Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lukas Graham
Popularne teksty
18. Feel - Hejnał
Lukas Graham - Red Wine
Red Wine
Tekst dodał(a): homerun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): homerun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why don’t you,
Come over and drink a glass of red wine?
Why don’t you,
Come over and get to know me?
Why don’t you,
Come sit in the candlelight?
I know you've got things to show me,
Why don’t you come drink a glass of red wine?
I’ll show you things of mine.
I have a dinner invitation for two,
All included, me and you,
A bitter porch, summer afternoon,
We’ll be enjoying wine and stars soon.
Night sky, nice high,
Good company, such a fly vibe,
It’s you, the weed, the wine and me,
Aren’t you glad you came over this evening?
Why don’t you,
Come over and drink a glass of red wine?
Why don’t you (Why don’t you),
Come over and get to know me?
Why don’t you,
Come sit in the candlelight?
I know you've got things to show me,
Why don’t you come drink a glass of red wine?
I’ll show you things of mine.
I let the wine drop into your glass,
You feel that warm sensation in your face,
You wanna feel, you wanna laugh,
It will all be over so fast.
I ask, “Shall we?”, she says, “Maybe...”,
Turn my back, she says, “Take me”,
She truly is one remarkable lady,
I wonder, “Of what is she created?”,
Why don’t you,
Come over and drink a glass of red wine?
Why don’t you (Why don’t you),
Come over and get to know me?
Why don’t you,
Come sit in the candlelight?
I know you've got things to show me,
Why don’t you come drink a glass of red wine?
I’ll show you things of mine.
I follow you, your glass and your ass,
Into the room so fast,
I grab the bottle and we snuggle,
Strip each other at last.
Steaming hot, believe it or not,
We both gave it all we got,
And when we’re done we’ll smoke another one, drink some more,
Then an encore, and an encore, encore.
Why don’t you,
Come over and drink a glass of red wine?
Why don’t you (Why don’t you),
Come over and get to know me?
Why don’t you,
Come sit in the candlelight?
I know you've got things to show me,
Why don’t you come drink a glass of red wine?
I’ll show you things of mine.
Come over and drink a glass of red wine?
Why don’t you,
Come over and get to know me?
Why don’t you,
Come sit in the candlelight?
I know you've got things to show me,
Why don’t you come drink a glass of red wine?
I’ll show you things of mine.
I have a dinner invitation for two,
All included, me and you,
A bitter porch, summer afternoon,
We’ll be enjoying wine and stars soon.
Night sky, nice high,
Good company, such a fly vibe,
It’s you, the weed, the wine and me,
Aren’t you glad you came over this evening?
Why don’t you,
Come over and drink a glass of red wine?
Why don’t you (Why don’t you),
Come over and get to know me?
Why don’t you,
Come sit in the candlelight?
I know you've got things to show me,
Why don’t you come drink a glass of red wine?
I’ll show you things of mine.
I let the wine drop into your glass,
You feel that warm sensation in your face,
You wanna feel, you wanna laugh,
It will all be over so fast.
I ask, “Shall we?”, she says, “Maybe...”,
Turn my back, she says, “Take me”,
She truly is one remarkable lady,
I wonder, “Of what is she created?”,
Why don’t you,
Come over and drink a glass of red wine?
Why don’t you (Why don’t you),
Come over and get to know me?
Why don’t you,
Come sit in the candlelight?
I know you've got things to show me,
Why don’t you come drink a glass of red wine?
I’ll show you things of mine.
I follow you, your glass and your ass,
Into the room so fast,
I grab the bottle and we snuggle,
Strip each other at last.
Steaming hot, believe it or not,
We both gave it all we got,
And when we’re done we’ll smoke another one, drink some more,
Then an encore, and an encore, encore.
Why don’t you,
Come over and drink a glass of red wine?
Why don’t you (Why don’t you),
Come over and get to know me?
Why don’t you,
Come sit in the candlelight?
I know you've got things to show me,
Why don’t you come drink a glass of red wine?
I’ll show you things of mine.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego Ty,
Nie przyjdziesz i nie napijesz się ze mną lampki czerwonego wina?
Dlaczego Ty,
Nie przyjdziesz i mnie nie poznasz?
Dlaczego Ty,
Nie usiądziesz w blasku świec?
Wiem, że masz wiele rzeczy do pokazania mi,
Dlaczego Ty nie wypijesz ze mną lampki czerwonego wina?
Ja wtedy pokażę Ci moje rzeczy.
Posiadam zaproszenie na kolację dla dwojga,
Wszystko ujęte (wliczone w cenę), ja i Ty,
Taras, letnie popołudnie,
Będziemy cieszyć się winem i wkrótce także gwiazdami.
Nocne niebo, wysoko tak,
Dobre towarzystwo, unoszące się wibracje,
Tylko Ty, zielsko, wino i ja,
Czyż nie jesteś zadowolona, że zjawiłaś się tego wieczoru?
Dlaczego Ty,
Nie przyjdziesz i nie napijesz się ze mną lampki czerwonego wina?
Dlaczego Ty (Dlaczego Ty),
Nie przyjdziesz i mnie nie poznasz?
Dlaczego Ty,
Nie usiądziesz w blasku świec?
Wiem, że masz wiele rzeczy do pokazania mi,
Dlaczego Ty nie wypijesz ze mną lampki czerwonego wina?
Ja wtedy pokażę Ci moje rzeczy.
Kazałem nalać wino do Twojego kieliszka,
Czujesz to uczucie na swojej twarzy,
Chcesz czuć, chcesz się śmiać,
Jednak to wszystko skończy się szybko.
Pytam, "Będziemy?", ona mówi, "Może...",
Odwracam się, a ona mówi, "Bierz mnie",
Ona naprawdę jest niezwykłą damą,
Zastanawiam się, "Z czego ona jest stworzona?".
Dlaczego Ty,
Nie przyjdziesz i nie napijesz się ze mną lampki czerwonego wina?
Dlaczego Ty (Dlaczego Ty),
Nie przyjdziesz i mnie nie poznasz?
Dlaczego Ty,
Nie usiądziesz w blasku świec?
Wiem, że masz wiele rzeczy do pokazania mi,
Dlaczego Ty nie wypijesz ze mną lampki czerwonego wina?
Ja wtedy pokażę Ci moje rzeczy.
Podążam za Tobą, Twoim kieliszkiem i Twoim tyłeczkiem,
Do pokoju tak szybko,
Chwytam butelkę, a my się przytulamy,
W końcu rozbierzemy się nawzajem.
Gorąca para, wierzcie w to lub nie,
Oboje daliśy (z siebie) wszystko, co mieliśmy,
A kiedy skończymy będziemy dalej palić, pić trochę więcej, Następnie (czas na) bis, bis, bis.
Dlaczego Ty,
Nie przyjdziesz i nie napijesz się ze mną lampki czerwonego wina?
Dlaczego Ty (Dlaczego Ty),
Nie przyjdziesz i mnie nie poznasz?
Dlaczego Ty,
Nie usiądziesz w blasku świec?
Wiem, że masz wiele rzeczy do pokazania mi,
Dlaczego Ty nie wypijesz ze mną lampki czerwonego wina?
Ja wtedy pokażę Ci moje rzeczy.
Nie przyjdziesz i nie napijesz się ze mną lampki czerwonego wina?
Dlaczego Ty,
Nie przyjdziesz i mnie nie poznasz?
Dlaczego Ty,
Nie usiądziesz w blasku świec?
Wiem, że masz wiele rzeczy do pokazania mi,
Dlaczego Ty nie wypijesz ze mną lampki czerwonego wina?
Ja wtedy pokażę Ci moje rzeczy.
Posiadam zaproszenie na kolację dla dwojga,
Wszystko ujęte (wliczone w cenę), ja i Ty,
Taras, letnie popołudnie,
Będziemy cieszyć się winem i wkrótce także gwiazdami.
Nocne niebo, wysoko tak,
Dobre towarzystwo, unoszące się wibracje,
Tylko Ty, zielsko, wino i ja,
Czyż nie jesteś zadowolona, że zjawiłaś się tego wieczoru?
Dlaczego Ty,
Nie przyjdziesz i nie napijesz się ze mną lampki czerwonego wina?
Dlaczego Ty (Dlaczego Ty),
Nie przyjdziesz i mnie nie poznasz?
Dlaczego Ty,
Nie usiądziesz w blasku świec?
Wiem, że masz wiele rzeczy do pokazania mi,
Dlaczego Ty nie wypijesz ze mną lampki czerwonego wina?
Ja wtedy pokażę Ci moje rzeczy.
Kazałem nalać wino do Twojego kieliszka,
Czujesz to uczucie na swojej twarzy,
Chcesz czuć, chcesz się śmiać,
Jednak to wszystko skończy się szybko.
Pytam, "Będziemy?", ona mówi, "Może...",
Odwracam się, a ona mówi, "Bierz mnie",
Ona naprawdę jest niezwykłą damą,
Zastanawiam się, "Z czego ona jest stworzona?".
Dlaczego Ty,
Nie przyjdziesz i nie napijesz się ze mną lampki czerwonego wina?
Dlaczego Ty (Dlaczego Ty),
Nie przyjdziesz i mnie nie poznasz?
Dlaczego Ty,
Nie usiądziesz w blasku świec?
Wiem, że masz wiele rzeczy do pokazania mi,
Dlaczego Ty nie wypijesz ze mną lampki czerwonego wina?
Ja wtedy pokażę Ci moje rzeczy.
Podążam za Tobą, Twoim kieliszkiem i Twoim tyłeczkiem,
Do pokoju tak szybko,
Chwytam butelkę, a my się przytulamy,
W końcu rozbierzemy się nawzajem.
Gorąca para, wierzcie w to lub nie,
Oboje daliśy (z siebie) wszystko, co mieliśmy,
A kiedy skończymy będziemy dalej palić, pić trochę więcej, Następnie (czas na) bis, bis, bis.
Dlaczego Ty,
Nie przyjdziesz i nie napijesz się ze mną lampki czerwonego wina?
Dlaczego Ty (Dlaczego Ty),
Nie przyjdziesz i mnie nie poznasz?
Dlaczego Ty,
Nie usiądziesz w blasku świec?
Wiem, że masz wiele rzeczy do pokazania mi,
Dlaczego Ty nie wypijesz ze mną lampki czerwonego wina?
Ja wtedy pokażę Ci moje rzeczy.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Lukas Graham (2012) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):