1 869 921 tekstów, 17 522 poszukiwanych i 502 oczekujących

LO LA - Jealous

Tekst dodał(a): Kristinn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kristinn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kristinn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tossin' and turnin' all night long
When I should be sleepin'
But how can I sleep knowin' you're with her
Can't close my eyes cause when I do I see you together
I'm losing too much sleep because of you

I've tried telling myself that I'm better off without you
And for a while I've believed myself
But seeing you with her I was reminded of
The reasons I want you all to myself

Yeah I'm jealous
I guess that I'll admit
I've tried to hide these thoughts inside, but now I'm sick of it
You don't share interests
She's clearly using you
Boy you could've been with me and I could've been with you
Could've been with you
Could've been with you
Boy you could have been with me and I could've been with you

I can't believe how wrong this all turned out
Tryin' to comprehend this mess, I'm trying to understand how
Each night I stay up and stare at the ceiling I let my mind wander
But all I can think about is you and her

When you wanted her in your life you forgot me completely
Decided I was no longer a friend
Said she was everything you ever wanted
But little did you know that's all pretend

Yeah I'm jealous
I guess that I'll admit
I've tried to hide these thoughts inside, but now I'm sick of it
You don't share interests
She's clearly using you
Boy you could've been with me and I could've been with you
Could've been with you
Could've been with you
Boy you could have been with me and I could've been with you

I guess what bothers me the most
Is now I'm stuck alone
Spent so much time with you on my mind
There's no one else I know
That I can feel so close to, that I can trust
There's no one else that cares
But now you're gone without a cause and I'm alone and scared so

Yeah I'm jealous
I guess that I'll admit
I've tried to hide these thoughts inside, but now I'm sick of it
You don't share interests
She's clearly using you
Boy you could've been with me and I could've been with you
Could've been with you
Could've been with you
Boy you could have been with me and I could've been with you

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Rzucam i przewracam się przez całą noc
Kiedy powinnam spać
Ale jak mam spać, wiedząc, że jesteś z nią
Nie mogę zamknąć oczu, bo kiedy to robię, widzę was razem
Tracę za dużo snu przez ciebie

Próbowałam sobie wmówić, że lepiej mi bez ciebie
I przez chwilę uwierzyłam sobie
Ale widząc ciebie z nią, przypomniały mi się
Powody, dla których chcę ciebie całego dla siebie

Tak, jestem zazdrosna
Chyba to przyznam
Próbowałam ukryć te myśli w sobie, ale teraz mam ich dość
Nie podzielasz zainteresowań
Ona wyraźnie cię wykorzystuje
Chłopcze, mogłeś być ze mną, a ja mogłam być z tobą
Mogłam być z tobą
Mogłam być z tobą
Chłopcze, mogłeś być ze mną, a ja mogłam być z tobą

Nie mogę uwierzyć, jak źle się to wszystko potoczyło
Próbując pojąć ten bałagan, próbuję zrozumieć jak
Każdej nocy wstaję i wpatruję się w sufit, pozwalając myślom błądzić
Ale jedyne o czym mogę myśleć to ty i ona

Kiedy chciałeś jej w swoim życiu, zupełnie o mnie zapomniałeś
Postanowiłeś, że nie jestem już dłużej przyjaciółką
Powiedziałeś, że jest wszystkim, czego kiedykolwiek pragnąłeś
Ale trochę wiedziałeś, że to wszystko jest udawane

Tak, jestem zazdrosna
Chyba to przyznam
Próbowałam ukryć te myśli w sobie, ale teraz mam ich dość
Nie podzielasz zainteresowań
Ona wyraźnie cię wykorzystuje
Chłopcze, mogłeś być ze mną, a ja mogłam być z tobą
Mogłam być z tobą
Mogłam być z tobą
Chłopcze, mogłeś być ze mną, a ja mogłam być z tobą

Sądzę, że najbardziej mnie męczy
To, że teraz zostałam sama
Spędzając tyle czasu z tobą w moich myślach
Nie ma nikogo innego
Przy kim mogę czuć się tak blisko, komu mogę zaufać
Nikogo innego to nie obchodzi
Ale teraz odszedłeś bez powodu, a ja jestem sama i bardzo się boję

Tak, jestem zazdrosna
Chyba to przyznam
Próbowałam ukryć te myśli w sobie, ale teraz mam ich dość
Nie podzielasz zainteresowań
Ona wyraźnie cię wykorzystuje
Chłopcze, mogłeś być ze mną, a ja mogłam być z tobą
Mogłam być z tobą
Mogłam być z tobą
Chłopcze, mogłeś być ze mną, a ja mogłam być z tobą

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

LO LA

Edytuj metrykę
Kompozytor:

LO LA

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

LO LA

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 869 921 tekstów, 17 522 poszukiwanych i 502 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności