Teksty piosenek > L > Lordi > Break of Dawn
2 426 440 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 469 oczekujących

Lordi - Break of Dawn

Break of Dawn

Break of Dawn

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): razdwatrzymetal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): razdwatrzymetal Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"They call me impaler
The great Nosferatu!"
And with that he explodes across the room
He grabs the Witch and bites her
The Bloodsucker's teeth are sharp
The son smells blood and rips his mom apart

Lines are drawn
And it's "game on"
I fear we'll all be gone

By the break of dawn
Break of dawn
Break of dawn
Break of dawn
So many souls will fall
Death waits to reap 'em all
By the break of dawn
Break of dawn
Break of dawn


With pitchworks and torches
Some of them have guns
The town folk mob shouts:
"We have had enough!
Give us back our Lizzie
You god forsaken witch!
We'll burn you at the stake for what you did!"

"You crossed the line this one last time!
She-Demon be gone!"

And now the door is swinging open
Much to the town folk's surprise
Emerging out of the cabin
Two bloodied creatures of fright
And the Count spoke:
"So even you now dare to face me?!
You puny mortal souls..."
The two were wraiths ripping and biting
Folks had nowhere to go

All the while
The son was inside
Eating up
His mother's guts

And all the while
Poor Billy watched
From the woods
All the townfolk died

Blinding rage
The Vampire turned
Wolf ran inside
He followed her

Against the wall
She barred her teeth
A silver knife
Was within reach

Rolling on the floor
His and her fangs find the mark
They bump into the Zombie
And he bites both of them hard

Slipping past her ribs
The deadly silver tip
Her heart the knife did prick
She said: "Oh why, my prince?"

Unseen by all
Billy sneaks inside
He has a stake
To the counts heart he strikes
And now they all are gone

It's the break of the dawn
Break of dawn
Break of down
Break of dawn
So many souls did fall
Death waits to reap 'em all
It's the break of dawn

And the zombie says...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Nazywają mnie palownikiem,
wielkim Nosferatu!"
I z tymi słowami wybucha przez pokój
Przyciąga do siebie czarownicę i gryzie ją
Zęby krwiopijcy są ostre
Syn czuje zapach krwi i rozrywa matkę na strzępy

Sytuacja się zarysowuje
Rozpoczęła się gra
Boje się, że wszyscy umrzemy

A o świcie
O świcie
O świcie
O świcie
Tak wiele dusz upadnie
Śmierć czeka aby zabrać ich wszystkich
A O świcie
O świcie
O świcie


Z widłami i pochodniami
Niektórzy z nich mają pistolety
Miejscowy tłum krzyczy:
"Mamy już dość!
Oddaj nam Lizzie
Ty opuszczona przez Boga wiedźmo
Spalimy cię na stosie za to co zrobiłaś!"

Tym razem przekroczyłaś granicę!
Przepadnij demonico!

A teraz drzwi kołyszą się, otwarte
Wielu miejscowych jest zdziwionych
Wyłaniające się z kabiny
Dwie zakrwawione kreatury siejące strach
I hrabia przemawia:
"Więc nawet teraz macie czelność się ze mną mierzyć?!
Wy słabi , małostkowi śmiertelnicy..."
Dwa upiory rozrywały i gryzły
Ludzie nie mieli dokąd uciec

Przez ten cały czas
Synek był w środku
I jadł
Wnętrzności swojej matki

Przez ten cały czas
Biedny Billy obserwował
Z lasu
Jak wszyscy miejscowi giną

Zaślepiająca furia
Wampir się odwrócił
Dziewczyna-wilkołak wbiegła do środka
Wampir podążył za nią

O ścianę
Zaostrzyła zęby
Srebrny nóż
Był poza zasięgiem

Tarzając się po podłodze
Jego i jej kły odznaczyły ślad
Wpadli na zombie
A on ugryzł mocno ich oboje


Poślizgiem przeszył jej żebra
Śmiertelna srebrna końcówka
Jej serce ukuł nóż
Spytała: "oh czemu, mój książę?"

Nie widziany przez nikogo,
Billy wślizga się do środka
Ma kołek
Wbija go w serce hrabiego
I teraz wszyscy nie żyją

Nastał już świt
Świt
Świt
Świt
Tak wiele dusz upadło
Śmierć czeka by zabrać je wszystkie
Jest już świt

A zombie mówi...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Lordi

Płyty:

Monstereophonic (Theaterror vs. Demonarchy)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 440 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności