Teksty piosenek > L > LunchMoney Lewis > Bills
2 427 105 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 579 oczekujących

LunchMoney Lewis - Bills

Bills

Bills

Tekst dodał(a): ThisIsMyKingdom Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jackiee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zysio Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got Bills I gotta pay
So I'ma gonn' work work work every day
I got mouths I gotta feed,
So I'ma gonn' make sure everybody eats
I got Bills!!

All these bills pile up my desk
They looking like a mount'
All the little kids run around
I can hear their stomach growl
Touching for a moon out
And my girl just don't know how
Said she gonna leave me if I don't home with 50000
50000? God damn, god damn, god damn, god damn
Oh man, oh man, oh man, oh man
God damn, oh man, god damn, oh man

I got Bills I gotta pay
So I'm gonn' work, work, work every day
I got mouths I gotta feed
So I'm gonn' make sure everybody eats
I got Bills

Woke up and I bumped my head
Stumped my toe on the edge of the bed
Opened the fridge and the food all gone
Leaving everybody, crap them along
Hopped in the car and the car won't start
It's too damn hot but I still gotta walk
My honey old lady and of course will not
Praying that my card won't get declined
God damn, god damn, god damn, god damn
Oh man, oh man, oh man, oh man
God damn, oh man, god damn, oh man

I got Bills I gotta pay
So I'm gonn' work, work, work every day
I got mouths I gotta feed
So I'm gonn' make sure everybody eats
I got!

And my shoes, my shoes
I said my shoes!
Ain't got no sole

I got Bills I gotta pay
So I'm gonn' work, work, work every day
I got mouths I gotta feed
So I'm gonn' make sure everybody eats
I got Bills.
I got Bills I gotta pay
So I'm gonn' work, work, work every day
I got mouths I gotta feed
So I'm gonn' make sure everybody eats
I got Bills.

Mama got bills!
Yo' daddy got bills!
Yo' sister got bills!
Yo' auntie got bills!
Uncle got bills!
I got bills!
Everybody got bills!
Everybody got bills!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam rachunki, które muszę zapłacić
Więc zamierzam pracować, pracować, pracować codziennie
Mam gęby, które muszę wykarmić
Więc zamierzam się upewnić. że wszyscy jedzą
Mam rachunki

Wszystkie rachunki piętrzą się na moim biurku
Wyglądają jak góra (Everest)
Wszystkie małe dzieci biegają wokół
Mogę usłyszeć burczenie ich brzuchów
Jest pełnia księżyca, a moja dziewczyna wyje*
Mówi, że mnie zostawi
Jeśli nie wrócę do domu z 50 tysiącami (50 tysiącami?)

Cholera, cholera, cholera, cholera
O ludzie, o ludzie, o ludzie, o ludzie
Cholera, o ludzie, cholera, o ludzie

Mam rachunki, które muszę zapłacić
Więc zamierzam pracować, pracować, pracować codziennie
Mam gęby, które muszę wykarmić
Więc zamierzam się upewnić. że wszyscy jedzą
Mam rachunki

Obudziłem się i uderzyłem się w głowę
Walnąłem się w palec u nogi na brzegu łóżka
Otworzyłem lodówką i całe jedzenie zniknęło
Opuszczam wszystkich, sram na nich
Wskoczyłem do samochodu i samochód nie ruszył
Jest tak cholernie gorąco, ale ja nadal muszę iść
Stojąc za staruszką w spożywczaku
Modląc się, by moja karta nie zostanie odrzucona

Cholera, cholera, cholera, cholera
O ludzie, o ludzie, o ludzie, o ludzie
Cholera, o ludzie, cholera, o ludzie

Mam rachunki, które muszę zapłacić
Więc zamierzam pracować, pracować, pracować codziennie
Mam gęby, które muszę wykarmić
Więc zamierzam się upewnić. że wszyscy jedzą
Mam rachunki

I moje buty, moje buty
Powiedziałem moje buty
Nie mają podeszwy

Mam rachunki, które muszę zapłacić
Więc zamierzam pracować, pracować, pracować codziennie
Mam gęby, które muszę wykarmić
Więc zamierzam się upewnić. że wszyscy jedzą
Mam rachunki, które muszę zapłacić
Więc zamierzam pracować, pracować, pracować codziennie
Mam gęby, które muszę wykarmić
Więc zamierzam się upewnić. że wszyscy jedzą
Mam rachunki

*Porównanie narzekania partnerki do wycia wilkołaka o pełni księżyca


Tłumaczenie z oryginalnego tekstu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

LunchMoney Lewis

Edytuj metrykę
Covery:

Tatiana Vilhelmová (2017)

Ścieżka dźwiękowa:

Ucieczka z Dannemory, Szkoła dla elity (sezon 3), Get Smart With Money, Szkolna imprezka 2

Komentarze (5):

XSmileyKittyXX 7 lipca 2015 23:26 (edytowany 1 raz)
(-5)
Obrzydlistwo ,a piosenka żałosna bez przekazu można powiedzidziedzieć ,ciągle śpiewa to samo notorycznie
żadnego przesłania nic w tym niewidzę

zabpiotrek127 6 lipca 2015 21:59
(0)
@Paulaner: co najmniej złe

Pokaż powiązany komentarz ↓

Paulaner 6 lipca 2015 17:25
(0)
@zabpiotrek127: ale w tekście tego nie ma, więc co to za tłumaczenie ?

Pokaż powiązany komentarz ↓

zabpiotrek127 5 maja 2015 17:02
(0)
@wojatas_w: jedynie w teledysku jest pies a obok niego psia kupa 1:35

Pokaż powiązany komentarz ↓

wojatas_w 4 maja 2015 22:14
(+2)
... a gdzie w oryginale jest pies co nasrał na trawnik?

tekstowo.pl
2 427 105 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 579 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności