Teksty piosenek > L > Loona (kor.) > Butterfly
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 513 oczekujących

Loona (kor.) - Butterfly

Butterfly

Butterfly

Tekst dodał(a): Ww002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ashfuckme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ww002 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

soksagyeo jullae neon nal kkaeuneun Dejavu
Now, is it you now?
pieonal deuthae nalgae dallin shingiru
How? Is it true now?
nal gamssa anajuneun Wind
saero kkaeeonaneun neukkim
nareul chaeweoganeun nunbit (You)
eojjeomyeon kkumin geot gata
i sungan Dreams, Dreams may come true

neon machi Fly like a Butterfly
nal meolli deryeogal Wings Wings
idaero Fly like a Butterfly
gwitgaen baram sori Wing Wing Wing

Fly like a Butterfly
Fly like a Butterfly
nan daheul deuthae
I better be around you
Fly like a Butterfly
Fly like a Butterfly
I better be around you

ajjilhaejyeo ga nae juwi modeun geoshi Blue
Now, with you you now
jeopin jongi dal geu saireul maemdol deut
I better be around you

shijageun jageun nalgaejit
ije nae mame Hurricane
Been been there never been been there
segyega jeomjeom jagajyeo ga
deryeogajweo Way too far saeroweojyeo
i sungan Dreams, Dreams may come true

neon machi Fly like a Butterfly
nal meolli deryeogal Wings Wings
idaero Fly like a Butterfly
gwitgaen baram sori Wing Wing Wing
idaero
(Fly like a Butterfly)
nan daheul deuthae
I better be around you

Fly like a Butterfly jeo kkeutkkaji
Fly like a Butterfly deo meollilkkaji
Fly like a Butterfly jeo kkeutkkaji
Fly like a Butterfly
I better be around you

gureum wiye shingkeuronaiseu
saeroun i neukkim
Bling, bling, shine lige a starlight
sumi meojeul deuthan Time
jeomjeom wanbyeokhaejyeo ga
Let me fly right now

neon machi Fly like a Butterfly
deo nopi naragajweo Wings Wings
idaero Fly like a Butterfly
seuchineun baram sori Wing Wing Wing
I better be around you

Fly like a Butterfly jeo kkeutkkaji
nal meolli deryeogal Wings Wings
deo meollilkkaji
idaero Fly like a Butterfly
gwitgaen baram sori
nan daheul deuthae
I better be around you










Hangul

속삭여 줄래 넌 날 깨우는 Dejavu
Now, is it you now?
피어날 듯해 날개 달린 신기루
How? Is it true now?
날 감싸 안아주는 Wind
새로 깨어나는 느낌
나를 채워가는 눈빛 (You)
어쩌면 꿈인 것 같아
이 순간 Dreams, Dreams may come true

넌 마치 Fly like a Butterfly
날 멀리 데려갈 Wings Wings
이대로 Fly like a Butterfly
귓가엔 바람 소리 Wing Wing Wing

Fly like a Butterfly
Fly like a Butterfly
난 닿을 듯해
I better be around you
Fly like a Butterfly
Fly like a Butterfly
I better be around you

아찔해져 가 내 주위 모든 것이 Blue
Now, with you you now
접힌 종이 달 그 사이를 맴돌 듯
I better be around you

시작은 작은 날개짓
이제 내 맘의 Hurricane
Been been there never been been there
세계가 점점 작아져 가
데려가줘 Way too far 새로워져
이 순간 Dreams, Dreams may come true

넌 마치 Fly like a Butterfly
날 멀리 데려갈 Wings Wings
이대로 Fly like a Butterfly
귓가엔 바람 소리 Wing Wing Wing
이대로
(Fly like a Butterfly)
난 닿을 듯해
I better be around you

Fly like a Butterfly 저 끝까지
Fly like a Butterfly 더 멀리까지
Fly like a Butterfly 저 끝까지
Fly like a Butterfly
I better be around you

구름 위의 싱크로나이즈
새로운 이 느낌
Bling, bling, shine like a starlight
숨이 멎을 듯한 Time
점점 완벽해져 가
Let me fly right now

넌 마치 Fly like a Butterfly
더 높이 날아가줘 Wings Wings
이대로 Fly like a Butterfly
스치는 바람 소리 Wing Wing Wing
I better be around you

Fly like a Butterfly 저 끝까지
날 멀리 데려갈 Wings Wings
더 멀리까지
이대로 Fly like a Butterfly
귓가엔 바람 소리
난 닿을 듯해
I better be around you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
wyszepczesz mi to? jestes deja vu które mnie budzi
Teraz, czy to ty teraz?
Czuje jak to nadchodzi, miraż ze skrzydłami
Jak? Czy to jest prawdziwe?

Otacza mnie, trzyma, wiatr
Czuje jakbym rodziła sie ponownie
Spojrzenie które mnie wypełnia (ty)
Może to sen
W tym momencie sny, sny moga sie spełnić

Po prostu leć niczym motyl
Weż mnie daleko, skrzydła skrzydła
Tak po prostu leć niczym motyl
Dźwięk wiatru w moich uszach, skrzydło

Leć niczym motyl
Czuje, że mogę tego dosiegnąć
Lepiej bede obok ciebie
Leć niczym motyl
Leć niczym motyl
Lepiej bedę obok ciebie

Staje się skołowana, wszystko wokół mnie jest niebieskie
Teraz, z tobą teraz
Papierowy księżyc, jakbym błądziła pomiędzy
Lepiej będę obok ciebie

Zaczyna się małym machnięciem
A teraz, w moim sercu, jest huragan
Byłam byłam tam,nigdy tam nie byłam byłam
Świat zmniejsza sie i zmniejsza
Zabierz mnie tam, daleko staje się nowe
W tym momencie sny, sny mogą się spełnić

Po prostu leć niczym motyl
Weż mnie daleko, skrzydła skrzydła
Tak po prostu leć niczym motyl
Dźwięk wiatru w moich uszach, skrzydło
Tak po prostu
Leć niczym motyl
Czuje, że mogę tego dosiegnąć
Lepiej bede obok ciebie

Leć niczym motyl na koniec tej drogi
Leć niczym motyl jeszcze dalej
Leć niczym motyl na koniec tej drogi
Leć niczym motyl
Lepiej będę obok ciebie

Na szczycie chmur zsynchronizujmy się
To nowe uczucie
Błyszcz, błyszcz, lsnij jak gwiazda
Czas zapierający dech w piersiach
Staje sie perfekcyjny
Pozwól mi teraz lecieć

Po porstu lec niczym motyl (motyl)
Proszę leć wyżej (skrzydła, skrzydła)
(lećcie skrzydła)
Tak lec niczym motyl (motyl)
Dżwięk wiatru, skrzydła skrzydła
(wiatr)
Lepiej będę obok ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności