tekstowo.pl
1 594 370 tekstów w serwisie, 15 897 poszukiwanych i 661 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Lizzo - Boys
Odsłon: 12847
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Procentbaterii
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Ay, chłopcze, co powiesz, chłopcze?
Próbujesz grać nieśmiałego jak Gameboy?
Napisz do mnie, czy jesteś homeboy#?
Czy jesteś samotnym chłopcem? Chodź zrób mi minetkę##, chłopcze
Mam chłopca z dyplomami, chłopca na ulicach
Chłopak na kolanach, mężczyzna w prześcieradłach
Do licha*, to dla mnie wszystko greckie
Mam tego chłopaka mówiącego po hiszpańsku, ay Papi**


[Pre-Chorus]
Kochanie, nie potrzebuję cię
Chcę cię tylko przerazić
Słyszałam też, że jesteś dziwakiem
Co to jest 2 plus 2? (4, 3, 2, ow)


[Chór]
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Spraw, by dziewczyna oszalała (4, 3, 2, ow)
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Spraw, by dziewczyna oszalała (4, 3, 2, ow)


[Verse 2]
Lubię dużych chłopców, brzydkich chłopców
Chłopcy z Mississippi***, chłopcy z centrum miasta
Lubię ładnych chłopców z muszką
Zrób paznokcie, niech wyschnie
Lubię wielką brodę, lubię czystą twarz
Nie dyskryminuję, nie przychodzę i smakuję
Od playboyów po homoseksualistów
Idź i zabij, chłopcy, wy, moi ukochani chłopcy


[Pre-Chorus]
Kochanie, nie potrzebuję cię (nie potrzebuję)
Chcę cię tylko wkurzyć (chcę, chcę to źle)
Słyszałam też, że jesteś dziwakiem (racja)
Co to jest 2 plus 2? (4, 3, 2, ow)


[Chór]
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Spraw, by dziewczyna oszalała (4, 3, 2, ow)
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Spraw, by dziewczyna oszalała (4, 3, 2, ow)


[Chór]
4, 3, 2, ow (Woo)
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Spraw, by dziewczyna zwariowała (4, 3, 2, ow, zrobione straciłeś rozum)
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Niech dziewczyna oszaleje, ow


* Sheesh - slang w języku angielski, który stał się bardzo popularny w 1950 roku. Pochodzi od słowa jeez co oznacza Jezus.
** ay papi - w angielskim - oh daddy - czyli po polsku - oh tatusiu - co można interpretować jako "propozycja na zrobienie chłopakowi loda"
*** Mississippi - stan w południowej części Stanów Zjednoczonych

#Jest kilka znaczeń
1 a boy or man from one's neighborhood, hometown, or region
2 closest friend
##give dome - To get head, a blowjob.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Ay, boy, whatcha say, boy?
You tryna play coy like a Gameboy?
Hit my phone boy, is you home boy?
Are you alone boy? Come give me dome, boy
Got a boy with degrees, a boy in the streets
A boy on his knees, he a man in the sheets
Sheesh, it's all Greek to me
Got this boy speaking Spanish, ay Papi

[Pre-Chorus]
Baby, I don't need you
I just wanna freak you
I heard you a freak too
What's 2 plus 2? (4, 3, 2, ow)

[Chorus]
Boys, boys, boys
Make a girl go crazy (4, 3, 2, ow)
Boys, boys, boys
Make a girl go crazy (4, 3, 2, ow)

[Verse 2]
I like big boys, itty bitty boys
Mississippi boys, inner city boys
I like the pretty boys with the bow tie
Get your nails did, let it blow dry
I like a big beard, I like a clean face
I don't discriminate, come and get a taste
From the playboys to the gay boys
Go and slay, boys, you my fave boys

[Pre-Chorus]
Baby, I don't need you (I don't need)
I just wanna freak you (Want, I want it bad)
I heard you a freak too (That's right)
What's 2 plus 2? (4, 3, 2, ow)

[Chorus]
Boys, boys, boys
Make a girl go crazy (4, 3, 2, ow)
Boys, boys, boys
Make a girl go crazy (4, 3, 2, ow)

[Chorus]
4, 3, 2, ow (Woo)
Boys, boys, boys
Make a girl go crazy (4, 3, 2, ow, done lost your mind)
Boys, boys, boys
Make a girl go crazy, ow

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2018

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

cervus
Cervus 14 sierpnia 2019 18:38
(0) + -
Przesłałam małą poprawkę, nie bijcie bo to lepsze niż "Uderz chłopca w telefon"

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności