Teksty piosenek > L > Luis Fonsi > Nada es para siempre
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 635 oczekujących

Luis Fonsi - Nada es para siempre

Nada es para siempre

Nada es para siempre

Tekst dodał(a): olgaalga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olgaalga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katto Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nada es para siempre amor,
Hoy nos toca compartir la misma luna
Y maana quin sabr
Si hay una separacin o habr fortuna

Nadie sabe amor
Nadie sabe qu podr pasar maana
Quiero amarte hoy
Quiero abrir todas las puertas de mi alma


Te quiero hoy
Quiero abrirle al corazn una ventana
Esto es amor
Y es tan grande que no cabe en mis palabras
Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy
Por si no hay maana
Quiero amarte hoy, yo quiero amarte hoy
Por si no hay maana

Somos como arena y mar
Somos ms que una ilusin porque no hay dudar
Y esta historia de los dos
Es tan linda como nunca hubo ninguna

Nadie sabe amor
Nadie sabe qu podr pasar maana
Quiero amarte hoy
Quiero abrir todas las puertas de mi alma


Te quiero hoy
Quiero abrirle al corazn una ventana
Esto es amor
Y es tan grande que no cabe en mis palabras
Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy
Por si no hay maana
Quiero amarte hoy, yo quiero amarte hoy
Por si no hay maana

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nic nie istnieje na zawsze kochanie
Dziś dane jest nam dzielić się księżycem
A jutro któż wie
Czy nas nie rozdzieli los albo będziemy mieli szczęscie

Nikt nie wie kochanie
Nikt nie wie co może przynieść jutro
Chce Cie kochać dziś
Chce otworzyć przed Tobą moja dusze.

Kocham Cie dziś
Chce otworzyć na oścież moje serce
To właśnie jest miłość
I jest tak wielka że aż brak mi slow
Chce kochać Cie dzisiaj, chce kochać Cie dzisiaj
Bo jutra już może nie być
Chce kochać Cie dzisiaj, chce kochać Cie dzisiaj
Bo jutra już możne nie być.

Jesteśmy jak piasek i morze
Jesteśmy czymś więcej niż tylko iluzja do tego nie mam wątpliwości
I ta historia o nas
Jest tak piękna jakiej jeszcze nie było

Nikt nie wie kochanie
Nikt nie wie co może przynieść jutro
Chce Cie kochać dziś
Chce otworzyć przed Tobą moja dusze

Kocham Cie dziś
Chce otworzyć na oścież moje serce
To właśnie jest miłość
I jest tak wielka że aż brak mi slow
Chce kochać Cie dzisiaj, chce kochać Cie dzisiaj
Bo jutra już może nie być
Chce kochać Cie dzisiaj, chce kochać Cie dzisiaj
Bo jutra już możne nie być.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Luis Fonsi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Luis Fonsi

Płyty:

Paso a paso

Ścieżka dźwiękowa:

Zbuntowani

Komentarze (16):

FCFonsiPolonia 16 marca 2013 17:40
(-1)
Strona Polskiego Fan Clubu Luisa na Facebooku! http://www.facebook.com/FCFonsiPolonia

FCFonsiPolonia 30 października 2012 21:06
(0)
Wszystkich fanów tego wspaniałego piosenkarza zapraszamy do jego polskeigo Fan Clubu! Jeśli jesteś zainteresowany nie czekaj dłużej tylko napisz do nas na email: fcfonsipolonia@gmail.com lub skontaktuj się z nami poprzez twitter: @FCFonsiPolonia

lukaszmusic 18 września 2012 13:07
(+2)
Świetna ballada

papeerwings 21 lipca 2012 21:42
(+4)
Kurczę , znalazłam tę piosenkę tak przypadkiem i zakochałam się w niej *.*

Foczita 12 czerwca 2012 15:00
(+5)
Boże jak ja to kooocham poprostu!!!!!!!!!!!!!!!!!! <3;*;*:*

dulce420 4 lipca 2011 08:34
(+5)
Śliczna piosenka ! przypominają się niektóre chwile z serialu <3
RBD te quiero mucho!

DulceeDemii 30 marca 2011 18:39
(+4)
Piosenka jest świetna, aż brak słów ! :]
Jego piosenki mają zawsze cudny tekst :**
Zobaczcie np. llueve por dentro, llena de amor, No me doy por vencido.
Jest tego jeszcze więcej ! Kocham słuchać Luisa ! :***

Patt97 12 lutego 2011 13:49
(+5)
Też się jej naszukałam troszkę..:D
Ale piosenka naprawdę ujmująca..Śliczna, boska, wspaniała, genialna, cudowna, niebiańska, idealna!!!
:*
Kocham Luisa Fons'a i REBELDE!;-**
Nada Es Para Siempre..- Tienel Razon.
Tak, nic nie istnieje na zawsze, to prawda!
Ale fani RBD Będą istnieć na zawsze, mając ich w sercu!!!:*

Pozdrowienia dla największych fanów RBD i Rebelde!

A

nina1 10 października 2010 19:35
(+4)
cudowna piosenka, po prostu CUDO!

madzikk92 13 czerwca 2010 20:21
(+4)
Ta piosenka jest tak piękna, że aż brakuje słów. Wystarczy posłuchać, a człowiek od razu się zakochuje i zachwyca tymi nutkami, a te słowa...mmm balsam dla duszy ;*;*;*;*;* do tej pory piękniejszego zestawienia słów nie słyszałam ;))**

flyy 23 listopada 2009 15:57
(+2)
Boska piosenka:8zakochałam sie w niej:*

Amy.Me. 19 sierpnia 2009 13:56
(+2)
Podzielam wasze zachwyty;D Piękna jest ta piosenka.... a tekst jeszcze lepszy;)Ileż ja się jej naszukałam... ale opłaciło się;D

carmen91 27 maja 2009 21:19
(+1)
kocham ta piosenke szukalam ja dlugo ale znalazlam cudowna...

agatuś 9 maja 2009 14:19
(+1)
kOchaM:*:*:*<3Boże błogosław Puerto Rico!xD:*:*:*:*

patrycja280 6 maja 2009 22:36
(+1)
przepiękna .... :*

kozuuś 25 kwietnia 2009 22:18
(+1)
Cudowna piosenka <3

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 635 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności