Teksty piosenek > L > Loredana Bertè > Al mercato dell'usato
2 426 360 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 283 oczekujących

Loredana Bertè - Al mercato dell'usato

Al mercato dell'usato

Al mercato dell'usato

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cerco tra i vecchi stracci
un dettaglio
tra i miei ricordi al guinzaglio
tra i sogni andati e mai sognati
Cerco tra polverosi rottami
le mie memorie in pensione
in buono stato o no
Affitterò il tempo che va
morte stagioni le mie illusioni
Cerco nel mio mercato l'usato,
un letto vuoto, un peccato
la tua fotografia, la poesia
Dammi un vecchio avanzo di felicità,
uno scampolo stinto
di un'estate che ho vissuto tempo fa
Dammi un'altra storia
un rerspiro in più
e ti comprerò un vecchio disco
o la vita che preferisci tu
Affitterò il tempo che va
morte stagioni le mie illusioni

Cerco nel mio mercato l'usato,
un letto vuoto, un peccato
la tua fotografia, la poesia
Dammi un vecchio avanzo di felicità
uno scampolo stinto
di un estate che ho vissuto tempo fa
Dammi un'altra storia
un respiro in più
e ti comprerò un vecchio disco
o la vita che preferisci tu
Dammi la speranza
di chi suona il blues
Dammi il pianto di un uomo solo
Dammi il volo di chi ormai non vola più
Dammi un solo istante
ti regalerò la tristezza, la tua allegria
sui cavalli di una giostra andata via

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poszukuję w starych manatkach
detalu,
wśród moich wspomnień na smyczy
wśród minionych marzeń i nigdy nie śnionych.
Poszukuję wśród zakurzonego złomu
moich wspomnień w spoczynku,
w dobrym stanie, czy nie.
Wydzierżawię czas który upływa,
śmierć, pory roku, moje złudzenia.
Poszukuję w moim markecie rzecz używaną,
puste łóżko, grzech,
twoja fotografia, poezja.
Daj mi starą resztkę szczęścia,
wyblakłe pozostałości
lata, które przeżyłam kiedyś.
Daj mi kolejną historię,
więcej oddechu,
a kupię ci starą płytę
lub życie, co wolisz.
Wydzierżawię czas który upływa,
śmierć, pory roku, moje złudzenia.

Poszukuję w moim markecie rzecz używaną,
puste łóżko, grzech,
twoja fotografia, poezja.
Daj mi starą resztkę szczęścia,
wyblakłe pozostałości
lata, które przeżyłam kiedyś.
Daj mi kolejną historię,
więcej oddechu,
a kupię ci starą płytę
lub życie, co wolisz.
Daj mi nadzieję,
kogoś kto gra bluesa.
Daj mi płacz samotnego mężczyzny.
Daj mi lot, kogoś kto teraz już nie lata.
Daj mi tylko chwilę,
podaruję ci smutek, twoja radość
na konikach karuzeli odjechała.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Lorinedita (1983)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 360 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności