tekstowo.pl
1 666 697 tekstów w serwisie, 17 252 poszukiwanych i 706 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Łona i Webber - Błąd
Odsłon: 60324
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): makof
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): twojababcia007
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): makof
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Time's running
Quickly as hell, and I
Just struggle to get a bit of that
It's true, I sometimes steal a few moments
Then i sit on a bench
And read newspaper, hey
Today, for example I had this one issue
Just started reading second paragraph
And a girl stands in front of me
Quite young one
And just glances at me and my paper again
And asks without any preludes
If i hadn't seen her friend, just passing a while before
I say, I got a discord in here
Cause there was one, but hadn't said her name though
Girl breaks the stalemate
And asks if she was running and if she was a blond
I say, she flashed by
She had some hair, but what was the color, I don't know!

Because, my knowledge here is quite weak though
Was it blond, was it blond, was it blond, blond
We won't get any solutions right now
Was it blond, was it blond, was it blond, blond
Unfortunately, I don't know this stuff
Was it blond, was it blond, was it blond, blond
And no answers i got on my account
Was it blond, was it blond, was it blond, blond

Another time I was on a boat
No newspapers, got a book here, really big one
Author rather won't score a Nobel, but in the end it's not bad to read
Literature, water around me
And three grandpas by me
Having an argument growing loud
And let's just clarify one thing
This conflict is fucking essential
Cause, one grandpa yells that, we're actually not an a ship
but on a catamaran
Second one, gets sickened with it, and says it's barge, and he's sure as hell
Third one takes a shot before
Says, it's ferry and tells them they're fucking nuts
And when he can't see approval from them
He calls on me to ask what do I think

And, my knowledge here is quite weak though
Is it ferry, is it ferry, is it ferry, ferry
We won't get any solutions right now
Is it ferry, is it ferry, is it ferry, ferry
Unfortunately, I don't know this stuff
Is it ferry, is it ferry, is it ferry, ferry
And no answers I got on my account
Is it ferry, is it ferry, is it ferry, ferry

This is a one greater group
Of people who invade me
When i read anything
And sew with double stitches, cause
They not only ask me,
But also about the things I don't know
Open air, grass or concrete
When i just get the book or show a paper
The swarm is impending
And flies towards me just to bother me
No free time, the better the text is written
The more drunk intruders show up
And at the slightest graphomania
There are loads of sober folks
Today in my mind I catch each person who ever interrupted my
readership
I take them all, put all in one row
And ask: "Is it wrong that I want to read something?"

And now I gotta fight the counterpunch
That it's wrong, that it's wrong, that it's wrong wrong
And some solutions will show up now
That it's wrong, that it's wrong, that it's wrong wrong
Unfortunately, now i know this stuff
That it's wrong, that it's wrong, that it's wrong wrong
And bunch of answers I got on my account
That it's wrong, that it's wrong, that it's wrong wrong

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Czas biegnie
Ma tempo szalone, ja
Walczę, żeby mu wyrwać moment
I fakt, że kawałek mu chlasnę czasem
Wtedy siadam na ławce
Czytam prasę, ej
Dziś na przykład taki traf mi się trafił
Ledwo zacząłem drugi akapit
A tu dziewczę staje przede mną
Młode wiekiem
Okiem łypie, to na mnie to na gazetę i
Pyta bez długich przemów
Czy nie wiedziałem jej koleżanki, co szła tędy chwilę temu
Mówię, ze mam tu mały dysonans
Bo szła jedna, ale nie mówiła czy to ona
Dziewczę przełamuje impas
I pyta czy szybko szła i czy to była blondynka
Mówię, że przeleciała biegiem
Miała pióra, ale jaki to kolor, nie wiem!

Bo akurat na ten temat wiedzę mam wątłą
Czy to blond, Czy to blond, Czy to blond, Czy to blond, blond
Rozstrzygnięcia tu nie nastąpią
Czy to blond, Czy to blond, Czy to blond, Czy to blond, blond
Niestety, rzeczy nieznane mi są to
Czy to blond, Czy to blond, Czy to blond, Czy to blond, blond
Brak odpowiedzi na moje konto
Czy to blond, Czy to blond, Czy to blond, Czy to blond, blond

Innym razem łajbą płynę
Żadnych gazet, mam tu tę książkę, kolubrynę
Autor raczej Nobla nie weźmie, ale ostatecznie nawet czyta się nieźle
Literatura, kontakt z wodą
I trzech dziadków obok
Co coraz głośniej spór wiodą
I jedną rzec od razu ustalmy
Spór jest, kurwa, fundamentalny
Bo jeden dziadek bije na alarm, że to, czym płyniemy, to nie jest statek tylko katamaran
Drugiego aż trzęsie od takich ocen i krzyczy, ze to jest barka na 100%
Trzeci pije kielich przed i
Mówi, że to prom i żeby się tamci jebnęli w łeb,
A że nie widzi aprobaty w ich twarzach
Zwraca się do mnie, pyta, co ja uważam.

A ja na ten temat wiedzę mam wątłą
Czy to prom, Czy to prom, Czy to prom, Czy to prom, prom
I rozstrzygnięcia tu nie nastąpią
Czy to prom, Czy to prom, Czy to prom, Czy to prom, prom
Niestety, rzeczy nie znane mi są to
Czy to prom, Czy to prom, Czy to prom, Czy to prom, prom
Brak odpowiedzi na moje konto
Czy to prom, Czy to prom, Czy to prom, Czy to prom, prom

To jest jakaś większa klika
Ludzi co mnie nachodzą
Gdy cokolwiek czytam
I szyją podwójnym ściegiem, bo
Nie dość, że pytają mnie,
To jeszcze o sprawy, o których nic nie wiem
Plener, trawa czy beton
Niech tylko sięgnę po książkę albo mignę gazetą
Już się nieuchronnie chmara zrywa
I sunie tu do mnie
Żeby mnie ponagabywać
Zero luzu, im tekst lepiej napisany
Tym najebanych więcej intruzów
A przy grafomaństwie choćby tycim
Podchodzą trzeźwi oraz niedopici
Dziś w myślach łapie każdą z istot, co mi kiedykolwiek weszła w czytelnictwo
Biorę je wszystkie, stawiam w jeden rząd
I pytam: "Czy to jest błąd, że ja chciałbym poczytać?"

I tu się muszę mierzyć z kontrą
że to błąd, że to błąd, że to błąd, że to błąd, błąd
I Rozstrzygnięcia tutaj nastąpią
że to błąd, że to błąd, że to błąd, że to błąd, błąd
Niestety rzeczy już znane mi są to
że to błąd, że to błąd, że to błąd, że to błąd, błąd
I garść odpowiedzi na moje konto
że to błąd, że to błąd, że to błąd, że to błąd, błąd.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Łona

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Webber

Rok powstania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Łona

Płyty:

Nawiasem Mówiąc

Komentarze (1):

migotkaaa7
migotkaaa7 06 maja 2016 23:29
(+1) + -
Geniusz :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności