Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Loïc Nottet

1. Loïc Nottet - Beaux rêves (feat. Prinzly)

2. Loïc Nottet - Je t'haine

3. Loïc Nottet - Danser

4. Loïc Nottet - Mélodrame

5. Loïc Nottet - Start It From The End

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Ateez - Bouncy (K-Hot Chilli Peppers)

2. Jann - The Letter

3. Will.I.Am & Britney Spears - Mind Your Business

4. Smolasty & Roxie Węgiel - Nie mów, że kochasz

5. Dua Lipa - Houdini (Extended Edit)

6. Modelki - Modelki

7. Zara Larsson - End Of Time

8. Blur - The Narcissist

9. Hinol Polska Wersja - Duże dzieci

10. Sławomir - 240/H

11. Haevn - Where Did You Go

12. Boys - Plaża nasza jest

13. Ed Sheeran - American Town

14. G Herbo - My City ft. 24kGoldn & Kane Brown

15. Bryska - California Boy (jjjerk)

16. Cassö, RAYE & D-Block Europe - Prada

17. Natalie Jane - Do Or Die

18. Kaneto Juusei - Rusubandenwa

19. R3HAB, INNA & Sash! - Rock My Body

20. Daria Zawiałow - Ballada o Niej

Zobacz więcej >>

Polecamy

Loïc Nottet - Million Eyes

Million Eyes

Million Eyes

Tekst dodał(a): lostinreality99 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): lostinreality99 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): koralek16 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+25)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Away
Get away, you’re such a freak
It’s what people said to me
Different too different
I’m scared of judgement
Your insults and your slander
Stick on to me

Yes with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me, with your million eyes

Drowning
I’m drowning, in that clown’s mask
To make you laugh at my thousand flaws
Alone
When I’m all alone, I take my smile off
But your heartless words have left me scarred

Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me…

Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me, with your million eyes

Eyes

Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here …

Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me…

Cause with your million eyes you’re watching me
You talk behind my back, you spy on me
So I scream and shout, to make you leave
But you’re still here
You keep judging me.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Odejdź, odejdź stąd
Jesteś wielkim dziwakiem
To mówią mi ludzie
Inny, zbyt inny
Boję się osądzania
Wasze obelgi i wasze oszczerstwa przylepiają się do mnie

Tak, swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie
Swoimi milionami oczu

Tonę, ja tonę w tej masce klauna
Abyście śmiali się z tysiąca moich wad
Sam, kiedy jestem całkiem sam zdejmuję uśmiech
Ale wasze nieczułe słowa zostawiają na mnie blizny

Tak, swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie
Swoimi milionami oczu

Bo swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie
Swoimi milionami oczu

Bo swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście

Bo swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie

Bo swoimi milionami oczu obserwujecie mnie
Obgadujecie mnie za moimi plecami
Szpiegujecie mnie
Więc krzyczę i krzyczę, by sprawić, że skończycie
Ale wy wciąż tu jesteście, oceniacie mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Luuk Cox, Loïc Nottet, Army Morrey Edytuj metrykę
Rok wydania:	2016
Wykonanie oryginalne:	Loïc Nottet
Płyty:	Selfocracy

Głosuj na ten utwór

(+25)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (5):

DaimonFrey 2 lutego 2017 22:38

(0)

Można napisać tylko jedno: W KOŃCU! Podobnie jak dzony336, zauważyłam go od razu na eurowizji. Był moim faworytem, no ale niestety nie wygrał. A szkoda. Utalentowany z każdej strony i taniec i śpiew. Polecam obejrzeć francuski taniec z gwiazdami, jeśli ktoś jeszcze nie widział. Loic jest świetny. A teraz czekam na płytę. :)

dzony336 28 stycznia 2017 21:30

(+1)

Już podczas Eurowizji zauważyłem, że ten chłopak ma to coś w sobie, co go wyróżnia. Zajął 4. miejsce, a teraz wydaje takie perełki. Nic, tylko czekać na album, który już będzie w marcu, yeah! ;)

MJsmile 15 grudnia 2016 20:57

(+1)

Piękna, mocna piosenka. Ten chłopak przy pomyślnych wiatrach daleko zajdzie.

Xorus 11 grudnia 2016 22:22

(+1)

@Drulie: Ja też :D Trzeba przyznać, że Loic długo sobie każe czkać, ale jak na razie jakość jest bardzo zaj#^sta :3

Pokaż powiązany komentarz ↓

Drulie 31 października 2016 23:57

(+2)

Uwielbiam i czekam na cały album

2 424 126 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności