Teksty piosenek > L > Lynyrd Skynyrd > Hobo Kinda Man
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 476 oczekujących

Lynyrd Skynyrd - Hobo Kinda Man

Hobo Kinda Man

Hobo Kinda Man

Tekst dodał(a): bigdreeamer Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bigdreeamer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Around the time of the second world war
A new kind of man came through the door
"I ain't looking for food
I'm looking for work
Not afraid to sweat - digging in the dirt
I ain't looking for a hand-out
But I'm willing to lend a hand to the man that pays me
Yes I am

Mr. Roosevelt - he understands I'm a hobo kinda man

I've been ridin' this train
I've been up all night
I'll be swinging that hoe before daylight
When the next box car comes along
I'll jump it and fight ya and call it my home
When the money runs out, so do I
I'll be ridin' these rails 'till times change and kill me
Yes I will

I never know where I am, hey - I'm a hobo kinda man
That's what I am

Those steel wheels-a-rollin'
Somewhere I feel me towing, I know
I can hear that whistle blowin'
Come tomorrow morning
I'll be gone
Yeah
Oh! I'm a hobo kinda man

I'm always leaving my wife and kids behind
Workin' somewhere on down the line
Every night I sleep in a different town
I never know, honey, where I'm bound

Livin' out of a suitcase
I changed from a train to a silver eagle
But I'm getting all I can
I'm a modern day hobo kinda man

These steel wheels-a-rollin'
Somewhere I feel me towing
I can hear that whistle blowin'
Come tomorrow morning
This old boy be gone
Yeah
I'm a hobo kinda man
That's what I am
I'm a hobo man
A movin' on down the line
A hobo man
Yeah, that's what I am

I'm a hobo man

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W czasie drugiej wojny światowej
Nowy rodzaj człowieka wszedł przez drzwi
„Nie szukam jedzenia
Szukam pracy
Nie boję się potu - kopiąc w ziemi
Nie szukam zapomogi
Ale jestem gotów pomóc człowiekowi, który mi płaci
Taki jestem

Pan Roosevelt - on rozumie, że jestem typem wędrownego faceta

Pojechałem w tym pociągu
Nie spałem całą noc
Pomacham tą motyką przed świtem
Kiedy nadejdzie następny samochód skrzyniowy
Skoczę i będę z tobą walczyć i nazwę to moim domem
Kiedy pieniądze się skończą, ja też
Będę pozbywał się tych szyn, dopóki czasy się nie zmienią i mnie zabiją
Tak chcę

Nigdy nie wiem gdzie jestem, hej - jestem wędrownym typem faceta
Właśnie tym jestem

Te stalowe koła się toczą
Gdzieś czuję, że się holuję, wiem
Słyszę ten gwizd
Przyjdź jutro rano
Ja odejdę
Tak
Och! Jestem wędrownym typem faceta

Zawsze zostawiam żonę i dzieci
Pracuję gdzieś na linii
Każdej nocy śpię w innym mieście
Nigdy nie wiem kochanie, gdzie jestem uwiązany

Żyjąc na walizkach
Zmieniłem pociąg ze srebrnego orła
Ale dostaję wszystko co mogę
Jestem współczesnym typem wędrownego faceta

Te stalowe koła się toczą
Gdzieś czuję, że się holuję
Słyszę ten gwizd
Przyjdź jutro rano
Ten stary chłopak zniknie
Tak
Jestem typem wędrownego faceta
Właśnie tym jestem
Jestem wędrownym facetem
Poruszającym się po linii
Włóczęga
Taki właśnie jestem

Jestem wędrownym facetem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Johnny van Zant, Trey Edwin Bruce, Rick Medlocke, Gary Robert Rossingto

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Lynyrd Skynyrd

Płyty:

God & Guns [Special Edition]

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności