1 988 966 tekstów, 18 203 poszukiwanych i 435 oczekujących

Lovejoy - Sex Sells

Tekst dodał(a): Visenna44 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Visenna44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You think he'd realize
But he's infatuated, with ideas
Of possessions and far-flung social policies
His daddy works on the council
His missus loves the silver spoon
Swore she'd never kiss a Tory, but this boy was too good to lose
And I'll listen caref'lly
With ears pressed to the floor
As you make your way downstairs
You haven't got far to fall
Now it's red, now it's death
Now it's everything she needed
Now it's four, open doors
Pillows pressed under your knees
Now it's a sad, sappy sucker
To ensure happy ending

I've been scarеd of sleeping with the lights on
Know she's not therе, I know she's going to his flat
A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat
A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that

You could buy my silence
If you've got none to lose
If he's still infatuated with the truth
So will you do what's easy?
Or will you do what's right?
Please just could you let me know

Where will you sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?
Where will you sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?
Where will you sleep tonight?
Where will you sleep at night?
How do you sleep at night?

Cultured man
Venetian suntan
Red wine and club bands
Viagra pills on the nightstand
How's it feel?
How's it feel, to be so loved?
How's it feel, to be so loved yet so alone?

I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat
A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that
I've been scared of sleeping with the lights off
Know she's not there, I know she's going to his flat
A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that
I've been scared of sleeping with the lights off
Know she's not there, I know she's going to his flat
A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that

Sex sells, we know that
Sex sells, we know that
Sex sells, we know that
Do you sleep at night?

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pomyślałbyś, że powinien sobie uświadomić
Ale jest zauroczony tymi wyobrażeniami
O posiadaniu i odległej polityce społecznej
Jego tatuś pracuje w radzie miejskiej
A mamusia kocha urodzonych w czepku
Przysięgała, że nigdy nie pocałuje konserwatysty, ale ten chłopiec był za dobry, żeby go stracić
Ja będę słuchał uważnie
Z uchem przyciśniętym do podłogi
Gdy schodzisz po schodach
Nie jesteś tak daleko od upadku
Teraz jest czerwono, teraz to śmierć
Teraz to już wszystko, czego potrzebowała
Teraz jest czwarta, otwarte drzwi
Poduszki wciśnięte pod kolanami
Teraz smutny, naiwny frajer
Zapewni jej zakończenie

Bałem się spać przy zapalonym świetle
Wiedząc, że jej tu nie ma, wiedząc, że idzie do jego mieszkania
Koziorożec, pieprzyć to
Mówią, że seks się sprzedaje, wiemy o tym
Bałem się spać przy zapalonym świetle
Wiedząc, że jej tu nie ma, wiedząc, że idzie do jego mieszkania
Koziorożec, pieprzyć to
Mówią, że seks się sprzedaje, wiemy o tym

Mogłabyś kupić moje milczenie
Jeśli nie masz nic do stracenia
Jeśli on wciąż jest zauroczony prawdą
Więc zrobisz to, co łatwe?
Czy zrobisz to, co słuszne?
Proszę tylko, żebyś mi powiedziała

Gdzie będziesz dzisiaj spać?
Gdzie zamierzasz dzisiaj spać?
Gdzie będziesz dzisiaj spać?
Gdzie zamierzasz dzisiaj spać?
Gdzie będziesz dzisiaj spać?
Gdzie będziesz dzisiaj spać?
Jak możesz spać w nocy?

Wykształcony człowiek
Wenecka opalenizna
Czerwone wino i zespoły klubowe
Tabletki Viagry na stoliku nocnym
Jak to jest?
Jak to jest, być tak kochaną?
Jak to jest, być tak kochaną, a jednak tak samotną?

Bałem się spać przy zapalonym świetle
Wiedząc, że jej tu nie ma, wiedząc, że idzie do jego mieszkania
Koziorożec, pieprzyć to
Mówią, że seks się sprzedaje, wiemy o tym
Bałem się spać przy zapalonym świetle
Wiedząc, że jej tu nie ma, wiedząc, że idzie do jego mieszkania
Koziorożec, pieprzyć to
Mówią, że seks się sprzedaje, wiemy o tym
Bałem się spać przy zapalonym świetle
Wiedząc, że jej tu nie ma, wiedząc, że idzie do jego mieszkania
Koziorożec, pieprzyć to
Mówią, że seks się sprzedaje, wiemy o tym

Seks się sprzedaje, wiemy o tym
Seks się sprzedaje, wiemy o tym
Seks się sprzedaje, wiemy o tym
Czy śpisz w nocy?

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Wilbur Soot, Mark Boardman, Ash Kabosu, Joe Goldsmith

Edytuj metrykę
Rok wydania:

10.05.2021

Wykonanie oryginalne:

Lovejoy

Płyty:

Are You Alright?

Komentarze (1):

naviqxx 14 maja 2021 09:28
(+1)
sztosiwo no <333

tekstowo.pl
1 988 966 tekstów, 18 203 poszukiwanych i 435 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności