Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
London Grammar
Popularne teksty
17. Albik - Tatuaż
London Grammar - Feelings
Feelings
Tekst dodał(a): fuzzy80
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pianofire
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fuzzy80
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Living in hindsight, I fought along, she said
Like an old maid with troubles hanging in her head
You've been flying like a bird with no wings
But you stay afloat like a bubble without strings
People keep on taking the ground from your feet
You are the only one playing hide and seek
Forever you go on, you're stealing my ideas
And this old maid, she won't wipe away my tears
And when you go you save my soul
Tell my boy I love him so
And when you stay you save my soul
And you can tell my boy that I love him so
With all my feeling
With all my feeling
With all my feeling
With all my feeling
And I will take over
What is the worst thing that could happen?
You've been carving like a hand with no knife
Trying to mend all the trouble and strife
People keep on taking the ground from your feet
You are the only one playing hide and seek
Forever you go on, you're stealing my ideas
And this old maid, she won't wipe away my tears
And when you go you save my soul
Tell my boy I love him so
And when you stay you save my soul
And you can tell my boy that I love him so
And when you stay you save my soul
And you can tell my boy that I love him so
And when you stay you save my soul
And you can tell my boy that I love him so
With all my feeling
With all my feeling
With all my feeling
With all my feeling
Like an old maid with troubles hanging in her head
You've been flying like a bird with no wings
But you stay afloat like a bubble without strings
People keep on taking the ground from your feet
You are the only one playing hide and seek
Forever you go on, you're stealing my ideas
And this old maid, she won't wipe away my tears
And when you go you save my soul
Tell my boy I love him so
And when you stay you save my soul
And you can tell my boy that I love him so
With all my feeling
With all my feeling
With all my feeling
With all my feeling
And I will take over
What is the worst thing that could happen?
You've been carving like a hand with no knife
Trying to mend all the trouble and strife
People keep on taking the ground from your feet
You are the only one playing hide and seek
Forever you go on, you're stealing my ideas
And this old maid, she won't wipe away my tears
And when you go you save my soul
Tell my boy I love him so
And when you stay you save my soul
And you can tell my boy that I love him so
And when you stay you save my soul
And you can tell my boy that I love him so
And when you stay you save my soul
And you can tell my boy that I love him so
With all my feeling
With all my feeling
With all my feeling
With all my feeling
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyjąc na celowniku, walczyłam wciąż - powiedziała
jak stara pokojówka z problemami na głowie
Ty latałeś jak ptak bez skrzydeł
ale utrzymujesz się na powierzchni jak bańka bez strun
Ludzie wciąż zabierają grunt spod twoich nóg
ty jesteś jedynym, który gra w chowanego
zawsze można iść dalej, ty kradniesz me pomysły
a ta stara pokojówka nie otrze łez z moich oczu.
A gdy pójdziesz ocalisz moją duszę,
powiedz mojemu chłopcu, że bardzo go kocham
A gdy zostaniesz, ocalisz moją duszę
I możesz powiedzieć mojemu chłopcu, że bardzo go kocham
Z całych moich sił
A ja wezmę to na siebie
Co jest najgorszą rzeczą, która mogła się zdarzyć?
Rzeźbiłeś jak dłoń bez noża
Próbując naprawić wszystkie problemy i zmagania
Ludzie wciąż zabierają grunt spod twoich nóg
ty jesteś jedynym, który gra w chowanego
zawsze można iść dalej, ty kradniesz me pomysły
a ta stara pokojówka nie otrze łez z moich oczu.
A gdy pójdziesz ocalisz moją duszę,
powiedz mojemu chłopcu, że bardzo go kocham
A gdy zostaniesz, ocalisz moją duszę
I możesz powiedzieć mojemu chłopcu, że bardzo go kocham
Z całych moich sił
jak stara pokojówka z problemami na głowie
Ty latałeś jak ptak bez skrzydeł
ale utrzymujesz się na powierzchni jak bańka bez strun
Ludzie wciąż zabierają grunt spod twoich nóg
ty jesteś jedynym, który gra w chowanego
zawsze można iść dalej, ty kradniesz me pomysły
a ta stara pokojówka nie otrze łez z moich oczu.
A gdy pójdziesz ocalisz moją duszę,
powiedz mojemu chłopcu, że bardzo go kocham
A gdy zostaniesz, ocalisz moją duszę
I możesz powiedzieć mojemu chłopcu, że bardzo go kocham
Z całych moich sił
A ja wezmę to na siebie
Co jest najgorszą rzeczą, która mogła się zdarzyć?
Rzeźbiłeś jak dłoń bez noża
Próbując naprawić wszystkie problemy i zmagania
Ludzie wciąż zabierają grunt spod twoich nóg
ty jesteś jedynym, który gra w chowanego
zawsze można iść dalej, ty kradniesz me pomysły
a ta stara pokojówka nie otrze łez z moich oczu.
A gdy pójdziesz ocalisz moją duszę,
powiedz mojemu chłopcu, że bardzo go kocham
A gdy zostaniesz, ocalisz moją duszę
I możesz powiedzieć mojemu chłopcu, że bardzo go kocham
Z całych moich sił
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
London Grammar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
London Grammar |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
If you wait |
Komentarze (0):