1 926 033 tekstów, 17 742 poszukiwanych i 342 oczekujących

Lonstar - Raz na lądzie, raz na dnie

Tekst dodał(a): kapriok Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HOGAN Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wyruszam w świat, w nieznany świat
Tak jak mój tata, stryj i dziad
Na drogę swą z mamuśki łzą
zabieram przestróg i upomnień sto

Ref.
I raz na wierzchu, raz na dnie
Tak w życiu jest, to każdy wie
I raz na lądzie, raz na dnie
Przygoda nasza dzieje się


Ref. x2
I raz na wierzchu raz na dnie
Tak w życiu jest to każdy wie
I raz na lądzie, raz na dnie
Przygoda nasza dzieje się

Co czeka mnie u świata wrót
Przyjaciół krąg czy groźny wróg
Nie ważne to, co niesie los
Gdy w drogę gna instynktu głos

Ref. I raz na wierzchu, raz na dnie
Tak w życiu jest, to każdy wie
I raz na lądzie, raz na dnie
Przygoda nasza dzieje się

Wyruszam wnet nad rzeki brzeg
Gdzie mnie powita łąki śpiew
Na drogę swą z mamuśki łzą
Zabiorę przestróg i upomnień sto

Ref. I raz na wierzchu, raz na dnie
Tak w życiu jest, to każdy wie
I raz na lądzie, raz na dnie
Przygoda nasza dzieje się

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I set off for the world, the world unknown
Just like my dad, uncle and grandpa
Get on the road with momma's tear
I take a hundred warnings and admonitions

Chorus
Once on the surface, once on the bottom
That's how life goes, everybody knows
Once up on land, once on the bottom
We've got adventure going on

Chorus x2
Once on the surface, once on the bottom
That's how life goes, everybody knows
Once up on land, once on the bottom
We've got adventure going on

What waits for me at the world gates
A circle of friends or an evil enemy
No matter what fate may bring
When the instinct's voice rushes ahead

Chorus
Once on the surface, once on the bottom
That's how life goes, everybody knows
Once up on land, once on the bottom
We've got adventure going on

I set off soon for riverbank
where the meadow's song will greet me
Get on the road with momma's tear
I take a hundred warnings and admonitions

Chorus
Once on the surface, once on the bottom
That's how life goes, everybody knows
Once up on land, once on the bottom
We've got adventure going on

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 926 033 tekstów, 17 742 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności