Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Louis Armstrong
Louis Armstrong - If I Could Be with You One Hour Tonight
If I Could Be with You One Hour Tonight
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, baby, mm, baby
I wanna be with you tonight
~~~♫♫♫~~~
If I could be with you, I’d love you strong
If I could be with you, I’d love you long
I want you to know I wouldn’t go
Until you told me, honey, why I love you so
If I could be with you one hour tonight
If I was free to do the things I might
I’m telling you, I wouldn't be blue
If I could be with you
Mm, baby, if I could be with you
~~~♫♫♫~~~
I wanna be with you tonight
~~~♫♫♫~~~
If I could be with you, I’d love you strong
If I could be with you, I’d love you long
I want you to know I wouldn’t go
Until you told me, honey, why I love you so
If I could be with you one hour tonight
If I was free to do the things I might
I’m telling you, I wouldn't be blue
If I could be with you
Mm, baby, if I could be with you
~~~♫♫♫~~~
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, skarbie, mm skarbie
Chcę być dziś z tobą
~~~♫♫♫~~~
Gdybym mógł być z tobą, kochałbym cię mocno
Gdybym mógł być z tobą, kochałbym cię długo
Chcę, byś wiedziała, że nie poszedłbym
Póki byś mi nie powiedziała, kochana, dlaczego tak cię kocham
Gdybym wieczorem mógł być z tobą choć godzinę
Gdyby wolno by mi było robić rzeczy, które mógłbym
Mówię ci prawdę, na pewno nie byłbym smutny
Gdybym mógł być z tobą
Mm, skarbie, gdybym mógł być z tobą
~~~♫♫♫~~~
Chcę być dziś z tobą
~~~♫♫♫~~~
Gdybym mógł być z tobą, kochałbym cię mocno
Gdybym mógł być z tobą, kochałbym cię długo
Chcę, byś wiedziała, że nie poszedłbym
Póki byś mi nie powiedziała, kochana, dlaczego tak cię kocham
Gdybym wieczorem mógł być z tobą choć godzinę
Gdyby wolno by mi było robić rzeczy, które mógłbym
Mówię ci prawdę, na pewno nie byłbym smutny
Gdybym mógł być z tobą
Mm, skarbie, gdybym mógł być z tobą
~~~♫♫♫~~~
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Henry Creamer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
James P. Johnson |
| Rok wydania: |
1927 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eva Taylor (1927) |
| Covery: |
Louis Armstrong (1930) |
| Płyty: |
1/ S-shellac/10”: Louis Armstrong & Sebastian New Cotton Club Orchestra - Confessin' (That I Love You)/If I Could Be With You (One Hour To-Night), 1930 (Okeh, 41448 - USA); 2/ LP-vinyl x4: Louis Armstrong - Satchmo (A Musical Autobiography Of Louis Armstrong), 1957 (Decca, DXM-155 - USA); 3/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Satchmo! (A Musical Autobiography Of Louis Armstrong) (Vol. 4), 1958 (Brunswick, 87 013 - Francja); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):