Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
M2U
M2U - Myosotis
Myosotis
Tekst dodał(a): Karuta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): urier2102
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karuta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Per Ardua Ad Astra
Altiora Petamus
Volente Deo, Lucete Stellae
I prayed that you might be saved
and took every breath with me in the leafy shade.
I cried out in pain, "Please save us"
Si Nos Amas, Serva Nos.
We'll get used to this hoax that our love made
when the moon comes out to watch the bright day light die.
Hopefully you'll get used to my hugs and good-byes
when my love falls out of the sky as mournful rain.
Per Ardua Ad Astra.
Bye bye, my doleful aria…
...
Per Ardua Ad Astra.
Bye bye, my doleful aria…
Altiora Petamus
Volente Deo, Lucete Stellae
I prayed that you might be saved
and took every breath with me in the leafy shade.
I cried out in pain, "Please save us"
Si Nos Amas, Serva Nos.
We'll get used to this hoax that our love made
when the moon comes out to watch the bright day light die.
Hopefully you'll get used to my hugs and good-byes
when my love falls out of the sky as mournful rain.
Per Ardua Ad Astra.
Bye bye, my doleful aria…
...
Per Ardua Ad Astra.
Bye bye, my doleful aria…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez walkę do gwiazd
Szukajmy rzeczy wyższych
Jak Bóg chciał, gwiazdy świecą
Modliłam się, byś mógł zostać ocalony,
i czerpał każdy oddech wraz ze mną wśród zieleni liści.
Wypłakałam w bólu, "Proszę ocal nas"
Jeśli nas kochasz, ocal nas.
Przywykniemy do tego oszustwa, które nasza miłość tworzy
kiedy księżyc wzejdzie by oglądać śmierć światła dnia.
Ufam, że przyzwyczaisz się do moich uścisków i pożegnań
gdy moja miłość spadnie z nieba jako deszcz żałoby.
Przez walkę do gwiazd.
Żegnaj moja bolesna ario...
...
Przez walkę do gwiazd.
Żegnaj moja bolesna ario...
Szukajmy rzeczy wyższych
Jak Bóg chciał, gwiazdy świecą
Modliłam się, byś mógł zostać ocalony,
i czerpał każdy oddech wraz ze mną wśród zieleni liści.
Wypłakałam w bólu, "Proszę ocal nas"
Jeśli nas kochasz, ocal nas.
Przywykniemy do tego oszustwa, które nasza miłość tworzy
kiedy księżyc wzejdzie by oglądać śmierć światła dnia.
Ufam, że przyzwyczaisz się do moich uścisków i pożegnań
gdy moja miłość spadnie z nieba jako deszcz żałoby.
Przez walkę do gwiazd.
Żegnaj moja bolesna ario...
...
Przez walkę do gwiazd.
Żegnaj moja bolesna ario...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):