Teksty piosenek > L > Lunatic soul > Blood on the Tightrope
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 385 oczekujących

Lunatic soul - Blood on the Tightrope

Blood on the Tightrope

Blood on the Tightrope

Tekst dodał(a): Raptorka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): desperadek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jacekkorfanty Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

don’t look down
don’t hesitate now
just so you know
there’s no return
you just hog the limelight

halfway across
high above the fractured city and life
soon it will all be over
but you have to move forward

don’t look up
don’t daydream too much
just so you know
there will be blood
even if you stay neutral

no matter how hard you try
to shut down your feverish thoughts
they hunt you down with no regret
cause you have to fix it all

so you did fairly well with the goals you set for your pride
and even though you’re like a tightrope walker with a fear of heights
and your legs wobble and your arms helplessly flail around
you strive to maintain the highest level of not giving up

but no matter how hard you try
to shout down your feverish thoughts
they hunt you down with no regret
cause you have to fix it
you have to fix it all

every day
every night
we walk the line
trying not to fall

every day
every night
we’re getting close
then we lose control

we rise
we shine
then we fall down
in love with the moon
waiting for the sun

every day
every night
we walk the line
trying not to fall

every day
every night
we’re getting close
then we lose control

with shattered minds
with broken hearts
in love with the moon
waiting for the sun

for the sun we are waiting for the sun we are waiting
for the sun we are waiting for

---
tekst pochodzi z oficjalnej strony
www.lunaticsoul.com

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Krew na linie

nie patrz w dół
nie wahaj się teraz
tyle wiesz
że nie ma powrotu
skupiasz na sobie całą uwagę

w połowie drogi
wysoko ponad zniszczonym miastem i życiem
wkrótce wszystko się skończy
ale musisz iść naprzód

nie patrz w górę
nie śnij na jawie zbyt wiele
tyle wiesz
poleje się krew
nawet jeśli pozostaniesz neutralny

bez względu na to, jak ciężko próbujesz
zatrzasnąć gorączkowe myśli
polują na ciebie bez żalu
bo musisz to wszystko naprawić

poradziłeś sobie całkiem dobrze z celami, które ustawiłeś dla swojej dumy
i mimo że jesteś jak linoskoczek z lękiem wysokości
i nogi chwieją się, a ramiona bezradnie młócą powietrze
starasz się utrzymać najwyższy poziom nie poddawania się

ale niezależnie od tego, jak ciężko próbujesz
zatrzasnąć gorączkowe myśli
polują na ciebie bez żalu
bo musisz to naprawić
musisz to naprawić

każdego dnia
każdaj nocy
kroczymy po linie
starając się nie spaść

każdego dnia
każdaj nocy
jesteśmy coraz bliżej
lecz wtedy tracimy kontrolę

wstajemy
świecimy
i spadamy
zakochani w księżycu
czekając na słońce


każdego dnia
każdaj nocy
kroczymy po linie
starając się nie spaść

każdego dnia
każdaj nocy
jesteśmy coraz bliżej
lecz wtedy tracimy kontrolę

z rozbitymi umysłami
ze złamanymi sercami
zakochani w księżycu
czekając na słońce

na słońce czekamy na słońce, na które czekamy
na słońce, na które czekamy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mariusz Duda

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mariusz Duda

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Lunatic soul

Płyty:

Fractured

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności