1 969 916 tekstów, 18 050 poszukiwanych i 559 oczekujących

Lovejoy - Cause For Concern

Tekst dodał(a): Visenna44 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Visenna44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So what's it to you?
You're down another 8 ball
I haven't even got the cue
And you look dreadful
When you jump to what you'll resort to
Singing "Charles, we ain't gonna hurt you"
When there's fuck-all-else to do

You could eat the foam from the headrest
You could knock the wind out of my breath
You could kick the teeth into my head
There's no cause for concern

So what's it to you?
You're down another 8 ball
I haven't even got the cue
And you look dreadful
When you jump to what you'll resort to
Singing "Charles, we ain't gonna hurt you"
When there's fuck-all-else to do

You could eat the foam from the headrest
You could knock the wind out of my breath
And you could kick the teeth into my head
Still, there's no cause for concern

We ain't gonna hurt you
We ain't gonna hurt you
We ain't gonna hurt you
Cuz when there's fuck-all-else to do

We could eat the foam from the headrest
You could suck the wind out of my breath
And you could kiss the teeth into my head
Still, there's no cause for concern

I said there's no cause for concern

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Więc co ci do tego?
Znów coś brałeś*
A ja nie odczytałem sygnału
I wyglądasz okropnie
Kiedy skaczesz do tego, do czego się uciekasz
Śpiewając: ,,Charles, nie skrzywdzimy cię"
Kiedy jest kurwa, wszystko inne do zrobienia

Mógłbyś jeść piankę z zagłówka
Mógłbyś wycisnąć mi dech z piersi
Mógłbyś wkopać mi zęby do czaszki
Nie ma powodu do obaw

Więc co ci do tego?
Znów coś brałeś
A ja nie odczytałem sygnału
I wyglądasz okropnie
Kiedy skaczesz do tego, do czego się uciekasz
Śpiewając: ,,Charles, nie skrzywdzimy cię"
Kiedy jest kurwa, wszystko inne do zrobienia

Mógłbyś jeść piankę z zagłówka
Mógłbyś wycisnąć mi dech z piersi
Mógłbyś wkopać mi zęby do czaszki
Wciąż nie ma powodu do obaw

Nie skrzywdzimy cię
Nie skrzywdzimy cię
Nie skrzywdzimy cię
Bo jest kurwa, wszystko inne do zrobienia

Moglibyśmy jeść piankę z zagłówka
Mógłbyś wyssać mi oddech z piersi
Mógłbyś wcałować zęby w moją czaszkę
Wciąż nie ma powodu do obaw

Powiedziałem, że nie ma powodu do obaw





* 8 ball oznacza w slangu działkę narkotyku, najczęściej kokainy

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Wilbur Soot, Mark Boardman, Ash Kabosu, Joe Goldsmith

Edytuj metrykę
Rok wydania:

10.05.2021

Wykonanie oryginalne:

Lovejoy

Płyty:

Are You Alright?

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 969 916 tekstów, 18 050 poszukiwanych i 559 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności