Teksty piosenek > L > Lou Doillon > I.C.U.
2 410 929 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 465 oczekujących

Lou Doillon - I.C.U.

I.C.U.

I.C.U.

Tekst dodał(a): nawalona Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arctic_girl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nawalona Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wake up some mornings,
Thank god not as often as I used to,
Slow and heavy from dreams with you

You've found a way back in,
Once again my long lost friend,
Funny to see that after all these years,
I miss you the same

So I drag myself to the corner cafe,
And for a second I see you there,
Like in the good old days,

And I wonder what you're doing?
What are you up to these days?
I sometimes wish you would call me,
But then I wouldn't know what to say

And I see you, in every cab that goes by, in the strangers,
at every cross road, in every bar.
I see you in every cab that goes by, in the strangers,
at every cross road, in every bar.

It takes a glass or two,
For it to settle down,
For your shadow to stop following me around,

I find myself walking back
To all the places we knew,
Dreaming and wishing
To somehow run into you

And of course I wonder,
Does it happen to you?
Does my ghost ever come looking for you?

Cause all that's left now
Are my dreams and memories
But I'm glad you came through my life
And put your stain on me

And I see you, in every cab that goes by, in the strangers,
At every cross road, in every bar
And I see you in every cab that goes by, in the strangers,
At every cross road, in every bar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzę się niekiedy ranem
Dzięki Bogu nie tak często jak kiedyś,
Powolna i ciężka przez sny o Tobie

Znalazłeś drogę, żeby wrócić raz jeszcze
Mój odwieczny zagubiony przyjacielu
To zabawne, że po tym czasie
Tęsknię tak samo

Więc zawlokłam się do przydrożnej kawiarni
I przez sekundę zobaczyłam tam Ciebie
Jak za starych dobrych czasów

I zastanawiałam się co robisz?
Co u Ciebie dziś słychać?
Czasami pragnę żebyś do mnie zadzwonił
Ale wtedy nie wiedziałbym co powiedzieć

I widzę Cię w każdej przejeżdżającej taksówce, w przechodniach,
Na każdym skrzyżowaniu, w każdym barze.

Biorę kieliszek, albo dwa
Żeby się uspokoić
Żeby Twój cień przestał za mną wciąż chodzić

Wracam do miejsc, które znaliśmy
Marząc i pragnąc
w jakiś sposób wpaść na Ciebie

I oczywiście zastanawiam się
Czy Tobie to się zdarza?
Czy mój duch kiedykolwiek przyszedł Ciebie szukać?

Bo jedyne co mi zostało
To sny i wspomnienia
Jednak cieszę się że pojawiłaś się w moim życiu
I zostawiłaś w nim ślad

I widzę Cię w każdej przejeżdżającej taksówce, w przechodniach,
Na każdym skrzyżowaniu, w każdym barze.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lou Doillon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lou Doillon

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Lou Doillon

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 929 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności