Teksty piosenek > L > Lorna Shore > Pain Remains I: Dancing Like Flames
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Lorna Shore - Pain Remains I: Dancing Like Flames

Pain Remains I: Dancing Like Flames

Pain Remains I: Dancing Like Flames

Tekst dodał(a): Nimson Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KTRO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nimson Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Captivate me
Become my escape
I can't look away
You were my everything

If the past is just dust
Then the future could be our dream
If all we have is now; this eternity
Ignite my satisfaction
Engulf me

We're dancing like flames flickering in the night
We sway in time with the wind before melting away
You're far from my reach but not far out of sight
You know the way to my heart but you just play
The strings again

Flicker like shadows dancing beyond the flame
Captivate, hypnotized
By the fire in her eyes
You took me by surprise
And then you disappeared in the blink of an eye

Pull me into the pyre
Engulf me in flames
Captivate me
Eidolon
Gravity
Magnetic
Pull me toward my ecstasy

We're dancing like flames flickering in the night
We sway in time with the wind before melting away
You're far from my reach but not far out of sight
You know the way to my heart but you just play
The strings again

Flicker like shadows dancing beyond the flames
Enchanting, mesmerized
Take what is left of my life
A wrinkle in time
Where do you go

A wrinkle in time
Take what is left of my life
Before you go show me what it's like
To finally know
The face behind the silhouette in this world I made
To be infinite
But within the expanse - I finally see
A world without you isn't meant for me

Where do you go when I close my eyes
What do you see looking back at me
Am I just a ghost just like you caught between the
Seams of two intertwining melodies

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zniewól mnie
Stań się moją ucieczką
Nie mogę odwrócić wzroku
Byłaś dla mnie wszystkim

Jeśli przeszłość jest tylko prochem
To przyszłość mogła być naszym snem
Jeśli wszystko co mamy jest teraz; ta wieczność
Rozpal moją satysfakcję
Pochłoń mnie

Tańczymy jak płomienie migoczące w nocy
Kołysamy się w czasie, z wiatrem zanim znikniemy
Jesteś poza moim zasięgiem, ale nie poza zasięgiem mojego wzroku
Znasz drogę do mojego serca, ale ty po prostu grasz
Na strunach znowu

Migocze jak cienie tańczące ponad płomieniem
Zniewolony, zahipnotyzowany
Ogniem w jej oczach
Zabrałaś mnie przez zaskoczenie
A potem zniknęłaś w mgnieniu oka

Wciągnij mnie na stos
Pochłoń mnie w płomieniach
Zniewól mnie
Eidolon*
Grawitacja
Magnetyczna
Wciągnij mnie w stronę mojej ekstazy

Tańczymy jak płomienie migoczące w nocy
Kołysamy się w czasie, z wiatrem zanim znikniemy
Jesteś poza moim zasięgiem, ale nie poza zasięgiem mojego wzroku
Znasz drogę do mojego serca, ale ty po prostu grasz
Na strunach znowu

Migocze jak cienie tańczące ponad płomieniem
Czarująca, hipnotyzująca
Weź, co zostało z mojego życia
Zmarszczka w czasie
Tam gdzie idziesz

Zmarszczka w czasie
Weź, co zostało z mojego życia
Zanim pójdziesz, pokaż mi jak to jest
W końcu znać
Twarz za sylwetką w tym świecie
Który stworzyłem
By był nieskończony
Lecz w zasięgu przestrzeni - w końcu widzę
Świat bez ciebie nie jest przeznaczony dla mnie

Gdzie idziesz gdy zamykam oczy
Co widzisz patrząc wstecz na mnie
Czy jestem duchem, tak jak ty złapanym między
Szwy przeplatających się molodii

*Wyidealizowana osoba lub rzecz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Will Ramos

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Will Ramos / Adam De Micco / Andrew O'Connor / Austin Archey / Michael Yager

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Lorna Shore

Płyty:

Pain Remains (2022)

Komentarze (1):

iwka76 17 kwietnia 2023 21:47
(+2)
Zajebisty kawałek w sumie cała trylogia wymiata

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności