy
Spraw, by wszyscy szli tą drogą
Tu jest światło dla Ciebie, płonie dla Ciebie
Och, moja mama mówiła: "ono płonie dla Ciebie
Och, nie wypuść go, och nie wypuść go
Znajdziesz drogę kochanie, sprawisz, że wszystkie zapłoną"
Jestem robakiem w Twoim uchu, to moje szczęście
(To moje szczęście)
I nie przestanę, nie przestanę aż do ostatniego dnia
Nigdy nie dostaniesz moich ludzi i mnie
Jesteśmy symfonią świata, który zdziczał
(Jaki piękny widok)
I tęsknimy za miejscem, w którym możemy być odnalezieni
Płonąc jak gwiazda w naszych umysłach
(Sprawisz, że wszystkie zapłoną)
Myślę o tym cały czas
Pech, kiedy, och, nadejdą dni?
Chłopcze, myślę o tym cały czas
(Sprawisz, że wszystkie zapłoną)
Słońce wschodzi za morzem
Umarli zobaczą, a my moglibyśmy przestać żyć
Całe życie stąpałam do rytmu bębnów w mojej głowie
Tęskniąc za słodkim głosem mojej mamy
Spraw, by wszyscy szli tą drogą
Tu jest światło dla Ciebie, płonie dla Ciebie
Och, moja mama mówiła: "ono płonie dla Ciebie
Och, nie wypuść go, och nie wypuść go
Znajdziesz drogę kochanie, sprawisz, że wszystkie zapłoną"
Wschód słońca jest za morzem
Znajdziesz drogę kochanie
Sprawisz, że wszystkie zapłoną
*Post-teen- osoba, która ma ponad 19 lat
Tęskniąc za słodkim głosem mojej mamy
Spraw, by wszyscy szli tą drogą
Tu jest światło dla Ciebie, płonie dla Ciebie
Och, moja mama mówiła: "ono płonie dla Ciebie
Och, nie wypuść go, och nie wypuść go
Znajdziesz drogę kochanie, sprawisz, że wszystkie zapłoną"
(Sprawisz, że wszystkie zapłoną)
Jestem post-nastoletnim* potworem, odważnym i ślepym
Od czubka mojej głowy do trzęsącej się ziemi
Obwiniam billboard'y, bo mnie zawiodły
Jestem symfonią świata, który zdziczał
(Jaki piękny widok)
I pluję i płaczę za brudnym umysłem
Nigdy tak naprawdę go nie miałam, kochanie
(Sprawisz, że wszystkie zapłoną)
Myślę o tym cały czas
Pech, kiedy, och, nadejdą dni?
Chłopcze, myślę o tym cały czas
(Sprawisz, że wszystkie zapłoną)
Całe życie stąpałam do rytmu bębnów w mojej głowie
Tęskniąc za słodkim głosem mojej mamy
Spraw, by wszyscy szli tą drogą
Tu jest światło dla Ciebie, płonie dla Ciebie
Och, moja mama mówiła: "ono płonie dla Ciebie
Och, nie wypuść go, och nie wypuść go
Znajdziesz drogę kochanie, sprawisz, że wszystkie zapłoną"
Jestem robakiem w Twoim uchu, to moje szczęście
(To moje szczęście)
I nie przestanę, nie przestanę aż do ostatniego dnia
Nigdy nie dostaniesz moich ludzi i mnie
Jesteśmy symfonią świata, który zdziczał
(Jaki piękny widok)
I tęsknimy za miejscem, w którym możemy być odnalezieni
Płonąc jak gwiazda w naszych umysłach
(Sprawisz, że wszystkie zapłoną)
Myślę o tym cały czas
Pech, kiedy, och, nadejdą dni?
Chłopcze, myślę o tym cały czas
(Sprawisz, że wszystkie zapłoną)
Słońce wschodzi za morzem
Umarli zobaczą, a my moglibyśmy przestać żyć
Całe życie stąpałam do rytmu bębnów w mojej głowie
Tęskniąc za słodkim głosem mojej mamy
Spraw, by wszyscy szli tą drogą
Tu jest światło dla Ciebie, płonie dla Ciebie
Och, moja mama mówiła: "ono płonie dla Ciebie
Och, nie wypuść go, och nie wypuść go
Znajdziesz drogę kochanie, sprawisz, że wszystkie zapłoną"
Wschód słońca jest za morzem
Znajdziesz drogę kochanie
Sprawisz, że wszystkie zapłoną
*Post-teen- osoba, która ma ponad 19 lat
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Karen Marie Ørsted, Ronni Vindahl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Karen Marie Ørsted, Ronni Vindahl |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
MØ |
| Płyty: |
No Mythologies to Follow |
Komentarze (0):