tekstowo.pl
1 667 105 tekstów w serwisie, 17 252 poszukiwanych i 625 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Los Lobos - La bamba
Odsłon: 224635
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kkicci
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Paulinka1710
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Żeby tańczyć La Bambę,
Żeby tańczyć La Bambę,
Potrzeba trochę gracji,
Trochę gracji dla mnie i Ciebie
I w górę. I w górę.
I w górę. I w górę.
Dla Ciebie będę, dla Ciebie będę, dla Ciebie będę.

Nie jestem marynarzem.
Nie jestem marynarzem.
Jestem kapitanem, jestem kapitanem, jestem kapitanem.

Bamba Bamba Bamba Bamba
Bamba Bamba Bam

Żeby tańczyć La Bambę,
Żeby tańczyć La Bambę,
Potrzeba trochę gracji
Trochę gracji
Dla mnie i Ciebie
I w górę. I w górę.

Żeby tańczyć La Bambę,
Żeby tańczyć La Bambę,
Potrzeba trochę gracji,
Trochę gracji dla mnie i Ciebie
I w górę. I w górę.
I w górę. I w górę.
Dla Ciebie będę, dla Ciebie będę, dla Ciebie będę.

Bamba Bamba Bamba Bamba
Bamba Bamba Bamba Bamba

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Para bailar la Bamba,
Para bailar la Bamba,
Se necesita una poca de gracia,
Una poca de gracia
Pa mi y pa ti
Ahi arriba ahi arriba
Ahi arriba ahi arriba
Por ti seré, por ti seré, por ti seré.

Yo no soy Marinero,
Yo no soy Marinero,
Soy Capitan, soy Capitan, soy Capitan.

Bamba Bamba Bamba Bamba
Bamba Bamba Bam

Para bailar la Bamba
Para bailar la Bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia
Pa mi y pa ti
Ahi arriba ahi arriba

Para bailar la Bamba,
Para bailar la Bamba,
Se necesita una poca de gracia,
Una poca de gracia
Pa mi y pa ti
Ahi arriba ahi arriba
Ahi arriba ahi arriba
Por ti seré, por ti seré, por ti seré.

Bamba Bamba Bamba Bamba
Bamba Bamba Bamba Bamba

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

tradycyjny (Meksyk)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

tradycyjny (Meksyk)

Rok powstania:

1958

Wykonanie oryginalne:

Ritchie Valens (1958)

Covery:

Los Lobos (1987);

Płyty:

1/ LP-CD: Various ‎- La Bamba (Original Motion Picture Soundtrack), 1987 (Slash/Warner Bros. Records, 9 25605-2 - USA);

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Guitar Hero on tour: Decades, Guitar Hero World Tour, La Bamba, Kucharek - Jest smak, La Festa - Sypki sposób na dobry humor, Last Resort, Wii Music

Komentarze (5):

wow69
wow69 29 sierpnia 2014 08:45
(+4) + -
i niby czemuż to jest od 18 lat? O.o

masterkot44 11 marca 2013 20:43
(+3) + -
PROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

mindfreak96
Mindfreak96 29 maja 2011 18:55
(+7) + -
Soy Capitan

Robertos 14 października 2010 11:16
(0) + -
Bład w tłumaczeniu - por ti seré - to - dla Ciebie będę

Medur 31 sierpnia 2010 13:46
(+5) + -
świetna piosenka pod względem muzyki i śpiewu, jednak coś mi brakuje w słowach :)Ale lubię ją, moja ulubiona piosenka z dzieciństwaa :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności