tekstowo.pl
1 650 918 tekstów w serwisie, 17 072 poszukiwanych i 1 555 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Louis Armstrong - Congratulations to Someone
Odsłon: 141
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): avatarm
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
~~~♫♫♫~~~
Gratulacje dla tego,
Kto jest szczęśliwy z tobą
Sądzę, że zrobił on właściwą rzecz,
Na zrobienie której nie byłem wystarczająco mądry

Gratulacje dla tego kogoś
Kto cię teraz przytula
Wiesz, że zawsze będę cię kochał,
Ale jakoś sobie poradzę

Czy nie całowałem cię wystarczająco często?
Czy nie przytulałem cię mocno?
Dlaczego zostawiłaś mnie tu samego,
Płaczącego samotnie po nocach?

Myślałem, że będziesz kochała mnie wiecznie
Lecz widać nie mogło tak być
Gratulacje dla kogoś
Ale chciałbym być właśnie tym "kimś"

~~~♫♫♫~~~

Myślałem, że będziesz kochała mnie wiecznie
Lecz widać nie mogło tak być
Gratulacje dla kogoś
Och, chciałbym być właśnie tym "kimś"
Tak, chciałbym być właśnie tym "kimś"

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


~~~♫♫♫~~~
Congratulations to someone
Someone who’s happy with you
I guess he did the right thing
I wasn’t wise enough to do, yes

Congratulations to someone
Someone who’s holding you now
You know I’ll always love you
But I’ll get along somehow

Now, didn’t I kiss you often enough?
Didn’t I hold you tight?
Why did you leave me here by myself
Crying alone in the night?

I thought you’d love me forever
Somehow it just couldn’t be
Congratulations to someone
But I wish that “the someone” was me

~~~♫♫♫~~~

I thought you’d love me forever
Somehow it just couldn’t be
Congratulations to someone
Oh, I wish that “the someone” was me
Yes, I wish that “someone” was me

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Roy Alfred

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Al Frisch

Rok powstania:

1952

Wykonanie oryginalne:

Tony Bennett

Covery:

Dinah Washington, Gordon MacRae, Louis Armstrong, Dakota Staton

Płyty:

Satchmo from A to Z, Vol. 4

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności