tekstowo.pl
1 583 492 tekstów w serwisie, 15 779 poszukiwanych i 1 156 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Lulu - The Good Neighbours
Odsłon: 240
Przejdź na stronę wykonawcy >
Brak teledysku Dodaj teledysk
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Dogo
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Dogo
Dodaj teledysk Teledysk dodał(a): brak
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dowiadujemy się, pytamy
Podsłuchujemy pod drzwiami
Bo dziwny problem mamy
Od czego są jednak sąsiedzi?
Ktoś może coś słyszał nowego?
Tak, że je mężuś gdzieś znikł.
I była awantura, że aż się trzęsły mury.
Słyszałam przez ścianę ich krzyk.
Dowiadujemy się, pytamy
Podsłuchujemy pod drzwiami
Bo dziwny problem mamy
Od czego są jednak sąsiedzi?
A kiedy tu przechodziła...
Jakby się gdzieś spieszyła.
Może trzeba ją pocieszyć?
Może trzeba za nią spieszyć?
Bo wygląda jakaś smutna.
Bo wygląda, że jest sama.
Może wysłać do niej list?
Może pukać do jej drzwi?
Z lękiem o nią trudno żyć.
Dowiadujemy się, pytamy
Chcielibyśmy zrobić więcej
Dla tych, których podziwiamy
Od czego są dobrzy przyjaciele?
Dowiadujemy się, pytamy
Chcielibyśmy zrobić więcej
Dla tych, których podziwiamy
Od czego są dobrzy przyjaciele?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


We’re asking, we inquire
Ears dropping at the doors
This kills one strange desire
What are good neighbors for?
Did you hear the news today
Yes her husband seems has gone away
Some folks say they hear them fighting in their homes
I could even hear them through the walls
We’re asking, we inquire
Ears dropping at the doors
This kills one strange desire
What are good neighbors for?
Did you see her walking past
She’s so young but going much to fast
Maybe we should go there when she gets back home
She seems sad now that she’s all alone
I can ask her, I can pry
What she’s feeling and the reason why
we’ll drop by later and we’ll ask her out tonight
Somehow everything just don’t seem right.
We’re asking, we inquire
We wish we could do more
For people we admire
What are a good friends for?
We’re asking, we inquire
We wish we could do more
For people we admire
What are a good friends for?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Henri Seroka

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1980

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Alicja

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności