tekstowo.pl
1 626 116 tekstów w serwisie, 16 627 poszukiwanych i 965 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
LMFAO - Sexy And I Know It
Odsłon: 520143
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): beyonycle7
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): milka131
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): PurpleNinjaArmy
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy przechodzę obok, dziewczyny mają miny jak „cholera, on lata”
Płace za ten rytm, idąc ulicą z moim nowym La Freak*, yeah
I tak się toczę, zwierzęcy motyw na spodniach poza kontrolą
To Redfoo z dużym afro
Wyglądający jak Bruce Lee w rockowym clubie , cześć.

Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Ja je ćwiczyłem
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Ja ćwiczyłem.

Kiedy idę ulicą, oto co widzę
Wszyscy zatrzymują się i patrzą na mnie
Mam pasję w gatkach i nie boję się jej pokazać.

Jestem seksowny i wiem o tym.
Jestem seksowny i wiem o tym.

Kiedy jestem na mchu, niewinność nie może z tym walczyć,
Kiedy jestem na plaży, jestem w kąpielówkach, próbując opalić moje pośladki
(Co?)
I tak się toczę, chodźcie, panie, czas iść
Trafiliśmy do baru, kochanie, nie denerwuj się
Bez butów, bez koszuli, a i tak mnie obsługują, patrz!

Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Ja je wyćwiczyłem
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Ja je wyćwiczyłem

Kiedy idę ulicą, oto co widzę
Wszyscy zatrzymują się i patrzą na mnie
Mam pasję w gatkach i nie boję się jej pokazać.

Jestem seksowny i wiem o tym.
Jestem seksowny i wiem o tym.

Sprawdź to (x2)
Kołysz się, kołysz się, kołysz się, kołysz się, kołysz się, no (x4)
Kołysz się, człowieku!
Kołyszę się, człowieku, no!

Jestem seksowny i wiem o tym.

Hej, o tak!

Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Ja je wyćwiczyłem
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Ja je wyćwiczyłem

* La Freak to Firma z ubraniami prowadzona przez REDFOO ( afro)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


When I walk on by, girls be looking like 'Damn he fly'
I pay to The beat, walking on The street with my new L.A Freak, Yeah
This is how i roll, animal print pants out control.
It's RedFoo with a big afro,
They like Bruce Lee rock In The club Yo

Girl look at that body
Girl look at that body
Girl look at that body
I work out
Girl look at that body
Girl look at that body
Girl look at that body
I work out

When I walk in the spot, this is what I see
Everybody stops and staring at me
I got passion in my pants and I ain't afraid to show it show it show it!

I'm sexy and I know it.
I'm sexy and I know it.

When I'm at the moss, purity just can't fight them up
When I'm at the beach, I'm in a Speedo trying to tan my cheeks (What?)
This is how I roll, come on ladies it's time to go
We hit to the bar, baby don't be nervous
No shoes, no shirt, and I still get service, watch!

Girl look at that body
Girl look at that body
Girl look at that body
I work out
Girl look at that body
Girl look at that body
Girl look at that body
I work out

When I walk in the spot, this is what I see
Everybody stops and staring at me
I got passion in my pants and I ain't afraid to show it show it show it!

I'm sexy and I know it
I'm sexy and I know it

Check it out (x2)
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle yeah. (x4)
Do the wiggle, man!
I do the wiggle, man, yeah.

I'm sexy and I know it.

Hey, yeah!

Girl look at that body
Girl look at that body
Girl look at that body
I work out
Girl look at that body
Girl look at that body
Girl look at that body
I work out

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Stephen Kendal Gordy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Stephen Kendal Gordy

Rok powstania:

2011

Wykonanie oryginalne:

LMFAO inc.

Covery:

Chwytak, James Arthur, Costas Doxas, Jon Lovitz & Sebastian Bach, Jan Cina (2016), Krzysztof Szczepaniak (2018)

Płyty:

Sorry for Party Rocking

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Pop Danthology 2011 - 2011 Pop Mashup - 50 songs!, Mashup-Germany – Top of the Pops 2011 (What The Fuck), Scream & Shout *Remix* Will.I.Am feat. Britney Spears, NEW 2013 Pop Megamix (25 Songs) - DJ Penetration [Mashup], Hotel Transylwania, Myśl jak facet 2, Let's Sing 2017, Dance Central 3, The Hip Hop Dance Experience, Now That's What I Call Sing 2, Chirurdzy, Młody papież, Gdy spotkaliśmy się pierwszy raz, Think Like a Man Too, Touch, Anatomia prawdy

Komentarze (272):

deadflower
deadflower 18 stycznia 2015 21:34
(+1) + -
Faajne takie do potańczenia

3anka3
3Anka3 30 grudnia 2014 20:52
(0) + -
Mój kolega z klasy na przerwach do mnie podchodzi i mi podśpiewuje i na cały korytarz ,,i'm sexy and i know it''

rhea123480
Rhea123480 04 stycznia 2014 20:57
(+1) + -
SUPERROWA TA PIOSENKA, AŻ ZAJEBISTA XD NAPPIŁAM SIĘ DUŻO COOL XD

lena2271
lena2271 21 grudnia 2013 14:06
(+1) + -
Piosenka jest ogułem zboczona ale ma fajny rytm

werka123456will
werka123456will 08 grudnia 2013 12:12
(+1) + -
Fajowa piosenka.

FreeStyle1753 30 lipca 2013 18:34
(+2) + -
Aha... ._.?

wwwera
wwwera 27 lipca 2013 13:37
(+1) + -
Pośmiać się można;) fajne

muzyczna91
muzyczna91 09 czerwca 2013 19:23
(+4) + -
to jest zajebiste ;)

Marysik 05 kwietnia 2013 20:42
(+1) + -
@pandora408: tak mają coś włożone do gatek. Domyślasz się co?

Pokaż powiązany komentarz ↓

Marysik 05 kwietnia 2013 20:31
(+3) + -
Mój kolega wystawił raz swoją "pasje"ze spodni zaczoł to śpiewać, ale piosenka fajna:D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności