Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lucas Grabeel
Popularne teksty
Lucas Grabeel - What Time Is It
What Time Is It
Tekst dodał(a): piwka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piwka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piwka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
What time is it?
Summertime!
It's our vacation.
What time is it?
Party time!
That's right, say it loud.
What time is it?
Time of our lives. Anticipation.
What time is it?
Summertime!
School's out. Scream and shout.
[Troy]
Finally summer's here.
Good to be chillin' out.
I'm off the clock. The pressure's off.
Now my girl's what it's all about.
[Gabriella]
Ready for some sunshine.
For my heart to take a chance.
I'm here to stay, not moving away.
Ready for a summer romance.
[Troy & Gabriella]
Everybody's ready, going crazy, yeah we're out.
Come on and let me hear you say it now. Right now.
[Chorus]
What time is it?
Summertime!
It's our vacation.
What time is it?
Party time!
That's right, say it loud.
What time is it?
Time of our lives. Anticipation.
What time is it?
Summertime!
School's out. Scream and shout.
[Sharpay]
Goodbye to rules.
No summer school.
I'm free to shop till I drop.
[Ryan]
It's an education vacation.
[Ryan & Sharpay]
And the party never has to stop.
[Sharpay]
We've got things to do.
We'll see you soon.
[Ryan]
And we're really gonna miss ya all.
[Sharpay]
Goodbye to you and you.
[Ryan]
And you and you.
[Ryan & Sharpay]
Bye bye til next fall!
[Ryan & Sharpay]
Everybody ready, going crazy, yeah we're out.
Come on and let me here you say it now. Right now.
[Chorus]
What time is it?
Summertime!
It's our vacation.
What time is it?
Party time!
That's right, say it loud.
What time is it?
Time of our lives. Anticipation.
What time is it?
Summertime!
School's out. Scream and shout.
[Troy & Gabriella]
No more waking up at 6 AM.
Cuz now our time is all our own.
[Ryan & Sharpay]
Enough already. We're waiting.
Come on, let's go.
Got out of control!
Alright.
Everybody.
Yeah.
School pride. Let's show it.
We're champions, and we know it.
Wildcats! We are the best! Red, white, and gold.
When it's time to win, we do it.
We're number one. We proved it.
Let's live it up.party down.
That's what the summer's all about.
What time is it?
[Gabriella]
Summertime is finally here.
Let's celebrate.
[Troy & Gabriella]
Wanna hear you loud and clear now.
School's out.
[Chad & Taylor]
We can sleep as late as we want to...
It's our time!
[Ryan & Sharpay]
Now we can do whatever we wanna do.
What time is it?
It's summertime.
We'll be lovin' it.
Come on and say it again now!
What time is it?
It's party time.
Let's go have the time of our lives.
What time is it?
Summertime!
It's our vacation.
What time is it?
Party time!
That's right, say it loud.
What time is it?
Time of our lives. Anticipation.
What time is it?
Summertime!
School's out. Scream and shout.
[Troy]
Finally summer's here.
Good to be chillin' out.
I'm off the clock. The pressure's off.
Now my girl's what it's all about.
[Gabriella]
Ready for some sunshine.
For my heart to take a chance.
I'm here to stay, not moving away.
Ready for a summer romance.
[Troy & Gabriella]
Everybody's ready, going crazy, yeah we're out.
Come on and let me hear you say it now. Right now.
[Chorus]
What time is it?
Summertime!
It's our vacation.
What time is it?
Party time!
That's right, say it loud.
What time is it?
Time of our lives. Anticipation.
What time is it?
Summertime!
School's out. Scream and shout.
[Sharpay]
Goodbye to rules.
No summer school.
I'm free to shop till I drop.
[Ryan]
It's an education vacation.
[Ryan & Sharpay]
And the party never has to stop.
[Sharpay]
We've got things to do.
We'll see you soon.
[Ryan]
And we're really gonna miss ya all.
[Sharpay]
Goodbye to you and you.
[Ryan]
And you and you.
[Ryan & Sharpay]
Bye bye til next fall!
[Ryan & Sharpay]
Everybody ready, going crazy, yeah we're out.
Come on and let me here you say it now. Right now.
[Chorus]
What time is it?
Summertime!
It's our vacation.
What time is it?
Party time!
That's right, say it loud.
What time is it?
Time of our lives. Anticipation.
What time is it?
Summertime!
School's out. Scream and shout.
[Troy & Gabriella]
No more waking up at 6 AM.
Cuz now our time is all our own.
[Ryan & Sharpay]
Enough already. We're waiting.
Come on, let's go.
Got out of control!
Alright.
Everybody.
Yeah.
School pride. Let's show it.
We're champions, and we know it.
Wildcats! We are the best! Red, white, and gold.
When it's time to win, we do it.
We're number one. We proved it.
Let's live it up.party down.
That's what the summer's all about.
What time is it?
[Gabriella]
Summertime is finally here.
Let's celebrate.
[Troy & Gabriella]
Wanna hear you loud and clear now.
School's out.
[Chad & Taylor]
We can sleep as late as we want to...
It's our time!
[Ryan & Sharpay]
Now we can do whatever we wanna do.
What time is it?
It's summertime.
We'll be lovin' it.
Come on and say it again now!
What time is it?
It's party time.
Let's go have the time of our lives.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Chór]
Która godzina?
Lato!
To nasze wakacje.
Która godzina?
Czas na imprezę!
Zgadza się, powiedz to głośno.
Która godzina?
Czas naszego życia. Przewidywanie.
Która godzina?
Lato!
Szkoła się skończyła. Wrzeszczeć i krzyczeć.
[Troja]
Wreszcie nadeszło lato.
Dobrze się wyluzować.
Jestem poza godzinami pracy. Ciśnienie jest wyłączone.
Teraz chodzi o moją dziewczynę.
[Gabriella]
Gotowy na trochę słońca.
Żeby moje serce zaryzykowało.
Jestem tu, żeby zostać, a nie odchodzić.
Gotowy na letni romans.
[Troja i Gabriella]
Wszyscy są gotowi, szaleją, tak, odpadamy.
Chodź i pozwól mi usłyszeć, jak to mówisz. Teraz.
[Chór]
Która godzina?
Lato!
To nasze wakacje.
Która godzina?
Czas na imprezę!
Zgadza się, powiedz to głośno.
Która godzina?
Czas naszego życia. Przewidywanie.
Która godzina?
Lato!
Szkoła się skończyła. Wrzeszczeć i krzyczeć.
[Sharpay]
Żegnaj zasady.
Brak letniej szkoły.
Mogę robić zakupy do upadłego.
[Ryan]
To wakacje edukacyjne.
[Ryan i Sharpay]
A impreza nigdy nie musi się kończyć.
[Sharpay]
Mamy rzeczy do zrobienia.
Do zobaczenia wkrótce.
[Ryan]
I naprawdę będziemy za wami tęsknić.
[Sharpay]
Do widzenia tobie i tobie.
[Ryan]
I ty i ty.
[Ryan i Sharpay]
Żegnaj do następnej jesieni!
[Ryan i Sharpay]
Wszyscy gotowi, szaleją, tak, odpadamy.
Chodź i pozwól mi powiedzieć to teraz. Teraz.
[Chór]
Która godzina?
Lato!
To nasze wakacje.
Która godzina?
Czas na imprezę!
Zgadza się, powiedz to głośno.
Która godzina?
Czas naszego życia. Przewidywanie.
Która godzina?
Lato!
Szkoła się skończyła. Wrzeszczeć i krzyczeć.
[Troja i Gabriella]
Nigdy więcej wstawania o 6 rano.
Bo teraz nasz czas jest tylko nasz.
[Ryan i Sharpay]
Już wystarczy. Czekamy.
Dalej, chodźmy.
Wymknął się spod kontroli!
W porządku.
Wszyscy.
Tak.
Szkolna duma. Pokażmy to.
Jesteśmy mistrzami i wiemy o tym.
Żbiki! Jesteśmy najlepsi! Czerwony, biały i złoty.
Kiedy nadejdzie czas, aby wygrać, robimy to.
Jesteśmy numerem jeden. Udowodniliśmy to.
Przeżyjmy to up.party down.
O to chodzi w lecie.
Która godzina?
