tekstowo.pl
1 695 987 tekstów w serwisie, 17 495 poszukiwanych i 535 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Lucio Battisti - Le tre verità
Odsłon: 436
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Riccardo
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To jej wina,
jej wina,
uwierz mi.
Nie było ciebie, nie było tu ciebie, by mnie ochronić,
a jej moc była jeszcze silniejsza od mojej woli,
i ktoś niewinny, ktoś niewinny zapłaci.
Ja wiem, że
nie uwierzysz,
ale to jest jej wina
i to jest twoja wina.
Nie interesuje mnie, że ty
teraz fałszywe łzy będziesz spijać.
Mogę ci powiedzieć, że są słone, bo ja już je piłem,
jakkolwiek wszystko to co ona mówi,
nie jest prawdą.
Jej słodycz była jeszcze silniejsza niż moja przyzwoitość,
a teraz
jej będziesz wierzyć,
jej będziesz wierzyć.
Biedny, naiwny przyjacielu, to wiem,
że jej będziesz wierzyć. Ech!
Ja nie wiem,
ja nie wiem już
komu wierzyć.
Wiem tylko, że...
wiem tylko, że ze wszystkich trojga
jedynie jeden, jeden jedynie umrze.
Ona była moja,
ale nie jest już moja, czyją jest teraz, kto to wie?
Odejdźcie,
odejdźcie,
odejdźcie...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Colpa sua
colpa sua,
credimi
non c'eri tu, non c'eri tu a difendermi
e la sua forza è stata ancor più forte della mia volontà
e un'innocente e un'innocente pagherà
io so che
non crederai,
non mi crederai,
ma è colpa sua,
è colpa tua.
Non mi interessa se tu
delle false lacrime ora berrai.
Ti posso dire sono salate le ho già bevute oramai
comunque, tutto quello che dice lei
non è verità
la sua dolcezza è stata ancor più forte della mia onestà
ed ora
le crederai,
le crederai.
Povero amico ingenuo, io lo so,
le crederai.Ehh...
Io non so
io non so più
a chi credere
so solo che,
so solo che di tutti e tre
soltanto uno, uno soltanto morirà
lei era mia,
non è più mia, ora di chi è chi lo sa?
Andate via,
andate via
via....

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Mogol

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lucio Battisti

Rok powstania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Lucio Battisti

Płyty:

1971 -"Le tre verità/Supermarket"

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności