Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luciano Tajoli
Popularne teksty
Luciano Tajoli - Il cielo cammina
Il cielo cammina
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Se io fossi cielo
farei di queste stelle la più splendida tastiera
di un immenso pianoforte che suonasse senza fine
per te.
Se io fossi cielo…
Mi sembra di respirare musica
se il cielo cammina
cammina con me
per incontrare te.
Tu senti nell'aria un nuovo brivido
e il cielo cammina
cammina con te
per incontrare me.
Sulla strada azzurra delle stelle
mi chiamerai, ti chiamerò
sei qui con me, son qui con te
amore sì, amore.
Mi sembra di respirare musica
se il cielo cammina
cammina con noi
per incontrare noi.
Sulla strada azzurra delle stelle
mi chiamerai, ti chiamerò
sei qui con me, son qui con te
amore sì, amore.
Mi sembra di respirare musica
se il cielo cammina
cammina con noi
per incontrare noi.
Amore, amore… con te.
farei di queste stelle la più splendida tastiera
di un immenso pianoforte che suonasse senza fine
per te.
Se io fossi cielo…
Mi sembra di respirare musica
se il cielo cammina
cammina con me
per incontrare te.
Tu senti nell'aria un nuovo brivido
e il cielo cammina
cammina con te
per incontrare me.
Sulla strada azzurra delle stelle
mi chiamerai, ti chiamerò
sei qui con me, son qui con te
amore sì, amore.
Mi sembra di respirare musica
se il cielo cammina
cammina con noi
per incontrare noi.
Sulla strada azzurra delle stelle
mi chiamerai, ti chiamerò
sei qui con me, son qui con te
amore sì, amore.
Mi sembra di respirare musica
se il cielo cammina
cammina con noi
per incontrare noi.
Amore, amore… con te.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli ja byłbym niebem,
uczyniłbym te gwiazdy najwspanialszą klawiaturą
ogromnego fortepiamu, który grałby bez końca
dla ciebie.
Jeśli ja byłbym niebem...
Wydaje mi się, że oddycham muzyką,
gdy niebo przechadza się,
przechadza się ze mną,
aby spotkać ciebie.
Ty czujesz w powietrzu nowy dreszcz,
a niebo przechadza się,
przechadza się z tobą,
aby spotkać mnie.
Na błękitnej drodze gwiazd
będziesz mnie wołać, ja będę wołać ciebie,
jesteś tu ze mną, jestem tu z tobą,
kochanie, tak, kochanie.
Wydaje mi się, że oddycham muzyką,
gdy niebo przechadza się,
przechadza się z nami,
aby spotkać nas.
Na błękitnej drodze gwiazd
będziesz mnie wołać, ja będę wołać ciebie,
jesteś tu ze mną, jestem tu z tobą,
kochanie, tak, kochanie.
Wydaje mi się, że oddycham muzyką,
gdy niebo przechadza się,
przechadza się z nami,
aby spotkać nas.
Kochanie, kochanie... z tobą.
uczyniłbym te gwiazdy najwspanialszą klawiaturą
ogromnego fortepiamu, który grałby bez końca
dla ciebie.
Jeśli ja byłbym niebem...
Wydaje mi się, że oddycham muzyką,
gdy niebo przechadza się,
przechadza się ze mną,
aby spotkać ciebie.
Ty czujesz w powietrzu nowy dreszcz,
a niebo przechadza się,
przechadza się z tobą,
aby spotkać mnie.
Na błękitnej drodze gwiazd
będziesz mnie wołać, ja będę wołać ciebie,
jesteś tu ze mną, jestem tu z tobą,
kochanie, tak, kochanie.
Wydaje mi się, że oddycham muzyką,
gdy niebo przechadza się,
przechadza się z nami,
aby spotkać nas.
Na błękitnej drodze gwiazd
będziesz mnie wołać, ja będę wołać ciebie,
jesteś tu ze mną, jestem tu z tobą,
kochanie, tak, kochanie.
Wydaje mi się, że oddycham muzyką,
gdy niebo przechadza się,
przechadza się z nami,
aby spotkać nas.
Kochanie, kochanie... z tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mario Ruccione, Umberto Bertini, Pino Tombolato Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Luciano Tajoli oraz Betty Curtis (Sanremo 1962) |
Komentarze (0):