[Gabriella]
Wreszcie nadszedł czas letni.
Świętujmy.
[Troja i Gabriella]
Chcę cię teraz usłyszeć głośno i wyraźnie.
Szkoła się skończyła.
[Czad i Taylor]
Możemy spać do woli...
Nadszedł nasz czas!
[Ryan i Sharpay]
Teraz możemy robić co tylko chcemy.
Która godzina?
Jest lato.
Będziemy to kochać.
Chodź i powiedz to jeszcze raz!
Która godzina?
Czas na imprezę.
Chodźmy baw się dobrze w naszym życiu.
Która godzina?
Lato!
To nasze wakacje.
Która godzina?
Czas na imprezę!
Zgadza się, powiedz to głośno.
Która godzina?
Czas naszego życia. Przewidywanie.
Która godzina?
Lato!
Szkoła się skończyła. Wrzeszczeć i krzyczeć.
[Troja]
Wreszcie nadeszło lato.
Dobrze się wyluzować.
Jestem poza godzinami pracy. Ciśnienie jest wyłączone.
Teraz chodzi o moją dziewczynę.
[Gabriella]
Gotowy na trochę słońca.
Żeby moje serce zaryzykowało.
Jestem tu, żeby zostać, a nie odchodzić.
Gotowy na letni romans.
[Troja i Gabriella]
Wszyscy są gotowi, szaleją, tak, odpadamy.
Chodź i pozwól mi usłyszeć, jak to mówisz. Teraz.
[Chór]
Która godzina?
Lato!
To nasze wakacje.
Która godzina?
Czas na imprezę!
Zgadza się, powiedz to głośno.
Która godzina?
Czas naszego życia. Przewidywanie.
Która godzina?
Lato!
Szkoła się skończyła. Wrzeszczeć i krzyczeć.
[Sharpay]
Żegnaj zasady.
Brak letniej szkoły.
Mogę robić zakupy do upadłego.
[Ryan]
To wakacje edukacyjne.
[Ryan i Sharpay]
A impreza nigdy nie musi się kończyć.
[Sharpay]
Mamy rzeczy do zrobienia.
Do zobaczenia wkrótce.
[Ryan]
I naprawdę będziemy za wami tęsknić.
[Sharpay]
Do widzenia tobie i tobie.
[Ryan]
I ty i ty.
[Ryan i Sharpay]
Żegnaj do następnej jesieni!
[Ryan i Sharpay]
Wszyscy gotowi, szaleją, tak, odpadamy.
Chodź i pozwól mi powiedzieć to teraz. Teraz.
[Chór]
Która godzina?
Lato!
To nasze wakacje.
Która godzina?
Czas na imprezę!
Zgadza się, powiedz to głośno.
Która godzina?
Czas naszego życia. Przewidywanie.
Która godzina?
Lato!
Szkoła się skończyła. Wrzeszczeć i krzyczeć.
[Troja i Gabriella]
Nigdy więcej wstawania o 6 rano.
Bo teraz nasz czas jest tylko nasz.
[Ryan i Sharpay]
Już wystarczy. Czekamy.
Dalej, chodźmy.
Wymknął się spod kontroli!
W porządku.
Wszyscy.
Tak.
Szkolna duma. Pokażmy to.
Jesteśmy mistrzami i wiemy o tym.
Żbiki! Jesteśmy najlepsi! Czerwony, biały i złoty.
Kiedy nadejdzie czas, aby wygrać, robimy to.
Jesteśmy numerem jeden. Udowodniliśmy to.
Przeżyjmy to up.party down.
O to chodzi w lecie.
Która godzina?
[Gabriella]
Wreszcie nadszedł czas letni.
Świętujmy.
[Troja i Gabriella]
Chcę cię teraz usłyszeć głośno i wyraźnie.
Szkoła się skończyła.
[Czad i Taylor]
Możemy spać do woli...
Nadszedł nasz czas!
[Ryan i Sharpay]
Teraz możemy robić co tylko chcemy.
Która godzina?
Jest lato.
Będziemy to kochać.
Chodź i powiedz to jeszcze raz!
Która godzina?
Czas na imprezę.
Chodźmy baw się dobrze w naszym życiu.
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
High School Musical 2 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):