Teksty piosenek > L > Lunatic soul > Cold
2 411 222 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 247 oczekujących

Lunatic soul - Cold

Cold

Cold

Tekst dodał(a): Rahk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomasz23 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamira5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

cold illucid world outside
dim, amorphous silhouettes of hope
trying to retain their shades
by praying to the sun

i press my face against the pane
stuck inside a container called myself
watching all these blurry faces yearning to be sharp
hiding from the sobbing noise
and resounding laughs

but there’s something beyond that draws me in
i abandon my shelter when the crowd thins out
i go there when the warm night falls
stay behind the yellow line
insecure

maybe one night
i dare to forget
i dare to try
i know you are waiting
somewhere at the edge of us

there’s something beyond that draws me in
there’s something beyond that draws me in

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
tępy zimny świat na zewnątrz
słabe, amorficzne sylwetki nadziei
próbując powtarzać ich cienie
przez modlenie się do Słońca

Przyciskam twarz do szyby
zakleszczony wewnątrz kontenera o nazwie "ja"
obserwując wszystkie rozmyte twarze tęskniące za ostrością
ukrywając się przed hałasem płaczu
i głośnych śmiechów

lecz jest tam coś z poza, co mnie przyciąga
porzucam moje schronienie, gdy tłum się rozrzedza
idę tam gdy zapada ciepła noc
stać przed żółtą linią
niepewnie

może pewnej nocy
odważę się zapomnieć
odważę się spróbować
wiem że czekasz
gdzieś na krawędzi nas

jest tam coś z poza, co mnie przyciąga
jest tam coś z poza, co mnie przyciąga

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mariusz Duda

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mariusz Duda

Rok wydania:

2014

Płyty:

Walking on a Flashlight Beam

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 222 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 247 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności