Teksty piosenek > L > LMFAO > Sexy And I Know It
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

LMFAO - Sexy And I Know It

Sexy And I Know It

Sexy And I Know It

Tekst dodał(a): beyonycle7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milka131 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PurpleNinjaArmy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I walk on by, girls be looking like 'Damn he fly'
I pay to The beat, walking on The street with my new L.A Freak, Yeah
This is how i roll, animal print pants out control.
It's RedFoo with a big afro,
They like Bruce Lee rock In The club Yo

Girl look at that body
Girl look at that body
Girl look at that body
I work out
Girl look at that body
Girl look at that body
Girl look at that body
I work out

When I walk in the spot, this is what I see
Everybody stops and staring at me
I got passion in my pants and I ain't afraid to show it show it show it!

I'm sexy and I know it.
I'm sexy and I know it.

When I'm at the moss, purity just can't fight them up
When I'm at the beach, I'm in a Speedo trying to tan my cheeks (What?)
This is how I roll, come on ladies it's time to go
We hit to the bar, baby don't be nervous
No shoes, no shirt, and I still get service, watch!

Girl look at that body
Girl look at that body
Girl look at that body
I work out
Girl look at that body
Girl look at that body
Girl look at that body
I work out

When I walk in the spot, this is what I see
Everybody stops and staring at me
I got passion in my pants and I ain't afraid to show it show it show it!

I'm sexy and I know it
I'm sexy and I know it

Check it out (x2)
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle yeah. (x4)
Do the wiggle, man!
I do the wiggle, man, yeah.

I'm sexy and I know it.

Hey, yeah!

Girl look at that body
Girl look at that body
Girl look at that body
I work out
Girl look at that body
Girl look at that body
Girl look at that body
I work out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy przechodzę obok, dziewczyny mają miny jak „cholera, ale on jest seksowny”
Płace za ten rytm, idąc ulicą z moim nowym La Freak*, yeah
I tak się toczę, zwierzęcy motyw na spodniach poza kontrolą
To Redfoo z dużym afro
Wyglądający jak Bruce Lee w rockowym clubie , cześć.

Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Ja je ćwiczyłem
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Ja ćwiczyłem.

Kiedy idę ulicą, oto co widzę
Wszyscy zatrzymują się i patrzą na mnie
Mam pasję w gatkach i nie boję się jej pokazać.

Jestem seksowny i wiem o tym.
Jestem seksowny i wiem o tym.

Kiedy jestem na mchu, niewinność nie może z tym walczyć,
Kiedy jestem na plaży, jestem w kąpielówkach, próbując opalić moje pośladki
(Co?)
I tak się toczę, chodźcie, panie, czas iść
Trafiliśmy do baru, kochanie, nie denerwuj się
Bez butów, bez koszuli, a i tak mnie obsługują, patrz!

Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Ja je wyćwiczyłem
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Ja je wyćwiczyłem

Kiedy idę ulicą, oto co widzę
Wszyscy zatrzymują się i patrzą na mnie
Mam pasję w gatkach i nie boję się jej pokazać.

Jestem seksowny i wiem o tym.
Jestem seksowny i wiem o tym.

Sprawdź to (x2)
Kołysz się, kołysz się, kołysz się, kołysz się, kołysz się, no (x4)
Kołysz się, człowieku!
Kołyszę się, człowieku, no!

Jestem seksowny i wiem o tym.

Hej, o tak!

Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Ja je wyćwiczyłem
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Dziewczyno, spójrz na to ciało,
Ja je wyćwiczyłem

* La Freak to Firma z ubraniami prowadzona przez REDFOO ( afro)

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (272):

Andrex 25 lutego 2012 22:50
(+1)
Sybcia - Dlaczego tak się do mnie wyrażasz? Obraziłem cię jakoś? Nie, więc nie rozumiem, o co chodzi.

Andrex 25 lutego 2012 17:10
(+1)
@wielbmojastope - Całkowicie się z tobą zgadzam. Aż się rzygać chce na to, co ona pisze. Powinien ktoś w tej sprawie interweniować, bo tak nie może być.

Andrex 25 lutego 2012 17:08
(+1)
@Sybcia - Najwyżej przewrażliwione, tępe 10 latki, które spośród 49 artystek zauważają tylko Alexis Jordan i Keshę Sebert!

magnolia2901 25 lutego 2012 12:32
(-1)
KOCHAM TĄ PIOSENKĘ

wielbmojastope 24 lutego 2012 18:43
(0)
Dziesięciolatka nie powinna się wypowiadać, dziękuję.

Andrex 23 lutego 2012 22:12
(+2)
@Sybcia - Twoje komentarze to powinni usuwać, jak można w ogóle używać takiego słownictwa? Dobrze, że chociaż zablokowałem możliwość wysyłanie przez ciebie do mnie wiadomości, więc mam o tyle spokój. Jeżeli ty uważasz, że to strona dla fanów, to nie mamy o czym gadać... TU SIĘ OGÓLNIE DAJE SWOJĄ OPINIĘ! Poza tym na serio ci kolesie to takie osoby, które muszą mieć jakiś wrogów.

B00M3R 22 lutego 2012 22:29
(0)
Sybcia... już k***a drugi raz w******m się na twoje komentarze... <facepalm>

psiara1125 22 lutego 2012 17:22
(-2)
super!!great!! its my favourite song

wikibratz 21 lutego 2012 13:10
(-1)
'Im sexy and i know it' yeeeeeeeeeah:) :D

david23guetta 20 lutego 2012 15:30
(-2)
jest THE BEST!!

wielbmojastope 18 lutego 2012 22:24
(0)
Jasne, że możesz, ale nie tak w obraźliwy sposób. W takiej sytuacji wolność słowa powinni ci ograniczyć!

wielbmojastope 18 lutego 2012 16:29
(+2)
Sybcia, przesadzasz. Po co ją wyzywasz? Wyzwała cię? Przepraszam bardzo, słucham LMFAO od czasu do czasu, bo ich piosenki są chwytliwe. Co z tego, że Andrex słucha Keshy? On mógłby słuchać nawet Chopina, a tobie byłoby gówno do tego, wiesz? Twoje zachowanie przekracza BARDZO ludzkie granice. Ma prawo wyrazić swoje zdanie, tak samo jak ty masz prawo żyć. To strona dla fanów? To strona z TEKSTEM piosenki, stronę dla fanów masz tutaj http://lmfaofans.net/! O, a w Internecie nie ma drzwi, ho ho. Włącz logiczne myślenie. :)
A teraz czekam, aż mnie pojedziesz, chociaż LMFAO lubię czasem posłuchać i nic do nich nie mam.

sempajlama 18 lutego 2012 15:11
(-1)
Teledysk Wymiata ;D

Andrex 17 lutego 2012 21:50
(0)
@karka185 - Co miały znaczyć słowa "My lubimy LMFAO a niektórzy wolą Biebera."? Myślisz, że elemefejołu nie słuchają tylko pokemony zakochane w Bieberze? Nie znasz już innej muzyki od tych 2 artystów i ich w dodatku porównujesz jako 2 przeciwieństwa? Jak dla mnie oboje siebie warci, obydwoje śpiewać nie umieją i próbują się odnaleźć w świecie muzycznym...

Andrex 17 lutego 2012 21:40
(0)
@RaviN - A kto mówi, że ja tego słucham? Ja to KOMENTUJĘ, a to różnica!

wielbmojastope 17 lutego 2012 20:31
(0)
riotartist... Mogę wiedzieć, od kiedy fly to spoko a damn to kurka, zamiast cholera? :) Stare tłumaczenie było dobre. Fakt, trzeba było coś tam poprawić, bo, na przykład, I work out było źle przetłumaczone. Ale żeby przetłumaczyć na zupę bez przypraw? Jakiś zgniły budyń? Bez przesady!

wielbmojastope 17 lutego 2012 17:35
(-2)
Evilme90. Opanuj się, dziewczyno. Laughing my fuckin' ass of to indiom, czyli śmieją się na śmierć; śmieją się do łez.

Madziuladm123 12 lutego 2012 18:38
(-2)
TO JEST COŚ

rhubarb 11 lutego 2012 21:58
(-1)
I'm sexy and i know it.! ♥

karistar 7 lutego 2012 09:49
(-1)
Ta piosenka jest najlepszą ich piosenką i na świecie!

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności