1 945 024 tekstów, 17 912 poszukiwanych i 577 oczekujących

Lovejoy - Taunt

Tekst dodał(a): Visenna44 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wisienkav Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She's always asking 'Am I alright?'
As if auspicious or in my pint
I'll find the answer or a good night
Thank god that time is short
And yes you always do that one thing
When you wrinkle up the nose bridge
I'm trying to figure out what that meant
I took it as a taunt

Remember way back then in school?
Oh did anybody ever say no to you
Oh did anybody ever say no to you, woah-oh
I don't think I have a clue
Cause oh did anybody ever say no to you
Oh did anybody ever say no to you, woah-oh

You're always trying to leave the table
Phone calls, toilet breaks, unstable
But don't you think that we can all tell
You're insecure, you're insecure
I guess I always do that one thing
When I get too drunk and jumping
To figure out what makes your brain tick
I'm a listener, I'm a listener

Remember way back then in school?
Cause oh did anybody ever say no to you
Oh did anybody ever say no to you, woah-oh
I don't think I have a clue
Cause oh did anybody ever say no to you
Oh did anybody ever say no to you, woah-oh
Woo!
I don't think so
Cause I don't think so

Forget that number for the cab call
As you're dashing out the front door
Claim to try to dodge the cat calls
Thank god the time is short
And yes you always do that one thing
'Cause when you throw and drench me under your drink
I'm trying to figure out what that means
I took it as a taunt

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ona wiecznie pyta: ,,Czy wszystko w porządku?"
Jakby obiecywała, że w moim kuflu
Znajdę odpowiedź albo dobranoc
Dzięki bogu, że czasu jest tak mało
I tak, zawsze robisz tę jedną rzecz
Gdy marszczysz nasadę nosa
Próbuję wymyślić co to oznaczało
Odebrałem to jako kpinę

Pamiętasz dawne czasy w szkole?
Oh, czy ktokolwiek kiedykolwiek powiedział ci ,,nie"?
Oh, czy ktokolwiek kiedykolwiek powiedział ci ,,nie"?
Ja nie mam pojęcia
Bo czy ktokolwiek kiedykolwiek powiedział ci ,,nie"?
Oh, czy ktokolwiek kiedykolwiek powiedział ci ,,nie"?

Wiecznie próbujesz odejść od stolika
Telefony, wyjścia do toalety, niestabilna
Nie wydaje ci się, że wszyscy to widzimy?
Jesteś niepewna, jesteś niepewna
Chyba zawsze robię tę jedną rzecz
Kiedy zbytnio się upijam i skaczę
Żeby wymyślić co pobudza twój mózg do pracy
Jestem słuchaczem, jestem słuchaczem

Pamiętasz dawne czasy w szkole?
Oh, czy ktokolwiek kiedykolwiek powiedział ci ,,nie"?
Oh, czy ktokolwiek kiedykolwiek powiedział ci ,,nie"?
Ja nie mam pojęcia
Bo czy ktokolwiek kiedykolwiek powiedział ci ,,nie"?
Oh, czy ktokolwiek kiedykolwiek powiedział ci ,,nie"?
Nie wydaje mi się
Cóż, nie wydaje mi się

Zapominasz numeru po taksówkę
Kiedy pędem wypadasz przez drzwi
Twierdzisz, że próbujesz uchylać się od gwizdów
Dzięki bogu, że czasu jest tak mało
I tak, zawsze robisz tę jedną rzecz
Bo kiedy atakujesz mnie i wylewasz na mnie drinka
Próbuję wymyślić, co to znaczy
Odebrałem to jako kpinę

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Wilbur Soot, Mark Boardman, Ash Kabosu, Joe Goldsmith

Edytuj metrykę
Rok wydania:

10.05.2021

Wykonanie oryginalne:

Lovejoy

Płyty:

Are You Alright?

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 945 024 tekstów, 17 912 poszukiwanych i 577 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności