Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lulu
Lulu - Leave a Little Love
Leave a Little Love
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I'm just a toy you're gonna play with
If I'm not the girl you're gonna stay with
Then don't take all my love
Don't let me give you all my love
Oh, no no no
'Cause I want you to leave a little love in my heart
Yeah, leave a little love so when we part
If I meet someone new, someway, someday
Baby, then I'll have a little love to give to him right away
If I'm just a clown, you're having fun with
You'll just put me down, when I am done with
Well darling, that's ok
But there is one thing I must say
Oh darling, please
Well I want you to leave a little love in my heart
Leave a little love so when we part
If I meet someone new, someway, someday
I'll have a little love to give to him right away
I'll have a little love to give to him right away
If I'm not the girl you're gonna stay with
Then don't take all my love
Don't let me give you all my love
Oh, no no no
'Cause I want you to leave a little love in my heart
Yeah, leave a little love so when we part
If I meet someone new, someway, someday
Baby, then I'll have a little love to give to him right away
If I'm just a clown, you're having fun with
You'll just put me down, when I am done with
Well darling, that's ok
But there is one thing I must say
Oh darling, please
Well I want you to leave a little love in my heart
Leave a little love so when we part
If I meet someone new, someway, someday
I'll have a little love to give to him right away
I'll have a little love to give to him right away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli jestem tylko zabawką, którą zamierzasz się pobawić
Jeśli nie jestem dziewczyną, z którą zamierzasz zostać
To nie zabieraj całej mojej miłości
Nie pozwól mi oddać ci całej mojej miłości
O nie, nie, nie
Bo chcę, byś zostawił troszeczkę miłości w moim sercu.
Zostaw troszkę miłości, to gdy się rozstaniemy,
Jeśli spotkam kogoś nowego, w jakiś sposób, pewnego dnia
Wtedy będę miała troszkę miłości, by mu natychmiast dać
Jeśli jestem tylko klownem, który cię rozbawia
Będziesz ze mnie szydził, kiedy ze mną skończysz
Cóż, kochanie, w porządku
Ale jest jedna rzecz, którą muszę powiedzieć
Och, kochanie, proszę
Zostaw troszkę miłości w moim sercu
Zostaw troszkę miłości, to gdy się rozstaniemy,
Jeśli spotkam kogoś nowego, w jakiś sposób, pewnego dnia
Będę miała troszkę miłości, by mu natychmiast dać
Będę miała troszkę miłości, by mu natychmiast dać
Jeśli nie jestem dziewczyną, z którą zamierzasz zostać
To nie zabieraj całej mojej miłości
Nie pozwól mi oddać ci całej mojej miłości
O nie, nie, nie
Bo chcę, byś zostawił troszeczkę miłości w moim sercu.
Zostaw troszkę miłości, to gdy się rozstaniemy,
Jeśli spotkam kogoś nowego, w jakiś sposób, pewnego dnia
Wtedy będę miała troszkę miłości, by mu natychmiast dać
Jeśli jestem tylko klownem, który cię rozbawia
Będziesz ze mnie szydził, kiedy ze mną skończysz
Cóż, kochanie, w porządku
Ale jest jedna rzecz, którą muszę powiedzieć
Och, kochanie, proszę
Zostaw troszkę miłości w moim sercu
Zostaw troszkę miłości, to gdy się rozstaniemy,
Jeśli spotkam kogoś nowego, w jakiś sposób, pewnego dnia
Będę miała troszkę miłości, by mu natychmiast dać
Będę miała troszkę miłości, by mu natychmiast dać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Les Reed, Peter Callander Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Les Reed, Peter Callander |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lulu |
| Covery: |
Patti Austin, Diane Shaw |
| Płyty: |
Leave a Little Love Audio single May 1965 |
| Ciekawostki: |
Nr 8 UK. |
Komentarze (0):