Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
M8L8TH
Popularne teksty
M8L8TH - Родный мой край
Родный мой край
Tekst dodał(a): Kirk666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kajetan79786
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kirk666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Родный мой край начинается там,
Где просторы теряются в свете луны,
Где дыханием зимы лес отдался снегам,
С горизонтом сольются морозные сны.
Дали вольные где шепчут мне свой ответ,
Где никак не могу отыскать я покой,
Рукой, вскинутой вверх, где встречаю рассвет,
Солнце лишь увидав, засыпаю с зарей.
Волчьи стаи где рыщут средь черных лесов,
Шкуры серые где замелькают во тьме,
Где к земле припадет стон голодных клыков,
Где их жуткие песни несутся к луне.
В наковальню груди Молот Сердца где бьет,
Когда в Русском лесу я один остаюсь,
Когда песню свою моя Русь мне поет,
А я песней Войны за нее отпоюсь!
С упоением дышу я Родной стороной,
Звоном листьев весной и журчанием рек,
Грозовыми дождями, осенней землей,
Русской чистой душой, что белее, чем снег.
Песни птиц на заре, печаль тихих озер,
Царство темных лесов и бездонную высь,
Никогда не забыть, как украл у нас вор,
Чтоб забыли навек, зачем мы родились.
Землю-Родину, Матерь заветную Русь
Сохранить в первозданной своей чистоте,
В глубине синих глаз (Им на верность клянусь!)
В белой коже и в светлых волос красоте!
Свою Родину вижу я в лицах родных,
В сильной Воле и в чистых порывах души,
В гордой смерти всех тех, кто не предал своих,
В боли тех, кто продолжил бороться и жить.
В Вере тех, кто навечно остался в строю,
Кто, сжав зубы, упал в окровавленный снег,
Кто не дрогнул в последнем смертельном бою,
Кто боролся и стал выше, чем человек.
Белой Расы оплот в наших венах бурлит,
Царство Ариев в Духе, что жаждет войны,
Моя Родина в Солнце, что щедро горит
И в сиянии звезд, где останемся мы.
Под водою застыла в полупризрачном сне,
В ледяной усыпальнице в бездне миров,
В нашей крови сокрыта, как мудрость извне,
Что наполнит наш разум дыханьем веков.
В склепе звезд затаилась тенями Отцов,
Что нас гневом питают все сильней и сильней.
И я верю - в огне погребальных костров
Моя Родина встретит своих Сыновей.
Где просторы теряются в свете луны,
Где дыханием зимы лес отдался снегам,
С горизонтом сольются морозные сны.
Дали вольные где шепчут мне свой ответ,
Где никак не могу отыскать я покой,
Рукой, вскинутой вверх, где встречаю рассвет,
Солнце лишь увидав, засыпаю с зарей.
Волчьи стаи где рыщут средь черных лесов,
Шкуры серые где замелькают во тьме,
Где к земле припадет стон голодных клыков,
Где их жуткие песни несутся к луне.
В наковальню груди Молот Сердца где бьет,
Когда в Русском лесу я один остаюсь,
Когда песню свою моя Русь мне поет,
А я песней Войны за нее отпоюсь!
С упоением дышу я Родной стороной,
Звоном листьев весной и журчанием рек,
Грозовыми дождями, осенней землей,
Русской чистой душой, что белее, чем снег.
Песни птиц на заре, печаль тихих озер,
Царство темных лесов и бездонную высь,
Никогда не забыть, как украл у нас вор,
Чтоб забыли навек, зачем мы родились.
Землю-Родину, Матерь заветную Русь
Сохранить в первозданной своей чистоте,
В глубине синих глаз (Им на верность клянусь!)
В белой коже и в светлых волос красоте!
Свою Родину вижу я в лицах родных,
В сильной Воле и в чистых порывах души,
В гордой смерти всех тех, кто не предал своих,
В боли тех, кто продолжил бороться и жить.
В Вере тех, кто навечно остался в строю,
Кто, сжав зубы, упал в окровавленный снег,
Кто не дрогнул в последнем смертельном бою,
Кто боролся и стал выше, чем человек.
Белой Расы оплот в наших венах бурлит,
Царство Ариев в Духе, что жаждет войны,
Моя Родина в Солнце, что щедро горит
И в сиянии звезд, где останемся мы.
Под водою застыла в полупризрачном сне,
В ледяной усыпальнице в бездне миров,
В нашей крови сокрыта, как мудрость извне,
Что наполнит наш разум дыханьем веков.
В склепе звезд затаилась тенями Отцов,
Что нас гневом питают все сильней и сильней.
И я верю - в огне погребальных костров
Моя Родина встретит своих Сыновей.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja ojczyzna zaczyna się tam
Gdzie otwarte przestrzenie obmyte są blaskiem Księżyca
Gdzie w powiewie zimy, las poddał się śniegowi
Mroźne sny łączą się z horyzontem.
Dana wolność szepcze mi odpowiedź,
Gdzie po prostu nie mogę znaleźć spokoju
Z ręką uniesioną do góry, by przywołać świt
Gdy tylko widzę słońce, zasypiam od świtu.
Wilki gromadzą się po czarnych lasach
Futra ich szare, gdy migają w ciemności
Gdzie jęk głodnych kłów spada na ziemię,
Gdzie ich przerażające piosenki pędzą na Księżyc.
W kowadle piersi, gdzie bije młot serca,
Kiedy jestem sam w rosyjskim lesie
Kiedy moja piosenka Rosja śpiewa do mnie,
I zaśpiewam pieśń wojenną!
Oddycham z zachwytem rodzimą stroną,
Odgłos wiosennych liści i szmer rzek
Burzowe deszcze, jesienna kraina,
Czysta rosyjska dusza bielsza niż śnieg.
Pieśni ptaków o świcie, smutek spokojnych jezior,
Królestwo ciemnych lasów i bezdennych wyżyn,
Nigdy nie zapominaj, jaki złodziej nas ukradł
Na zawsze zapomnieć, dlaczego się urodzili.
Ziemia-Ojczyzna, Matka pielęgnowała Rosję
Aby zachować oryginalną czystość,
W głębi niebieskich oczu (przysięgam na nie!)
W białej skórze i jasnych włosach piękna!
Widzę swoją ojczyznę w obliczu krewnych,
W silnej woli i czystych impulsach duszy
W dumnej śmierci wszystkich, którzy nie zdradzili swoich,
W bólu tych, którzy nadal walczyli i żyli.
W wierze ci, którzy są na zawsze w szeregach,
Kto zaciskając zęby, wpadł w zakrwawiony śnieg,
Kto nie wzdrygnął się podczas ostatniej śmiertelnej bitwy,
Który walczył i stał się wyższy od człowieka.
Twierdza Białej Rasy w naszych żyłach kipi
Królestwo Aryjczyków w Duchu, które tęskni za wojną,
Moja ojczyzna jest w słońcu, które hojnie płonie
I w blasku gwiazd, w których przebywamy.
Pod wodą zamarzł w półprzezroczystym śnie
W lodowym grobowcu w otchłani światów
Ukryty w naszej krwi jak mądrość z zewnątrz
Co wypełni nasz umysł powiewem wieków.
W krypcie gwiazd ukrył się cień Ojców,
Że karmią nas coraz bardziej gniewem.
I wierzę - w ogień stosów pogrzebowych
Moja Ojczyzna spotka swoich Synów.
Gdzie otwarte przestrzenie obmyte są blaskiem Księżyca
Gdzie w powiewie zimy, las poddał się śniegowi
Mroźne sny łączą się z horyzontem.
Dana wolność szepcze mi odpowiedź,
Gdzie po prostu nie mogę znaleźć spokoju
Z ręką uniesioną do góry, by przywołać świt
Gdy tylko widzę słońce, zasypiam od świtu.
Wilki gromadzą się po czarnych lasach
Futra ich szare, gdy migają w ciemności
Gdzie jęk głodnych kłów spada na ziemię,
Gdzie ich przerażające piosenki pędzą na Księżyc.
W kowadle piersi, gdzie bije młot serca,
Kiedy jestem sam w rosyjskim lesie
Kiedy moja piosenka Rosja śpiewa do mnie,
I zaśpiewam pieśń wojenną!
Oddycham z zachwytem rodzimą stroną,
Odgłos wiosennych liści i szmer rzek
Burzowe deszcze, jesienna kraina,
Czysta rosyjska dusza bielsza niż śnieg.
Pieśni ptaków o świcie, smutek spokojnych jezior,
Królestwo ciemnych lasów i bezdennych wyżyn,
Nigdy nie zapominaj, jaki złodziej nas ukradł
Na zawsze zapomnieć, dlaczego się urodzili.
Ziemia-Ojczyzna, Matka pielęgnowała Rosję
Aby zachować oryginalną czystość,
W głębi niebieskich oczu (przysięgam na nie!)
W białej skórze i jasnych włosach piękna!
Widzę swoją ojczyznę w obliczu krewnych,
W silnej woli i czystych impulsach duszy
W dumnej śmierci wszystkich, którzy nie zdradzili swoich,
W bólu tych, którzy nadal walczyli i żyli.
W wierze ci, którzy są na zawsze w szeregach,
Kto zaciskając zęby, wpadł w zakrwawiony śnieg,
Kto nie wzdrygnął się podczas ostatniej śmiertelnej bitwy,
Który walczył i stał się wyższy od człowieka.
Twierdza Białej Rasy w naszych żyłach kipi
Królestwo Aryjczyków w Duchu, które tęskni za wojną,
Moja ojczyzna jest w słońcu, które hojnie płonie
I w blasku gwiazd, w których przebywamy.
Pod wodą zamarzł w półprzezroczystym śnie
W lodowym grobowcu w otchłani światów
Ukryty w naszej krwi jak mądrość z zewnątrz
Co wypełni nasz umysł powiewem wieków.
W krypcie gwiazd ukrył się cień Ojców,
Że karmią nas coraz bardziej gniewem.
I wierzę - w ogień stosów pogrzebowych
Moja Ojczyzna spotka swoich Synów.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
M8L8TH Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Płyty: |
Непоколебимая вера |
Komentarze (0):