Teksty piosenek > L > Lukas Graham > How Come You Don't Strip No More?
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 260 oczekujących

Lukas Graham - How Come You Don't Strip No More?

How Come You Don't Strip No More?

How Come You Don't Strip No More?

Tekst dodał(a): homerun Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): homerun Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I met this girl,
I think she likes me,
I must admit I like her too,
She said she'd be working tonight,
I said cool, I drop by,
And she looked at me, smiled,
And said: That's great, baby,
When I showed up,
I was confused.

I said: Hey, where's that girl,
I talked to yesterday,
Now, I said: Hey, where is Destiny?
Is that her name?
I can't believe,
She will leave,
Without me, Destiny.

How come,
You don't strip no more?
How come,
You don't strip no more?

I met your friends,
I think they like me,
(They like me),
But they don't do it like you do,
They told me,
You were graduated,
Why didn't you say it,
That's so cool,
I'm just so proud,
You made it through.

I said: Hey, where's that girl,
I talked to yesterday,
Now, I said: Hey, where is Destiny?
Is that her name?
I can't believe,
She would leave,
Without me, Destiny.

How come,
You don't strip no more?
How come,
You don't strip no more?

I was at table three, b.y.o.b.,
And Destiny sat next to me,
She asked me if I like her dance,
I told her: I'm your biggest fan,
Then she took me by the hand,
And turned this boy into a man,
Inside a private room,
I hope you understand.

She made me go uh uh (uh uh),
She made me go wih ih (wih ih),
(x2)
She made me go yeah yeah (yeah yeah),
She made me go yeah yeah (yeah yeah).

Now, I'm not mad,
That you don't want me,
I'm just stocked,
And wondered,
I wanna know.

How come,
You don't strip no more?
How come,
You don't strip no more?
(x2)

Why don't you strip no more?
Don't strip no more,
Baby, don't strip no more,
Strip no more
Don't strip no more,
Baby, don't strip no more
Don't strip no more, baby,
Tell me...

How come,
You don't strip no more?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poznałem tą dziewczynę,
Myślę, że ona mnie lubi,
Muszę przyznać, że ja też ją lubię,
Powiedziała, że dzisiejszego wieczoru będzie w pracy,
Odpowiedziałem, że fajnie, więc podjechałem tam,
Ona spojrzała na mnie i się uśmiechnęła,
I odrzekła: Wspaniale, kochanie,
Kiedy się tam zjawiłem,
Byłem zmieszany.

Powiedziałem: Hej, gdzie jest ta dziewczyna,
Z którą rozmawiałem wczoraj,
Teraz mówię: Hej, gdzie jest Destiny*?
Czy tak ma na imię?
Nie potrafię uwierzyć w to,
Że mogła wyjść,
Beze mnie, Destiny.

Jak to możliwe,
Że już dłużej się nie rozbierasz?
Jak to możliwe,
Że już dłużej się nie rozbierasz?

Spotkałem Twoje przyjaciółki,
Myślę, że mnie polubiły,
(Spodobałem się im),
Ale nie w taki sposób jak ty,
One powiedziały mi,
Że już skończyłaś szkołę
Dlaczego nic o tym nie wspomniałaś,
To wspaniale,
Jestem bardzo dumny,
Że udało Ci się przez to przejść.

Powiedziałem: Hej, gdzie jest ta dziewczyna,
Z którą rozmawiałem wczoraj,
Teraz mówię: Hej, gdzie jest Destiny?
Czy tam ma na imię?
Nie potrafię uwierzyć w to,
Że mogła wyjść,
Beze mnie, Destiny.

Jak to możliwe,
Że już dłużej się nie rozbierasz?
Jak to możliwe,
Że już dłużej się nie rozbierasz?

Siedziałem przy trzecim stoliku, wniosłem swój alkohol*,
Kiedy Destiny przysiadła się do mnie,
Zapytała mnie czy podobał mi się jej taniec,
Powiedziałem jej: Jestem Twoim największym fanem,
Potem wzięła mnie za rękę,
I to wtedy z chłopca stałem się mężczyzną,
W prywatnym pokoju,
Mam nadzieję, że rozumiesz (o co mi chodzi).

Sprawiła, że poczułem się uch uch (uch uch),
Sprawiła, że poczułem się wih ich (wih ich),
(x2)
Sprawiła, że poczułem się tak tak (tak tak),
Sprawiła, że poczułem się tak tak (tak tak).

Teraz jestem wściekły,
Że mnie nie chcesz,
Tylko mnie rozpaliłaś,
Więc zastanawiam się,
I chcę wiedzieć.

Jak to możliwe,
Że już dłużej się nie rozbierasz?
Jak to możliwe,
Że już dłużej się nie rozbierasz?
(x2)

Dlaczego już dłużej się nie rozbierasz?
Już dłużej się nie rozbierasz,
Kochanie, już dłużej się nie rozbierasz,
Wcale się nie rozbierasz,
Już dłużej się nie rozbierasz,
Kochanie, już dłużej się nie rozbierasz,
Już dłużej się nie rozbierasz, kochanie,
Powiedz mi...

Jak to możliwe,
Że już dłużej się nie rozbierasz?

_________________________________________
* Słowo Destiny oznacza przeznaczenie
* b.y.o.b – skrót często dodawany np. na zaproszeniach na grille i inneprzyjęcia; akronim angielskiego wyrażenia "bring your own booze" albo "bring your own beer" (przynieś własny alkohol/ piwo). Oznacza on imprezę lub lokal, do którego można wnieść własny, zakupiony w innym miejscu alkohol.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Lukas Graham

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 260 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności