Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lykke Li
Lykke Li - Sadness Is A Blessing
Sadness Is A Blessing
Tekst dodał(a): placuszkowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pacela
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): feva
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My wounded rhymes make silent cries tonight
My wounded rhymes make silent cries tonight
And I keep it like a burden
Longing from a distance
I ranted, I pleaded, I beg him not to go
For sorrow, the only lover I've ever known
Sadness is a blessing
Sadness is a pearl
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
These scars of mine make wounded rhymes tonight
I dream of times when you were mine so I
Can keep it like a haunting
Heart beating close to mine
Sadness is a blessing
Sadness is a pearl
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
I ranted, I pleaded, I beg him not to go
For sorrow, the only lover I've ever known
Every night I rant, I plead, I beg him not to go
Will sorrow be the only lover I can call my own?
Sadness is a blessing
Sadness is a pearl
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
Oh, sadness I'm your girl
My wounded rhymes make silent cries tonight
And I keep it like a burden
Longing from a distance
I ranted, I pleaded, I beg him not to go
For sorrow, the only lover I've ever known
Sadness is a blessing
Sadness is a pearl
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
These scars of mine make wounded rhymes tonight
I dream of times when you were mine so I
Can keep it like a haunting
Heart beating close to mine
Sadness is a blessing
Sadness is a pearl
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
I ranted, I pleaded, I beg him not to go
For sorrow, the only lover I've ever known
Every night I rant, I plead, I beg him not to go
Will sorrow be the only lover I can call my own?
Sadness is a blessing
Sadness is a pearl
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
Oh, sadness I'm your girl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje zranione rymy dzisiaj cicho płaczą
moje zranione rymy dzisiaj cicho płaczą
i trzymam to jak brzemię
tęskniąc na odległość
Przekonywałam, błagałam, prosiłam, by nie odchodził
dla smutku, jedynego kochanka, jakiego kiedykolwiek znałam
Smutek jest błogosławieństwem
smutek jest perłą
smutek jest moim chłopakiem
O, smutku, jestem twoją dziewczyną
Te moje blizny tworzą dzisiaj zranione rymy
marzę o czasach, kiedy byłeś mój, bym
mogła zachować to jak nawiedzenie
serce bijące blisko mojego
Smutek jest błogosławieństwem
smutek jest perłą
smutek jest moim chłopakiem
O, smutku, jestem twoją dziewczyną
Przekonywałam, błagałam, prosiłam, by nie odchodził
dla smutku, jedynego kochanka, jakiego kiedykolwiek znałam
Każdej nocy przekonuję, błagam, proszę, by nie odchodził
czy smutek będzie jedynym kochankiem, którego mogę nazwać moim własnym?
Smutek jest błogosławieństwem
smutek jest perłą
smutek jest moim chłopakiem
O, smutku, jestem twoją dziewczyną
smutek jest moim chłopakiem
o, smutku, jestem twoją dziewczyną
o, smutku, jestem twoją dziewczyną.
moje zranione rymy dzisiaj cicho płaczą
i trzymam to jak brzemię
tęskniąc na odległość
Przekonywałam, błagałam, prosiłam, by nie odchodził
dla smutku, jedynego kochanka, jakiego kiedykolwiek znałam
Smutek jest błogosławieństwem
smutek jest perłą
smutek jest moim chłopakiem
O, smutku, jestem twoją dziewczyną
Te moje blizny tworzą dzisiaj zranione rymy
marzę o czasach, kiedy byłeś mój, bym
mogła zachować to jak nawiedzenie
serce bijące blisko mojego
Smutek jest błogosławieństwem
smutek jest perłą
smutek jest moim chłopakiem
O, smutku, jestem twoją dziewczyną
Przekonywałam, błagałam, prosiłam, by nie odchodził
dla smutku, jedynego kochanka, jakiego kiedykolwiek znałam
Każdej nocy przekonuję, błagam, proszę, by nie odchodził
czy smutek będzie jedynym kochankiem, którego mogę nazwać moim własnym?
Smutek jest błogosławieństwem
smutek jest perłą
smutek jest moim chłopakiem
O, smutku, jestem twoją dziewczyną
smutek jest moim chłopakiem
o, smutku, jestem twoją dziewczyną
o, smutku, jestem twoją dziewczyną.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lykke Li Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lykke Li, Björn Yttling, Rick Nowels |
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Wounded Rhymes |
Komentarze (8):
cała Lykke li.
'I ranted, I pleaded, I beg him not to go
For sorrow, the only lover I've ever known'