1 990 009 tekstów, 18 215 poszukiwanych i 603 oczekujących

Lorde - Writer In The Dark

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): baatxd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vanessaretlamm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Break the news - you're walking out
To be a good man for someone else
Sorry I was never good like you
Stood on my chest and kept me down
Hated hearing my name on the lips of a crowd
Did my best to exist just for you

Bet you rue the day you kissed a writer in the dark
Bet you rue the day you kissed a writer in the dark
Now she's gonna play and sing and lock you in her heart
Bet you rue the day you kissed a writer in the dark

I am my mother's child, I'll love you 'til my breathing stops
I'll love you 'til you call the cops on me
But in our darkest hours, I stumbled on a secret power
I'll find a way to be without you, babe

I still feel you, now and then
Slow like pseudo-ephedrine
When you see me, will you say I've changed?
I ride the subway, read the signs
I let the seasons change my mind
I love it here since I've stopped needing you

Bet you rue the day you kissed a writer in the dark
Bet you rue the day you kissed a writer in the dark
Now she's gonna play and sing and lock you in her heart
Bet you rue the day you kissed a writer in the dark

I am my mother's child, I'll love you 'til my breathing stops
I'll love you 'til you call the cops on me
But in our darkest hours, I stumbled on a secret power
I'll find a way to be without you, babe

I am my mother's child, I'll love you 'til my breathing stops
I'll love you 'til you call the cops on me
But in our darkest hours, I stumbled on a secret power
I'll find a way to be without you, babe

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nowa wiadomość – odchodzisz
By być dobrym facetem dla kogoś innego
Przepraszam, nigdy nie byłam tak dobra jak ty
Stałeś na mojej klatce piersiowej i tłamsiłeś mnie
Nienawidziłeś słyszeć jak tłum woła moje imię
Bardzo się starałam istnieć tylko dla ciebie*

Założę się, że żałujesz dnia, w którym pocałowałeś pisarkę w ciemności
Założę się, że żałujesz dnia, w którym pocałowałeś pisarkę w ciemności
Teraz ona będzie grać i śpiewać i zamknie cię swoim sercu
Założę się, że żałujesz dnia, w którym pocałowałeś pisarkę w ciemności

Jestem dzieckiem mojej matki,
Będę cię kochać aż przestanę oddychać
Będę cię kochać dopóki ześlesz na mnie gliny
Ale w najciemniejszych godzinach, potykałam się o sekretną energie
Znajdę sposób by żyć bez ciebie, kochanie

Wciąż cię czuję od czasu do czasu
Powoli jak pseudo-efedryna
Czy kiedy mnie zobaczysz, powiesz, że się zmieniłam?
Jeżdżę metrem, czytam znaki
Pozwalam porom roku zmieniać moje myśli
Kocham to, odkąd przestałam cię potrzebować

Założę się, że żałujesz dnia, w którym pocałowałeś pisarkę w ciemności
Założę się, że żałujesz dnia, w którym pocałowałeś pisarkę w ciemności
Teraz ona będzie grać i śpiewać i zamknie cię swoim sercu
Założę się, że żałujesz dnia, w którym pocałowałeś pisarkę w ciemności

Jestem dzieckiem mojej matki,
Będę cię kochać aż przestanę oddychać
Będę cię kochać dopóki ześlesz na mnie gliny
Ale w najciemniejszych godzinach, potykałam się o sekretną energie
Znajdę sposób by żyć bez ciebie, kochanie

Jestem dzieckiem mojej matki,
Będę cię kochać aż przestanę oddychać
Będę cię kochać dopóki ześlesz na mnie gliny
Ale w najciemniejszych godzinach, potykałam się o sekretną energie
Znajdę sposób by żyć bez ciebie, kochanie

*Chłopak, o którym śpiewa Lorde nie mógł znieść tego, że jest popularna

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Lorde

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Lorde

Płyty:

Melodrama

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 990 009 tekstów, 18 215 poszukiwanych i 603 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności