1 985 477 tekstów, 18 199 poszukiwanych i 1 180 oczekujących

Lorde - The Path

Tekst dodał(a): wildestdream Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wildestdream Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamvnski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Born in the year of OxyContin
Raised in the tall grass
Teen millionaire having nightmares from the camera flash

Now I'm alone on a windswept island
Caught in the complex divorce of the seasons
Won't take the call if it's the label or the radio

Arm in a cast at the museum gala
Fork in my purse to take home to my mother
Supermodels all dancing 'round a pharaoh's tomb

Now if you're looking for a savior, well that's not me
You need someone to take your pain for you?

Well, that's not me
'Cause we're all broken and sad
Where arе the dreams that we had?
Can't find thе dreams that we had
Let's hope the sun will show us the path
Let's hope the sun will show us the path
I just hope the sun will show us the path

Savior, that's not me
I just hope the sun will show us the path

Savior, that's not me
I just hope the sun will show us the path

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Urodzona w roku OxyContinu*
Wychowana w wysokiej trawie
Nastoletnia milionerka z koszmarami o błyskach flashów

Teraz jestem sama na wietrznej wyspie
Zaplątana w skomplikowany rozwód pór roku
Nie odbiorę, jeśli to wytwórnia bądź radio

Ramię w gipsie na muzealnej gali**
Widelec w mojej torebce, by zabrać go do domu dla mamy
Supermodelki tańczące wokół grobowca faraona

Jeśli szukasz wybawcy, to nie ja
Potrzebujesz kogoś, kto przejmie twój ból?

To nie ja
Bo wszyscy jesteśmy rozbici i smutni
Gdzie te marzenia, które mieliśmy?
Nie mogę znaleźć marzeń, które mieliśmy
Miejmy nadzieję, że słońce wskaże nam drogę
Miejmy nadzieję, że słońce wskaże nam drogę
Mam tylko nadzieję, że słońce wskaże nam drogę

Wybawca, to nie ja
Mam tylko nadzieję, że słońce wskaże nam drogę

Wybawca, to nie ja
Mam tylko nadzieję, że słońce wskaże nam drogę


*silny lek przeciwbólowy wprowadzony na rynek w roku 1996 (rok urodzenia Lorde)
**nawiązanie do Met Gali w 2016 roku, kiedy to Lorde miała rękę w gipsie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Lorde, Jack Antonoff

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lorde, Jack Antonoff

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Lorde

Płyty:

Solar Power

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 985 477 tekstów, 18 199 poszukiwanych i 1 180 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności