Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lulu Santos
Popularne teksty
Lulu Santos - You've Got To Hide Your Love Away
You've Got To Hide Your Love Away
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here I stand head in hand
Turned my face to the wall
If she's gone I can't go on
Feeling two foot small
Everywhere people stare
Each and every day
I can see them laugh at me
And I hear them say
Hey, you've got to hide your love away
Hey, you've got to hide your love away
How can I even try?
I can never win
Hearing them, seeing them
In the state I'm in
How could she say to me
Love will find a way?
Gather round, all you clowns
Let me hear you say
Hey, you've got to hide your love away
Hey, you've got to hide your love away
------------------------------
edycja tekstu - avatarm
Turned my face to the wall
If she's gone I can't go on
Feeling two foot small
Everywhere people stare
Each and every day
I can see them laugh at me
And I hear them say
Hey, you've got to hide your love away
Hey, you've got to hide your love away
How can I even try?
I can never win
Hearing them, seeing them
In the state I'm in
How could she say to me
Love will find a way?
Gather round, all you clowns
Let me hear you say
Hey, you've got to hide your love away
Hey, you've got to hide your love away
------------------------------
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto stoję kryjąc twarz w dłoniach
Odwrócony twarzą do ściany
Jeśli ona odejdzie, nie dam rady
Czując się zbyt mały
Wszędzie ludzie się gapią
Każdy i każdego dnia
Widzę, że śmieją się ze mnie
I słyszę jak mówią:
"Hej, musisz ukryć swoją miłość!
Hej, musisz ukryć swoją miłość!"
Jak mógłbym nawet próbować
Nigdy nie wygram
Słysząc ich, widząc ich
W stanie, w jakim jestem
Jak ona mi mogła powiedzieć
Miłość znajdzie sposób
Zbierzcie się wokół wszyscy clowni
Niech usłyszę, jak mówicie:
"Hej, musisz ukryć swoją miłość
Hej, musisz ukryć swoją miłość!"
---------------------------------
tłumaczenie - Niko90 + pomocnicy [The Beatles]
Odwrócony twarzą do ściany
Jeśli ona odejdzie, nie dam rady
Czując się zbyt mały
Wszędzie ludzie się gapią
Każdy i każdego dnia
Widzę, że śmieją się ze mnie
I słyszę jak mówią:
"Hej, musisz ukryć swoją miłość!
Hej, musisz ukryć swoją miłość!"
Jak mógłbym nawet próbować
Nigdy nie wygram
Słysząc ich, widząc ich
W stanie, w jakim jestem
Jak ona mi mogła powiedzieć
Miłość znajdzie sposób
Zbierzcie się wokół wszyscy clowni
Niech usłyszę, jak mówicie:
"Hej, musisz ukryć swoją miłość
Hej, musisz ukryć swoją miłość!"
---------------------------------
tłumaczenie - Niko90 + pomocnicy [The Beatles]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Lennon, Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Lennon, Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Covery: |
Eddie Vedder, Richie Sambora, The Beach Boys, The Spokesmen, Ronnie Von, Waylon Jennings, Paul Parrish, Joe Cocker,Elvis Costello & The Attractions, Oasis, John Pizzarelli, Pearl Jam, The Subways, Glee Cast, Enuff Z'nuff i in. |
| Płyty: |
Amor à Arte Audio album 1988 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):