2 096 684 tekstów, 19 053 poszukiwanych i 186 oczekujących

Luis Fonsi - Nuestra Balada

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FioletKotlet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verso 1]
Antes de que de pronto salga el sol, ey-yeah
Antes de que te obligue irte el dolor
Aún tengo tantas cosas por decir
Pero solo una cosa por pedir
Devuélveme este beso, por favor (Eh)
Si nada fue perfecto entre tú y yo, oh-ouh
Quizás no fuiste tú, quizás fui yo, yeah, oh-ouh
Aunque parezca incierto nuestro amor
Sé que en este desierto habrá una flor
Devuélveme este beso, por favor

[Coro]
Yo sé que estás enamorada
Yo sé que aún recuerdas nuestra balada
Si hay un " te amo" en tu mirada
Ya no me importa nada, me importa nuestro amor
Devuélveme este beso, por favor

[Verso 2]
Volvamos a querernos como ayer (No)
Ya no nos queda que perder, lo vas a ver
Porque entre tú y yo
Hay que hacerle caso al corazón
Nadie va a quitarnos este amor
No hay por qué negarlo, escúchame, por favor
Porque entre tú y yo
Hay que hacerle caso al corazón
Nadie va a quitarnos este amor
No hay por qué negarlo, escúchame, por favor

[Coro]
Yo sé que estás enamorada
Yo sé que aún recuerdas nuestra balada (Nuestra balada)
Si hay un " te amo" en tu mirada
Ya no me importa nada, me importa nuestro amor
Devuélveme este beso, por favor

[Outro]
Mmm-mmm
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Zanim nagle wzejdzie słońce, hej-tak
Zanim ból zmusi cię do odejścia
Mam jeszcze tyle rzeczy do powiedzenia
Ale tylko o jedno pytanie
Oddaj mi ten pocałunek, proszę (Eh)
Jeśli nic nie było idealne między tobą a mną, oh-oh
Może to nie ty, może to ja, tak, och-och
Chociaż nasza miłość wydaje się niepewna
Wiem, że na tej pustyni będzie kwiat
Proszę, oddaj mi ten pocałunek

[Refren]
Wiem, że jesteś zakochany
Wiem, że wciąż pamiętasz naszą balladę
Jeśli w twoich oczach jest „kocham cię”
Nie dbam już o nic, zależy mi na naszej miłości
Proszę, oddaj mi ten pocałunek

[Zwrotka 2]
Kochajmy się znowu jak wczoraj (nie)
Nie mamy nic do stracenia, zobaczysz
Bo między tobą a mną
Musisz zwracać uwagę na serce
Nikt nie odbierze nam tej miłości
Nie można zaprzeczyć, posłuchaj mnie proszę
Bo między tobą a mną
Musisz zwracać uwagę na serce
Nikt nie odbierze nam tej miłości
Nie można zaprzeczyć, posłuchaj mnie proszę

[Refren]
Wiem, że jesteś zakochany
Wiem, że wciąż pamiętasz naszą balladę (naszą balladę)
Jeśli w twoich oczach jest „kocham cię”
Nie dbam już o nic, zależy mi na naszej miłości
Proszę, oddaj mi ten pocałunek

[Zakończenie]
Mmm-mmm

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Andrés Torres, Mauricio Rengifo & Luis Fonsi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 096 684 tekstów, 19 053 poszukiwanych i 186 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności