1 896 564 tekstów, 17 585 poszukiwanych i 389 oczekujących

MØ - Northern Lights (feat. Goss)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lyanthi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Goss]
I think my skin is turned see-through
They say that I'm half-crazy
I wanna see the edges with you
High on a cloud in my heart

It feels like every day is so new
That all is wide is changing
But if I'm ever lost, I'll have you
High in a cloud in my heart

[Chorus: MØ]
But when the northern lights finally reach you
Will you find peace in your heart?
Will it leave you high on the heat of life
Or will it tear you apart?

Oh, I say take me away
Oh, oh-oh-eeh, oh-oh-eeh
When the northern lights finally reach you
Will you find peace in your heart?

[Verse 2: Goss & MØ]
I think the waves are turning again
Like someone's pulling in them
Lend me a smile, invisible friend
High on a cloud in my heart

I think the sky is calling for me
That's what the birds are singing
I wanna grab your hand and just fly
High on a cloud in my heart

[Chorus: MØ]
But when the northern lights finally reach you
Will you find peace in your heart?
Will it leave you high on the heat of life
Or will it tear you apart?

Oh, I say take me away
Oh, oh-oh-eeh, oh-oh-eeh
When the northern lights finally reach you
Will you find peace in your heart?

[Bridge: MØ]
In your heart
In your heart
In your heart
In your heart
In your heart
Promise in your heart
Promise in your heart, you'll find

[Chorus: MØ]
When the northern lights finally reach you
(When the northern lights finally reach you)
Will you find peace in your heart?
(Will you find peace in your heart?)
Will it leave you high on the heat of life
Or will it tear you apart?

Oh, I say take me away
Oh, oh-oh-eeh, oh-oh-eeh
(Take me, take me, take me away)
When the northern lights finally reach you
Will you find peace in your heart?

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1: Goss]
Myślę, że moja skóra stała się przezroczysta
Mówią, że jestem na wpół szalony
Chcę oglądać z tobą krawędzie
Wysoko na chmurze w moim sercu

Wydaje się, że każdy dzień jest taki nowy
To wszystko się zmienia
Ale jeśli kiedykolwiek się zgubię, będę mieć ciebie
Wysoko w chmurze w moim sercu

[Refren: MØ]
Ale kiedy wreszcie dotrze do ciebie zorza polarna
Czy odnajdziesz spokój w swoim sercu?
Czy pozostawi cię bezbronnym na pastwę życia
Czy rozerwie cię na strzępy?

Och, mówię, zabierz mnie stąd
Oh, oh-oh-eeh, oh-oh-eeh
Kiedy wreszcie dotrze do ciebie zorza polarna
Czy odnajdziesz spokój w swoim sercu?

[Zwrotka 2: Goss & MØ]
Myślę, że fale znów zawracają
Jakby ktoś je ciągnął
Użycz mi uśmiechu, niewidzialny przyjacielu
Wysoko na chmurze w moim sercu

Myślę, że niebo mnie woła
O tym śpiewają ptaki
Chcę złapać cię za rękę i po prostu odlecieć
Wysoko na chmurze w moim sercu

[Refren: MØ]
Ale kiedy wreszcie dotrze do ciebie zorza polarna
Czy odnajdziesz spokój w swoim sercu?
Czy pozostawi cię bezbronnym na pastwę życia?
Czy rozerwie cię na strzępy?

Och, mówię, zabierz mnie stąd
Oh, oh-oh-eeh, oh-oh-eeh
Kiedy wreszcie dotrze do ciebie zorza polarna
Czy odnajdziesz spokój w swoim sercu?

[Przejście: MØ]
W Twoim sercu
W Twoim sercu
W Twoim sercu
W Twoim sercu
W Twoim sercu
Obietnica w twoim sercu
Obiecaj w swoim sercu, znajdziesz

[Refren: MØ]
Kiedy wreszcie dotrze do ciebie zorza polarna
(Kiedy wreszcie dotrze do ciebie zorza polarna)
Czy odnajdziesz spokój w swoim sercu?
(Czy odnajdziesz spokój w swoim sercu?)
Czy pozostawi cię bezbronnym na pastwę życia?
Czy rozerwie cię na strzępy?

Och, mówię, zabierz mnie stąd
Oh, oh-oh-eeh, oh-oh-eeh
(Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie stąd)
Kiedy wreszcie dotrze do ciebie zorza polarna
Czy odnajdziesz spokój w swoim sercu?

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Karen Marie Ørsted, Mads Damsgaard Kristiansen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Karen Marie Ørsted, Mads Damsgaard Kristiansen

Wykonanie oryginalne:

MØ & Goss

Płyty:

MOOMINVALLEY (Official Soundtrack)

Ścieżka dźwiękowa:

Moominvalley

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 896 564 tekstów, 17 585 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności