Teksty piosenek > L > Lumen > Между строчек
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 590 oczekujących

Lumen - Между строчек

Между строчек

Между строчек

Tekst dodał(a): iglaczek29 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): serbskisoldat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): serbskisoldat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Я напрочь забываю всё что важно, что не очень,
В нашей маленькой квартире поселилась осень.
Когда она пришла, никто не помнит и не знает -
Я просто наблюдаю, как мимо пролетают...

Мои мысли, твои руки,
Чужие песни, чужие звуки,
Листы бумаги и пробный росчерк -
На них ложатся новые строчки...

А между строчек одно и то же слово "свобода",
Между строчек то, о чём не скажешь словами,
Между строчек понятный знак из трёх точек,
Между строчек то, о чём вы знаете сами...

Каждый понедельник начинает всё сначала,
Подхватило, унесло и на неделю замотало.
В голове звучит по кругу песенка про грусть,
Но очень скоро выходные, и тогда я вновь вернусь...

В нашу осень, твои руки,
Чужие песни, Чужие звуки,
Листы бумаги и пробный росчерк,
На них ложатся новые строчки...

А между строчек одно и то же слово "свобода",
Между строчек то, о чём не скажешь словами,
Между строчек понятный знак из трёх точек,
Между строчек то, о чём вы знаете сами...

Между строчек одно и то же слово "свобода",
Между строчек то, о чём не скажешь словами,
Между строчек понятный знак из трёх точек,
Между строчек то, о чём вы знаете сами...

Ja naprocz´ zabywaju wso czto ważno, czto nie oczeń
W naszej maleńko kwartirie posieliłaś osień
Kogda ona priszła, nikto nie pomnit i nie znajet
Ja prosto nabludaju, kak mimo proletajut

Mon mysli, twon ruki
Czużnie piesni, czużnie zwuki
Listy bumagi i probnyj rosczerk
Na nich łożatsiu nowyje stroczki

A mieżdu stroczek odno i to że słowo „swoboda”
Mieżdu stroczek to, o czom nie skażesz´ słowami
Mieżdu stroczek poniatnyj znak iż triach tocek
Mieżdu stroczek to, o czom wy znajetie sami

Każdyj poniedielnik naczinajet wsio snaczała
Podchwatiło, uniosło i na niewielu zamotało.
W gołowie zbuczit no krugu piesienka pro grust´
No oczeń skoro bychodnyje, i togda ja wnow´ wiernuś

W naszu osień, twoi ruki
Czużnie piesni, czużnie zwuki
Listy bumagi i probnyj rosczerk
Na nich łożatsiu nowyje stroczki

A mieżdu stroczek odno i to że słowo „swoboda”
Mieżdu stroczek to, o czom nie skażesz´ słowami
Mieżdu stroczek poniatnyj znak iż triach tocek
Mieżdu stroczek to, o czom wy znajetie sami

A mieżdu stroczek odno i to że słowo „swoboda”
Mieżdu stroczek to, o czom nie skażesz´ słowami
Mieżdu stroczek poniatnyj znak iż triach tocek
Mieżdu stroczek to, o czom wy znajetie sami

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zapominam absolutnie o wszystkim co ważne, co nieważne,
W naszym malutkim mieszkaniu rozstrzyga się jesień.
Gdy ona przyszła, nikt nie pamięta i nie wie -
Po prostu patrzę, jak przelatuje obok...

Moje myśli, Twoje ręce,
Cudze pieśni, cudze dźwięki,
Kartki papieru i próbne wzloty -
Na nich kładą się nowe wiersze...

A między wierszami jedyne i to samo słowo "wolność",
Między wierszami to, czego nie opowiesz słowami,
Między wierszami zrozumiały znak z trzech kropek,
Między wierszami to, o czym wiecie sami...

Każdy poniedziałek rozpoczyna wszystko od nowa,
Pochwycił, odbiera na tydzień.
W głowie brzmi w kółko piosenka o smutku,
Ale już niedługo koniec tygodnia, i wtedy wracam spowrotem...

W naszej jesieni, Twoje ręce,
cudze pieśni, cudze dźwięki,
Kartki papieru i próbne wzloty,
Na nich kładą się nowe wiersze...

A między wierszami jedyne i to samo słowo "wolność",
Między wierszami to, czego nie opowiesz słowami,
Między wierszami zrozumiały znak z trzech kropek,
Między wierszami to, o czym wiecie sami...

A między wierszami jedyne i to samo słowo "wolność",
Między wierszami to, czego nie opowiesz słowami,
Między wierszami zrozumiały znak z trzech kropek,
Między wierszami to, o czym wiecie sami...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 590 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności