Teksty piosenek > L > Lola Novakovic > Ne pali svetla u sumrak ( Eurovision 1962 )
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Lola Novakovic - Ne pali svetla u sumrak ( Eurovision 1962 )

Ne pali svetla u sumrak ( Eurovision 1962 )

Ne pali svetla u sumrak ( Eurovision 1962 )

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schuetze Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): schuetze Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

U toploj tami sobe
Još cigarete dve,
Dva mala svetla
Kao da se traze.

Taj dan je bio tako tih,
Sad san se spušta medu njih
I dve ce zvezde poc
Na dalek stari put.

U plavom staklu vaze
Tu negde ispod ruza
Dva mala svetla
Sve su blize, blize.

Ta noc je stvorena za njih,
Taj cas je snen i tako tih,
Vec gasiš cigaretu,
Pruzaš ruke snu.

Taj dan je bio tako tih
Sad san se spušta medu njih
I dve ce zvezde poc
Na dalek stari put-
Ne pali svetla u sumrak.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie zapalaj świateł o zmierzchu

W cieplej ciemności pokoju dwa papierosy
Dwa małe światła są coraz bliżej i bliżej
Ta noc jest stworzona dla nich, ten sen jest tak powolny i cichy
Dwie gwiazdy wyrusza teraz w długą podróż

W niebieskim szkle wazonu, pod różami
Dwa małe światła są coraz bliżej i bliżej
Ten dzień był tak cichy, teraz nadciąga sen
Ty gasisz papierosa, zapadasz w sen

Ten dzień był tak spokojny, teraz zapadamy w sen
Dwie gwiazdy wyrusza w długą podroż

W niebieskim szkle wazonu, pod różami
Dwa małe światła są coraz bliżej i bliżej
Ta noc jest stworzona dla nich, ten sen jest tak powolny i cichy
Ty gasisz papierosa, zapadasz w sen

Nie zapalaj świateł o zmierzchu

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (2):

natusia2000 17 lutego 2011 13:48
(0)
yyyyy............................. dziwne to jest!!! :p

MalutenkaTwoja 8 lutego 2011 14:39
(0)
po jakiemu to??

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności