1 991 767 tekstów, 18 209 poszukiwanych i 271 oczekujących

MØ - Fire Rides

Tekst dodał(a): rabbitheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niebla Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pure, sweet, violent hearts
Believes the signs we see in the cards
Believes the signs we read in our dreams
But we seem to follow the stream

What’s it gonna be with the violence?
What’s it gonna be when the fire rides in?
What’s it gonna be like when the sound
Of you and I die out?

What am I to do with my room?
Got the walls turning yellow
What am I to do in the city if I can’t
Have it all and I just wanna feel pity?

For my own doomed soul
Doomed as the salt
Where can I find peace in the city
As I found in the eyes of yours?

In too deep, give up and run
No fire rides, bitch, you've got it wrong
In too deep, I have become
My darkest dream which I'm running from

What am I to do with the thunder?
Don’t know who to cast it upon
I just wanna walk to the mountains
Walk to the mountains all alone

With my own doomed soul
Doomed as the salt
Where can I find peace in the city
As I found in the eyes of yours?

In too deep, give up and run
No fire rides, bitch, you've got it wrong
In too deep, I have become
My darkest dream which I'm running from

In too deep, my pulse is gone
No fire rides, bitch, you've got it wrong
In too deep, I have become
My darkest dream which I'm running from

Oh nothing, oh nothing
Oh nothing, oh nothing

What’s it gonna be with the violence?
What’s it gonna be when the fire rides in?
What’s it gonna be like when the sound
Of you and I die out?
Dodaj adnotację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czyste, słodkie, gwałtowne serca
Wierzymy w znaki, które widzimy na kartach
Wierzymy w znaki, które odczytujemy w naszych snach
Ale zdaje się, że podążamy za strumieniem

Co będzie dalej z przemocą?
Co będzie, kiedy ogień nadejdzie?
I co będzie, kiedy słuch
O nas zaginie?

Co mam robić w moim pokoju?
Ściany w nim tylko żółkną
Co mam robić w mieście
Kiedy nie mogę mieć tego wszystkiego i chcę tylko czuć litość?

Dla mojej własnej, straconej duszy,
Straconej jak sól
Gdzie mogę znaleźć spokój w mieście
Taki jaki odnalazłam w Twych oczach?

Zbyt głęboko, poddaj się i biegnij
Żadnych ognistych przejażdżek, och, suko, źle to odebrałaś
Zbyt głęboko, stałam się
Moim najczarniejszym snem, od którego uciekam

Co mam zrobić z grzmotem?
Nie wiem do kogo go odrzucić
Chcę tylko udać się w góry
Przechadzać się po nich całkiem sama

Z moją własną, straconą duszą
Straconą jak sól
Gdzie mogę znaleźć spokój w mieście
Taki jaki odnalazłam w Twych oczach?

Zbyt głęboko, poddaj się i biegnij
Żadnych ognistych przejażdżek, och, suko, źle to odebrałaś
Zbyt głęboko, stałam się
Moim najczarniejszym snem, od którego uciekam

Zbyt głęboko, mój puls zanikł
Żadnych ognistych przejażdżek, och, założę się, że źle to odebrałaś
Zbyt głęboko, stałam się
Moim najczarniejszym snem, od którego uciekam

Och, nic, och, nic
Och, nic, och, nic

Co będzie z przemocą?
Co będzie, kiedy ogień nadciągnie?
I co będzie, kiedy słuch
O nas zaginie?

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Karen Marie Ørsted, Ronni Vindahl

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Karen Marie Ørsted, Ronni Vindahl

Rok wydania:

2014

Płyty:

No Mythologies to Follow

Ścieżka dźwiękowa:

Pięć Sekretów Mali, The Rain (sezon 1)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 991 767 tekstów, 18 209 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności