Teksty piosenek > L > Looney Bin > The Groundhog Experience
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 552 oczekujących

Looney Bin - The Groundhog Experience

The Groundhog Experience

The Groundhog Experience

Tekst dodał(a): MDrozdowski Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MDrozdowski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MDrozdowski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The Groundhog Experience

It is me again, I'm starting all over
to witness absurd I gotta prepare
Familiar faces, the same old places
it's not a delusion, must have been here before

I know you are better, the smartest guy ever
As gorgeous and manly as Tom Cruise himself
but spare me your lecture and gimme a favor
take your dumbass advice and go fuck yourself

I am so sick of hearing what you would do
if you were me, but I guess you're not and you'll never be
Every little step I take seems already planned – not by me
I am not into bondage but my ass is always kicked

Am I stuck here for ever or will I escape this
Nobody knows I guess time will show
I clearly remember when it was on my side
It seems like a dream 'cause today it's my foe

At least when it's over you're not gonna blame me
That I was all hasty, you don't have a clue
Since I know the future, can do what I want now
I know what will happen (I) got it all figured out

I'm giving you the signals
but your brain just won't receive
The transmission is all blocked up
One and one does not make three
I spiral down the drain
minutes drag and seconds crawl
One little step forward
just to be down in a hole

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Witamy ponownie, zaczynasz od nowa
Na tysiąc absurdów, przygotuj więc się
Te same twarze i znajome miejsca
Czy tak już nie było? Aż rzygać się chce

Tak, wiem, jesteś lepszy i dużo mądrzejszy
Ponoć przystojniejszy, ideał, psia mać
Więc zrób mi przyjemność i proszę nie pierdol
A te swoje rady, to weź sobie wsadź

Już dosyć mam słuchania, co zrobiłbyś
Na moim miejscu być chcesz, a tak mało o mnie wiesz

Każdy mój czyn jakby zaplanował ktoś,
Lecz to nie ja – w SMie się nie lubuję, a wciąż dostaję w kość

Utkwiłem na dobre, czy wyrwać się uda,
Czy tak już zostanie i nie zmienię nic
Czas to pokaże, ten sam co mym kiedyś
Był sprzymierzeńcem, a dziś wrogiem jest

Przynajmniej po wszystkim, nikt mi nie zarzuci
Że działałem pochopnie, już na pewno nie ty,
Skoro znam to na pamięć, to wiem co nastąpi
Rozpracowałem cały ten cyrk

Wysyłam Ci sygnały,
lecz ty nie odbierasz ich
Coś transmisję tę blokuje
Nie pojmuje ich twój mózg

Ta spirala mnie drenuje
Chwile dłużą, wloką się
Jeden mały krok do przodu
Potem w tył mile dwie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Michał Drozdowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michał Drozdowski, Michał Wiśniewski, Tomasz Tomaszewski, Błażej Andersz

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Looney Bin

Płyty:

Looney Bin

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 552 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności